settled – Greek Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.bankofgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cheques denominated in foreign exchange are settled outside the system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofgreece.gr as primary domain	Ο διακανονισμός των επιταγών σε συνάλλαγμα γίνεται εξωλογιστικά.

  2 Hits www.aboutcyprus.org.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL

History : Although the site was continuously inhabited from the Chalcolithic period to the present day, its most important period is the end of the Late Bronze Age, when Mycenaean Greeks settled there ca1200 BC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboutcyprus.org.cy as primary domain

Αρχαιολογία: Παρόλο που ο χώρος εμφανίζει συνεχή κατοίκηση από τη Χαλκολιθική περίοδο και εξής, η ποιο σημαντική περίοδο του είναι στο τέλος της Ύστερης Εποχής του Xαλκού, όταν οι Μυκηναΐοι Έλληνες έφθασαν και εγκαταστάθηκαν στο νησί το 12ο αιώνα π.X. Σύμφωνα με την μυθολογία η Πάφος ήταν μια από τις πόλεις-βασίλεια της Κύπρου που ιδρύθηκε από τους ήρωες μετά από το τέλος του Τρωικού πολέμου. Μέσα σε ένα τάφο του 11ου αιώνα πΧ, βρέθηκε ένα χάλκινο οβελίδιο πάνω στο οποίο ήταν χαρακωμένο το Ελληνικό όνομα Οφελτής - η αρχαιότερη μαρτυρία για τη χρήση της ελληνικής γλώσσας στην Κύπρο.

  www.tfa.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A medieval settlement, now deserted, which was definitively abandoned in 1940 by the inhabitants then settled in Livadia. Witnesses to its period of development are the churches. You can still see the remains of a small medieval castle, lookout point and stone housing in perfect harmony with the surrounding nature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilosmare.com as primary domain

Ένας μεσαιωνικός οικισμός, σήμερα ερημος. Εγκαταλείφθηκε οριστικά το 1940 και οι κάτοικοι του μετακινήθηκαν στα Λιβάδια. Μάρτυρες της εποχής της ακμής της περιοχής είναι οι εκκλησίες. Μπορείτε μόνη να δείτε τα ερείπια ενός μικρού μεσαιωνικού καστρου, ενός σημείου για παρατήρηση κτισμένο απο πέτρα αρμονικό με τη γύρω φύση. Αλλά το Μικρο Χωριό είναι και " πόλη φάντασμα " που ζει τη νύχτα! Η αλήθεια είναι ότι εδώ έχει ανακαινιστεί ενα παλιο σπίτι και έχουν φωτιστεί τα υπόλοιπα για να περνούν οι καλοκαιρινές βραδιές χορεύοντας σύγχρονη μουσικη εναλλασσόμενη με ελληνικά κομμάτια.

  13 Hits www.visitgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Built in the place of the glorious ancient city-state, Eretria was a dominant maritime, commercial and agricultural power which established colonies in the Aegean region and in Southern Italy. It was destroyed twice by Persians and Romans, while later was abandoned until 1827, when refugees settled here from island Psara (the city's previous name was Nea Psara).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgreece.gr as primary domain

Παραλιακή πόλη της Εύβοιας και «πύλη» του νησιού, λόγω της ακτοπλοϊκής σύνδεσης με τον Ωρωπό Αττικής. Είναι χτισμένη στη θέση της ένδοξης αρχαίας πόλης-κράτους, κυρίαρχης δύναμης στους τομείς της ναυτιλίας, του εμπορίου και της γεωργίας, με σημαντικές αποικίες στο Αιγαίο και στην Κάτω Ιταλία. Καταστράφηκε δύο φορές από τους Πέρσες και τους Ρωμαίους, ενώ αργότερα εγκαταλείφθηκε ως το 1827, όταν εγκαταστάθηκαν εδώ πρόσφυγες από το νησί των Ψαρών (παλαιότερα η πόλη ονομαζόταν Νέα Ψαρά). Απέχει 23,5 χλμ. ΝA από τη Xαλκίδα.

