Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236

severity

δριμύτητα

Keybot 96 Results 23 Domains

www.emcell.com

Show text Show cached source Open source URL	reduced severity and frequency of diabetes-related complications;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define emcell.com as primary domain	Ενδείξεις για τη μεταμόσχευση εμβρυϊκών βλαστικών κυττάρων σε διαβήτη

2 Hits www.aeroport-de-casablanca.com

Show text Show cached source Open source URL	Moutzouri A., Skoutelis A., Gogos H., Missirlis Y., ATHANASSIOU G. "Red blood cell deformability in patients with sepsis: A marker for prognosis and monitoring of severity" Clinical Hemorheology and Microcirculation, 36 (2007) 291-299.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mead.upatras.gr as primary domain	Katsakiori, P., Manatakis, Em., Goutsos, S. & Katsakiori, P., Kavvathas, A., ATHANASSIOU, G., Goutsos, S., Manatakis, Em., Workplace and organizational factors in the manufacturing industry,

3 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Once the Coordinator comes into contact with a victim of crime, a quick initial assessment is made. This is done so that the Coordinator gauges the severity of the case. The name and contact numbers of the victim are usually taken for further reference.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain

Τα θύματα οποιασδήποτε εγκληματικής πράξης τα οποία απευθύνονται στην οργάνωση αυτή έρχονται αμέσως σε επικοινωνία με τον συντονιστή. Μόλις ο συντονιστής έλθει σε επικοινωνία με ένα θύμα εγκληματικής πράξης, προβαίνει σε σύντομη αρχική αξιολόγηση προκειμένου να εκτιμήσει τη σοβαρότητα της περίπτωσης. Συνήθως ζητούνται το όνομα και τα τηλέφωνα επικοινωνίας του θύματος για τα περαιτέρω.

fsfe.org

Show text Show cached source Open source URL

Giving litigators increased access to the resources of national enforcement bodies, and increasing the severity of effects which can be achieved by litigation, will encourage people to use litigation as a commercial tool in the market.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fsfe.org as primary domain

Η παραχώρηση σε διαδίκους αυξημένης πρόσβασης στις πηγές των εθνικών νομικών υπηρεσιών, και η μεγέθυνση της σοβαρότητας των επιπτώσεων οι οποίες μπορεί να προκληθούν από μία δίκη, θα ενθαρρύνουν τον κόσμο να χρησιμοποιεί τους δικαστικούς αγώνες ως εμπορικό εργαλείο στην αγορά.

docs.gimp.org

Show text Show cached source Open source URL	Resolution, Severity, Priority, OS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	Ανάλυση, σοβαρότητα, προτεραιότητα, λειτουργικό σύστημα

3 Hits penelope.uchicago.edu

Show text Show cached source Open source URL	50 Cf. Herodotus, II.30; Diodorus, I.67.º Plutarch, perhaps intentionally, represents the Egyptians as migrating because of their king's "anger and severity";
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penelope.uchicago.edu as primary domain	εαν δε νὸμον περιδαϊον Papy. Oxyr. v. 841: ἐλαφρὰν κυπάρισσον φιλέειν ἐὰν (ἐᾶν α2) δὲ νομὸν κρήτας περιδαίων.

www.eac.com.cy

Show text Show cached source Open source URL

The identification and evaluation of the consequences to the environment, as a result of EAC’s activities has been carried out, taking into account the severity and probability of each action. Preventive actions have been decided so as to minimize these consequences.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eac.com.cy as primary domain

Η ΑΗΚ μετά την αρχική περιβαλλοντική εκτίμηση των δραστηριοτήτων και χώρων της εντόπισε τις περιβαλλοντικές τις πλευρές τις οποίες μπορεί να ελέγξει και να επηρεάσει. Αυτές αξιολογήθηκαν βάση τη σοβαρότητας και πιθανότητας τους να συμβούν. Σχετικά σχέδια δράσης με διορθωτικές/προληπτικές ενέργειες έχουν αναπτυχθεί με στόχο την μείωση των επιπτώσεων στο περιβάλλον.

www.olp.gr

Show text Show cached source Open source URL

PPA SA, acknowledging the severity of this issue and although its activities do not relate directly to it, has initiated and implements a pilot quality monitoring program of the atmospheric environment in the port area, taking into consideration both direct and indirect port activities.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define olp.gr as primary domain

Εφαρμόζοντας τις προτάσεις του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών, ο ΟΛΠ ενισχύει το ήδη υπάρχον πράσινο με τη φύτευση νέων δέντρων και θάμνων, συμβατών με τα υπάρχοντα είδη και τις τοπικές κλιματικές συνθήκες, ενδεικτικά αναφέρονται είδη, όπως κουτσουπιά, χαρουπιά, τζιτζιφιά, δεντρολίβανο, πικροδάφνη κ.ά., βελτιώνοντας το μικροκλίμα της περιοχής, την αισθητική του γειτνιάζοντος οικιστικού ιστού και συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτό στην αναβάθμιση της ποιότητας ζωής στην ευρύτερη περιοχή.

