she – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      600 Results   66 Domains
  5 Hits www.sgt.gr  
Declan Donnellan / Cheek by Jowl"Τis Pity She's a Whore" by John Ford
Declan Donnellan / Cheek by Jowl«Κρίμα που είναι πόρνη» του Τζων Φορντ
  www.anssems.eu  
Hecuba, Queen of the Trojans and mother of Hector, one of Troys most fearsome warriors, looks upon the remains of her kingdom; Andromache, widow of the slain Hector and mother of his son Astyanax, must raise her son in the war's aftermath; Cassandra, Hecuba's daughter who has been driven insane by the ravages of war, waits to see if King Agamemnon will drive her into concubinage; Helen of Troy, waits to see if she will live.
Μετά την πτώση της Τροίας οι αιχμάλωτες γυναίκες περιμένουν να επιβιβαστούν στα πλοία που θα τις μεταφέρουν στην Ελλάδα. Ανάμεσά τους, η βασίλισσα Εκάβη που θρηνεί το χαμό της οικογένειας και της πόλης της και η χήρα του Έκτορα, η Ανδρομάχη, η οποία πρόκειται να αντιμετωπίσει ακόμα μια τραγωδία, καθώς οι νικητές σκοτώνουν το νεαρό σε ηλικία γιο της. Και ενώ ο Μενέλαος συναντά την άπιστη Ελένη, την αιτία αυτού του πολέμου, η μάντισσα Κασσάνδρα προμηνύει τα κακά που θα βρουν τους νικητές στο δρόμο για την πατρίδα.
  quart.de  
The use of the SITE is a presumption that the visitor has studied, understood and accepted all the terms of use of the SITE. In the event that the visitor does not agree with the terms of use, he/she must not make use of the services and the contents of the SITE.
Η χρήση της παρούσας ιστοσελίδας (εφεξής SITE) υπόκειται στους όρους που παρατίθενται στη συνέχεια. Η χρήση του SITE αποτελεί τεκμήριο ότι ο επισκέπτης έχει μελετήσει, κατανοήσει και αποδεχτεί όλους τους όρους χρήσης του SITE. Σε περίπτωση που ο επισκέπτης δεν συμφωνεί με τους όρους χρήσης της παρούσας, οφείλει να μην κάνει χρήση των υπηρεσιών και του περιεχομένου του SITE.
  3 Hits www.eipb.rs  
The traveler should include in the request the date and purpose of the travel as well as a copy of any U.S. Customs and Border Protection message he/she received regarding their ESTA status and, if applicable, why the ESTA application was denied.
Οι ταξιδιώτες με άμεση μετακίνηση μπορούν να ζητήσουν την επίσπευση του ραντεβού για βίζα. Για να ζητήσετε ένα εσπευσμένο ραντεβού για βίζα, προγραμματίστε πρώτα ένα κανονικό ραντεβού για βίζα την πλησιέστερη διαθέσιμη ημερομηνία. Κατόπιν συνδεθείτε στον λογαριασμό σας, κάντε κλικ στο "Συνέχεια", επιλέξτε "Αίτηση Επίσπευσης" και ακολουθήστε τις οδηγίες. Στο αίτημά του ο ταξιδιώτης θα πρέπει να συμπεριλάβει την ημερομηνία και τον σκοπό του ταξιδιού, καθώς και ένα αντίγραφο κάποιου μηνύματος από την Υπηρεσία Τελωνίων και Συνοριοφυλακής των ΗΠΑ που έλαβε σχετικά με την κατάσταση του ESTA του/της και, αν είναι δυνατόν, γιατί απορρίφθηκε η αίτηση για ESTA.
  www.event-pics.be  
"The most crucial part of the season is starting, where no mistakes are forgiven. We must defend our good performance in the regular season. We face Kifissia, a very good team, something that is clear by its very good course and the position she took in the regular season. Our opponent has quality in and out of the paint, plays strong defense at has a high pace in the offense, as shown by the high productivity of the of the regular season’s last games".
«Ξεκινά το πιο κρίσιμο κομμάτι της σεζόν, όπου παίζονται οι κόποι μιας χρονιάς και τα λάθη δε συγχωρούνται. Εμείς καλούμαστε να πιστοποιήσουμε την καλή πορεία μας στην κανονική περίοδο. Απέναντί μας έχουμε την Κηφισιά, μία πολύ καλή ομάδα, κάτι που φαίνεται από την πολύ καλή πορεία της και τη θέση που κατέλαβε στη βαθμολογία. Ο αντίπαλός μας διαθέτει ποιότητα μέσα και έξω από τη ρακέτα, παίζει πιεστική άμυνα και σε υψηλό ρυθμό στην επίθεση, όπως δείχνει και η υψηλή παραγωγικότητά του στο τελευταίο κομμάτι της κανονικής περιόδου».