  www.abaccapital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steady flows of public sector payments to pharmaceutical suppliers, in line with Directive 2011/7/EU requiring contractual payments to be settled within 60 calendar days, which could increase the bargaining power of suppliers vis-à-vis public healthcare providers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sfee.gr as primary domain	Σταθερή αποπληρωμή χρεών των φαρμακευτικών εταιριών όπως ορίζεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2011/7 σύμφωνα με την οποία τα χρέη του Δημοσίου πρέπει να τακτοποιούνται εντός 60 ημερών, η οποία μπορεί να συνεισφέρει στην καλύτερη διαπραγματευτική δυνατότητα μεταξύ του ασφαλιστικού φορέα και των προμηθευτών.

  touchingcode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interest free period of 20 days if balance of card is settled fully each month
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurobank.com.cy as primary domain	Χωρίς χρεωστικό επιτόκιο για 20 μέρες, δεδομένου ότι η κάρτα εξοφλείται κάθε μήνα

  7 Hits www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The payment is processed and settled instantly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	Η πληρωμή επεξεργάζεται και διευθετείται άμεσα

  aiguasol.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having already been closely associated with several Kurdish militants and organizations, as well as with European comrades who have settled there, is intensifying its efforts to establish Local Nodes in Kurdistan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraklion.cooperativas.gr as primary domain

Η FairCoop είναι ανέκαθεν κοντά στον αγώνα των Κούρδων για ανεξαρτησία και το πρόγραμμα για τη δημοκρατική αυτονομία που βρίσκεται στον πολιτικό πυρήνα των επιδιώξεών της. Έχοντας ήδη στενή σχέση με αρκετούς Κούρδους αγωνιστές και οργανώσεις, όπως και με συντρόφους από την Ευρώπη που έχουν εγκατασταθεί στις εκεί περιοχές, εντείνει τις προσπάθειές της για δημιουργία Τοπικών Κόμβων στο Κουρδιστάν. Προς το παρόν υπάρχουν δύο ενεργοί, στις περιοχές Bakur και Başûr (βόρειο και νότιο Κουρδιστάν αντίστοιχα), ενώ ένας τρίτος στη Rojava είναι υπό διαμόρφωση (δείτε το χάρτη με όλους τους τοπικούς κόμβους παγκοσμίως).

  4 Hits www.olympicair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the crossroads of the Mediterranean, the capital of Greece was first settled according to tradition in the 16th century BC. In ancient times the city developed into a major economic and cultural hub, while its modern growth dates to the second half of the 19th century, becoming the Greece’s capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olympicair.com as primary domain	Σταυροδρόμι λαών στο κέντρο της Μεσογείου, η πρωτεύουσα της Ελλάδας δεν χαρακτηρίζεται τυχαία ως η πιο ιστορική πόλη της Ευρώπης, καθώς αποτελεί μωσαϊκό συμπεριφορών και αντιθέσεων.

  www.conwyartsandmusic.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We were in Chania where we had the pleasure to inaugurate the Seatrac that was just settled on a beach! Seatrac is the only worldwide implementation that allows someone with a motor disability to get in and out of the sea without help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skep.gr as primary domain	Βρεθήκαμε στα Χανιά όπου είχαμε την χαρά να εγκαινιάσουμε το Seatrac που μόλις εγκαταστάθηκε στην παραλία των Αγίων Αποστόλων! Το Seatrac είναι η μοναδική υλοποίηση παγκοσμίως που επιτρέπει σε κάποιον με κινητική αναπηρία να μπει και να βγει στην θάλασσα χωρίς την βοήθεια κάποιου.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the Fish and the Maniacs are steadily knocked out you'll get a game that's more settled and sensible, and where you can begin to play some poker. This is the time to loosen up and start playing some hands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Kαθώς τα ψάρια και οι Μανιακοί αποκλείονται σταδιακά θα έχετε ένα παιχνίδι που είναι πιο σταθερό και λογικό και όπου μπορείτε να παίξετε πόκερ. Αυτή είναι η ώρα να χαλαρώσετε και να αρχίσετε να παίζετε. Θα χρειαστεί να μαζέψετε μερικές μάρκες για να φτάσετε στην δομή πληρωμής και πιθανόν, μέχρι το τέλος του τουρνουά.