54 Hits casinocasino.ch

Show text Show cached source Open source URL

Due to the vast amount of information collected or needs to be collected by legal and other entities and then analysed and due to the complexity and severity of the case, it would be irresponsible of the SEC at this point to determine the exact date of completion of the investigation.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stockwatch.com.cy as primary domain

In the particular case, the SEC considered that on the 27 December 2000, certain actions which took place during the preceding days and following submission of an offer by Sharelink Financial Services and the intention of the submission of another offer by the Era Investments group, as well as a climate of uncertainty which was created on the day in question as to the result of the matter, made the correct evaluation of the price and prospects of Kyknos’ titles difficult if not impossible. Therefore, the SEC considered that under the circumstances there was no choice than to suggest to the CSE Council the suspension of trading of titles of Kyknos, which the CSE Council agreed with.

www.escolamusicafrontmaritim.es

Show text Show cached source Open source URL

VPH2 aimed to develop a patient-specific computational modelling and simulation of the human heart to assist the cardiologist and the cardiac surgeon in defining the severity and extent of disease in patients with post-ischemic Left Ventricular Dysfunction (LVD), with or without ischemic mitral regurgitation (IMR).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define westgate.gr as primary domain

Το έργο VPH2 είχε ως στόχο την ανάπτυξη μιας παραμετροποιημένης μοντελοποίησης και προσομοίωσης της ανθρώπινης καρδιάς έτσι ώστε να βοηθήσει τον καρδιολόγο και τον καρδιοχειρούργο στον καθορισμό της βαρύτητας και της έκτασης της νόσου σε ασθενείς σε "post-ischemic Left Ventricular Dysfunction (LVD)". Ειδικές υπολογιστικές μέθοδοι επιτρέπουν κλινική λήψη αποφάσεων και το σχεδιασμό της βέλτιστης θεραπείας. Ο στόχος δεν ήταν μόνο να αναπτυχθεί η τεχνολογία αλλά και ένα βιώσιμο επιχειρηματικό μοντέλο που συνδέεται με αυτή.

3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

The increased emphasis on targeted prevention may be a counterweight to the general trend towards the reduction in the severity of penalties for drug users, perhaps as a result of concern about the prevalence and frequency of drug use in the EU.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Η πρόληψη σε συγκεκριμένους χώρους, όπως στον χώρο εργασίας, υπογραμμίζεται πλέον στο νέο σχέδιο δράσης της ΕΕ. Η αυξημένη έμφαση στη στοχοθετημένη πρόληψη αποτελεί ίσως αντιστάθμισμα στη γενικότερη τάση για μείωση της αυστηρότητας των ποινών που επιβάλλονται στους χρήστες ναρκωτικών, ενδεχομένως ως αποτέλεσμα του προβληματισμού σχετικά με την επικράτηση και τη συχνότητα της χρήσης ναρκωτικών στην ΕΕ. Ωστόσο, δεν υπάρχουν σαφή στοιχεία σχετικά με τις πραγματικές διαστάσεις του φαινομένου, και οι εξετάσεις για χρήση ναρκωτικών για λόγους άλλους εκτός από την εργασία υπό την πραγματική επήρεια ναρκωτικών ενδέχεται να εγείρουν πολύπλοκα νομικά ζητήματα προστασίας της ιδιωτικής ζωής βάσει ορισμένων εθνικών και διεθνών κανόνων δικαίου. Στο μεταξύ, συνεχίζονται οι ιδιωτικές επενδύσεις με στόχο τη βελτίωση της ορθότητας και της φιλικότητας προς τον χρήστη των σχετικών εξετάσεων.

www.onions.lt

Show text Show cached source Open source URL

Accept – LGBT Cyprus and Irish-based LGBTI organisation Dundalk Outcomers, bearing in mind the importance and severity of the potential impact of homophobic cyber bullying, while recognising that the LGBTI community is more frequently targeted where cyber bullying is concerned, invites you to the presentation of the first e-guide addressed to Cypriot LGBTI youth as a tool to troubleshoot cyber bullying occurring due to gender identity or sexual orientation.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define acceptcy.org as primary domain

Η Accept-ΛΟΑΤ Κύπρου και η Ιρλανδική ΛΟΑΤΙ οργάνωση Dundalk Outcomers, έχοντας υπόψη τη σημασία και τη σοβαρότητα των πιθανών επιπτώσεων του ηλεκτρονικού εκφοβισμού, αλλά και αναγνωρίζοντας ότι η ΛΟΑΤΙ κοινότητα είναι συχνότερα στο στόχαστρο του ηλεκτρονικού εκφοβισμού, σας προσκαλεί στην παρουσίαση του πρώτου ηλεκτρονικού οδηγού που απευθύνεται σε ΛΟΑΤΙ νέους, και αποτελεί εργαλείο αντιμετώπισης του ηλεκτρονικού εκφοβισμού (cyber bullying) που προκύπτει λόγω σεξουαλικής ταυτότητας ή σεξουαλικού προσανατολισμού. Στόχος του οδηγού είναι να προσφέρει βοηθητικές πληροφορίες και υποστήριξη προς ΛΟΑΤΙ νέους που πιθανόν να είναι θύματα του ηλεκτρονικού εκφοβισμού.

www.adrreports.eu

Show text Show cached source Open source URL

Typical information that must be taken into account includes the frequency, severity, plausibility and quality of the information contained in the reports, the dose of medicine taken by the patient, the time to appearance of the side effect, any underlying diseases, the simultaneous use of other medicines, and evidence of disappearance or reappearance of the side effect once the medicine was discontinued or reintroduced.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain

Η αναφορά των πιθανολογούμενων παρενεργειών με ομοιόμορφο τρόπο σε ολόκληρο τον ΕΟΧ είναι πολύ σημαντική καθώς βοηθά στην παρακολούθηση των οφελών και των κινδύνων των φαρμάκων καθώς και στον εντοπισμό των σημάτων ασφάλειας που εμφανίζονται. Το σήμα ασφάλειας μπορεί να οριστεί ως νέες πληροφορίες που σχετίζονται με τις παρενέργειες ή άλλα προβλήματα που σχετίζονται με το φάρμακο και που απαιτούν περαιτέρω διερεύνηση. Εντός του EudraVigilance, τα σήματα εντοπίζονται με τη διεξαγωγή τακτικών αναλύσεων αναφορών σχετικά με πιθανολογούμενες παρενέργειες.

severity – Greek Translation – Keybot Dictionary