  www.antaihn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1960 the inhabitants decreased to 1126 (881 Greek-Cypriots, 243 Turkish-Cypriots, 2 of other ethnicity). After the events in Kofinou in 1967, the Turkish-Cypriots abandoned Kalavasos and settled in Mari.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalavasos.org as primary domain

Η κοινότητα γνώρισε μεγάλες πληθυσμιακές αυξομειώσεις. Το 1881 οι κάτοικοι του χωριού ανέρχονταν στους 667 για να μειωθούν στους 661 το 1901, για να αυξηθούν στους 738 το 1911 και στους 953 το 1921. Στη συνέχεια οι κάτοικοι των χωριών Παρσάτα και Δράπεια τα οποία εγκαταλείφθηκαν υπολογιζόταν στο πληθυσμό της Καλαβασού. Έτσι το 1931 οι κάτοικοι ανήλθαν στους 957 που αυξήθηκαν στους 1243 το 1946 (1051 ελληνοκύπριοι, 187 τουρκοκύπριοι, 5 άλλης εθνικότητας). Το 1960 οι κάτοικοι μειώθηκαν στους 1126 (881 ελληνοκύπριοι, 243 τουρκοκύπριοι, 2 άλλης εθνικότητας). Μετά τα γεγονότα της Κοφίνου το 1967 οι τουρκοκύπριοι εγκατέλειψαν την Καλαβασό και εγκαταστάθηκαν στο Μαρί. Έτσι το 1973 οι κάτοικοι της κοινότητας μειώθηκαν στους 752 και ήταν όλοι ελληνοκύπριοι. Το 1982 οι κάτοικοι μειώθηκαν στους 655. Το 2001 ο πληθυσμός της κοινότητας αριθμούσε 721 κατοίκους.

  3 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The valuable biocultures work best under optimal environmental conditions. Therefore, sera pond siporax is an ideal high performance filter material for being settled by sera pond filter biostart and sera KOI bioclear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Οι πολύτιμες βιολογικές αποικίες αποδίδουν βέλτιστα κάτω από βέλτιστες περιβαλλοντικές συνθήκες. Κατά συνέπεια, το sera pond siporax είναι το ιδανικό υψηλής απόδοσης υλικό φίλτρου για την αποίκηση με βακτήρια από τα sera pond filter biostart και sera KOI bioclear.

  2 Hits www.heal-link.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to inform you that HEAL-Link has settled all the financial issues to all publishers for the years 2013-2014. During February 2016 all publishers will also be paid for year 2015. The access is restored to all publishers (except ACS, APS, IEEE) and HEAL-Link asked the publishers to extend access till 31st March 2016, when it is expected to have some progress on the renewal of license agreements for 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heal-link.gr as primary domain

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι οι οικονομικές εκκρεμότητες του HEAL-Link για τα έτη 2013-2014 έχουν τακτοποιηθεί για το σύνολο των εκδοτών. Επίσης μέσα στον Φεβρουάριο θα εξοφληθούν οι εκδότες και για το 2015. Η πρόσβαση έχει αποκατασταθεί στο σύνολο των εκδοτών (με εξαίρεση ACS, APS, IEEE) και κατόπιν αιτήματος του ΣΕΑΒ προς τους εκδότες θα συνεχίσει να είναι ανοιχτή μέχρι και τις 31 Μαρτίου του 2016, οπότε και αναμένεται να υπάρχει κάποια εξέλιξη σχετικά με την ανανέωση των συμβάσεων για το 2016.

  www.piraeusbankgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Bank originally established its presence in Germany in 1985, when Agricultural Bank of Greece (ATE) opened representative offices there, primarily with a perspective to serve Greeks settled in Germany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piraeusbankgroup.com as primary domain	Η παρουσία της Τράπεζας στη Γερμανία σηματοδοτείται από το 1985 όταν η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος (ΑΤΕ) ίδρυσε γραφείο αντιπροσωπείας με κύριο στόχο την τραπεζική εξυπηρέτηση των Ελλήνων της Γερμανίας.

  www.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must have settled bets to the value of three times your qualifying deposit (capped at €100) and bonus before making a withdrawal (subject to conditions 12 to 15 below).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet365.es as primary domain	Πρέπει να έχετε διευθετημένα στοιχήματα για αξία ίση με τρεις φορές την κατάθεσή σας που πληροί τις προϋποθέσεις (με μέγιστη τα €100) και το μπόνους, προτού κάνετε μία ανάληψη (βάσει των όρων 12 - 15 παρακάτω).

  serverstation54.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.4. Any dispute or difference arising out of or in connection with these Terms and Conditions shall be finally settled by court relevant for the Company’s registered office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteliga.com as primary domain	13.4. Κάθε διαφορά ή διαφωνία που προκύπτει από ή σε σχέση με αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις θα επιλύεται οριστικά από το σχετικό δικαστήριο σύμφωνα με την έδρα της Εταιρείας.

  levelovoyageur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to tradition the village was named after its first habitant who came from Hania, Crete and was settled in the old village which is now located in the inland of Kassandra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gohalkidiki.com as primary domain	Βρείτε ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα διαμερίσματα, studios, δωμάτια για τη διαμονή σας στη Χανιώτη Χαλκιδικής

  2 Hits www.awalegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.3. All accounts must be settled in full on departure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine louiszantebeach.com as primary domain	2.3. Όλοι οι λογαριασμοί πρέπει να διευθετούνται πλήρως κατά την αναχώρηση σας.

  3 Hits www.eac.com.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bills must be settled in full in one of the following ways:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eac.com.cy as primary domain	ΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΞΟΦΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΤΡΟΠΟΥΣ:

  3 Hits mlabstores.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When should the full payment of the cruise be settled?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salamiscruiselines.com as primary domain	Πότε γίνεται η εξόφληση του εισιτηρίου μου;

  2 Hits oasisfloral.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guests are welcome to stay in Shtepia Me Piano apartment while visiting Tirana. National Arts Gallery is settled nearby and Fan Noli statue is a 15-minute walk away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-tirana.com as primary domain	Το διαμέρισμα Shtepia Me Piano προσφέρει διαμονή στην πόλη Τίρανα. Αν θέλετε να δείτε την περιβάλλουσα περιοχή, εξερευνήστε Fan Noli statue 1150 μέτρα μακριά.

  3 Hits revierwelt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coming back to your tattoo style, have you really settled on it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heartbeatink.gr as primary domain	Επανερχόμενη στο tattoo style σου, έχεις όντως κατασταλάξει εκεί;

  indian-gay-porn.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today’s village has been created back on the 15th century from people called “Arvanites” that settled in the area and they are responsible for the former name of “Kriekouki” (that in their dialect means red head).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sokoswines.gr as primary domain

Οι Ερυθρές οφείλουν το όνομά τους στην αρχαία βοιωτική πόλη των Ερυθρών που βρισκόταν στην ίδια περιοχή. Κάτοικοι μάλιστα των Ερυθρών ίδρυσαν την ομώνυμη αποικία στην Ιωνία που βρίσκεται απέναντι από την Χίο. Το σημερινό χωριό δημιουργήθηκε τον 15ο αιώνα από Αρβανίτες που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή και σε αυτούς οφείλει την ονομασία του, Κριεκούκι (σημαίνει στα αρβανίτικα κόκκινο κεφάλι). Το χωριό μετονομάστηκε από Κριεκούκι σε Ερυθρές τη δεκαετία του 1950.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For Blackjack and Casino Hold 'em bets you will be automatically directed to the non-live version of the game that you were playing, enabling you to finish the game round. For other live games, the bet will be settled with the result of that game automatically.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain

Αν είχατε κάποια αποσύνδεση από το διαδίκτυο κατά τη διάρκεια ενός Live Ντήλερ παιχνιδιού, παρακαλούμε επανακτήστε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και συνδεθείτε πίσω στον λογαριασμό σας. Για τα στοιχήματα Blackjack και Casino Hold 'em θα οδηγηθείτε αυτόματα στη μη live έκδοση του παιχνιδιού που παίζατε, επιτρέποντάς σας να ολοκληρώσετε τον γύρο παιχνιδιού. Για τα υπόλοιπα live παιχνίδια, το στοίχημα θα διευθετηθεί με το αποτέλεσμα του παιχνιδιού, αυτόματα. Θα μπορείτε να δείτε το αποτέλεσμα στο Ιστορικό του παιχνιδιού σας.

  store.cactuslove.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You cross this village and get to the beautiful village of Mathiatis. From there on, you go towards Analyontas. After you get out of the settled area, you take the first turn on the right. The road is covered in asphalt for 700 metres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ix-andromeda.com as primary domain

Πως πάμε σε αυτό τον μικρό παράδεισο; Από το Πέρα χωριό Νήσου κατευθυνόμαστε προς το χωριό Αγία Βαρβάρα. Διασχίζουμε το χωριό αυτό σε ευθεία και φθάνουμε στον πανέμορφο Μαθιάτη. Από εκεί κατευθυνόμαστε προς Αναλυόντα. Αφού βγούμε εκτός κατοικημένης περιοχής, ακολουθούμε την πρώτη δεξιά πάροδο. Για περίπου 700 μέτρα ο δρόμος είναι ασφαλτοστρωμένος. Από εκεί και πέρα για άλλα 800 μέτρα είναι χωματόδρομος. Τα διανύουμε και αυτά σε ευθεία και στο τέρμα τους βρισκόμαστε αντιμέτωποι με τον ποταμό Γιαλιά καθώς περνά πάνω από το φράγμα. Χαρείτε το.

  shemale-porn-movies.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any and all disputes which may arise between Lessor and Renter will be settled before the Competent of courts of Thessaloniki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hellascar.com as primary domain	Οποιαδήποτε διαφορά που τυχόν θα προκύψει από την μίσθωση αυτή μεταξύ της Γ. ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. και του Μισθωτή θα υπάγεται στη αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων Θεσσαλονίκης.

  2 Hits www.mcw.gov.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Achaean Greeks who settled in the island in the second millenium BC introduced Greek culture. Export trade flourishes with the Near East and the Aegean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcw.gov.cy as primary domain	Οι Αχαιοί που εγκαταστάθηκαν στην Κύπρο τη δεύτερη χιλιετία π.Χ. , εισήγαγαν τον ελληνικό πολιτισμό στο νησί. Τότε αναπτύχθηκε το εξαγωγικό εμπόριο με την Εγγύς Ανατολή και το Αιγαίο

  326 Hits casinocasino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	StockWatch’s live price system (CSE – ASE prices) faces a technical problem. According to latest indications, the problem is not expected to be settled today. The StockWatch website as well as...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stockwatch.com.cy as primary domain	Για «κανιβαλισμό του ΧΑΚ» έκανε λόγο ο γενικός διευθυντής του ΧΑΚ Νώντας Μεταξάς αναφερόμενος στο νομοσχέδιο με το οποίο μεταφέρεται προσωπικό από το ΧΑΚ στην επιτροπή κεφαλαιαγοράς. Ενώπιον της...

  2 Hits www.pension-gletscherblick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Settled and unconscious routines (e.g. with regard to washing, cleaning, cooking, cooling) leading to large energy consumption
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechanisms.energychange.info as primary domain	Know which of the household members is the predominant purchaser and/or user of e.g. typical household appliances or consumer electronics in order to target the programme appropriately