  2 Hits www.goethe.de  
Teaching content and methodology in early foreign language teaching should be designed from the start to enable the individual child to learn to observe him- or herself and his or her personal learning behaviour, so coming gradually to identify the learner type to which he or she belongs, and to discover which of the senses are instrumental to his or her fastest and most successful learning.
Το περιεχόμενο του μαθήματος και οι μέθοδοι που θα χρησιμοποιηθούν στη διδασκαλία της ξένης γλώσσας σε μικρή ηλικία,  θα έπρεπε να επιλέγονται κατά τέτοιο τρόπο, ώστε το κάθε παιδί να έχει τη δυνατότητα να μάθει να παρατηρεί τον ίδιο τον εαυτό του και τον προσωπικό τρόπο με τον οποίο μαθαίνει, να αναγνωρίζει σταδιακά το μαθησιακό του στιλ και να διαπιστώνει με ποιές αισθήσεις μαθαίνει πιο γρήγορα και με μεγαλύτερη επιτυχία.
  8 Hits cafedesdeuxmoulins.fr  
She is a PhD candidate in the department of Business Administration, University of Piraeus, while she holds an MSc degree in International Economics and Finance from Athens University of Economics and Business.
Η Κωνσταντίνα Κ. Αγοράκη αποφοίτησε από το τμήμα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πειραιώς, κατεύθυνση Διεθνούς Οικονομικής. Είναι υποψήφια διδάκτωρ στο τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων του Πανεπιστημίου Πειραιώς και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου MSc στη Διεθνή Οικονομική και Χρηματοδοτική (MSc in International Economics and Finance) από το Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν διάφορες πτυχές του management, όπως η διαχείριση γνώσης και η επίδραση της στην επίδοση των επιχειρήσεων. Επιμελείται και προσαρμόζει κείμενα και ειδικές εκδόσεις του Economist/Καθημερινή.
  41 Hits www.kaldewei.ch  
Regulatory Compliance and AML Officer at Piraeus Asset Management MFMC. She has an extensive experience in Compliance and Risk Management issues and while she was Head of Risk Management Unit in 2009-2014.
Η κα Χρύσα Παπαδοπούλου είναι Υπεύθυνη της Μονάδας Κανονιστικής Συμμόρφωση και AML. Έχει πολυετή εμπειρία σε θέματα Κανονιστικής Συμμόρφωσης και Διαχείρισης Κινδύνων ενώ διατέλεσε και Υπεύθυνη της Μονάδας Διαχείρισης Κινδύνων κατά την περίοδο 2009-2014. Εργάζεται στην Πειραιώς Asset Management ΑΕΔΑΚ από το 2007 και στον Όμιλο της Τράπεζας Πειραιώς από το 2005. Είναι πτυχιούχος του τμήματος Στατιστικής και Ασφαλιστικής Επιστήμης του Πανεπιστημίου Πειραιά, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στη Διοίκηση Επιχειρήσεων για Στελέχη του Πανεπιστημίου Πειραιά και μέλος του Οικονομικού Επιμελητηρίου Αθηνών.
  pakistanipornmovies.me  
Mary Kosmetos widow of Kimon Kosmetos who was a businessman in Constantinople, was born in Constantinople in 1900 and died in Athens in 1985. With her will dated 24 April 1974 she bequeathed to the Hellenic Army (National Defence Fund) a great portion of landed and personal property.
Η Μαίρη Κοσμέτου, χήρα του Κίμωνα Κοσμέτου επιχειρηματία από την Κωνσταντινούπολη, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το έτος 1900 και απεβίωσε στην Αθήνα το έτος 1985. Με την από 24 Απρ. 1974 διαθήκη άφησε στον Ελληνικό Στρατό (Τ.ΕΘ.Α) σημαντική Ακίνητη και κινητή περιουσία.
  serverstation54.de  
Eva, with many years of experience in marketing and customer support, is leading the sales team and is also in charge for training customers and partners. She studied Business Administration and has a postgraduate degree in Information Technology and Management.
Η Εύα, με πολυετή επαγγελματική εμπειρία στο marketing και στην εξυπηρέτηση πελατών, είναι επικεφαλής του τομέα πωλήσεων και εκπαίδευσης της hoteliga. Έχει σπουδάσει Διοίκηση Οικονομίας με μεταπτυχιακό στην Πληροφορική και Διοίκηση (Information Technology and Management).
  www.mooresrowlandpartners.com  
When any of the above conditions ceases to apply, the Exemption is terminated automatically and the person concerned has to submit the legitimate application for License if he / she wants to continue using his / her Power Generator.
Όταν οποιαδήποτε από τις πιο πάνω προϋποθέσεις παύσει να ισχύει, η Απαλλαγή αυτή τερματίζεται αυτόματα και ο ενδιαφερόμενος οφείλει να υποβάλει τη νενομισμένη αίτηση για Άδεια, αν θέλει να συνεχίσει να χρησιμοποιεί την Ηλεκτρογεννήτριά του.
  19 Hits www.museumwithoutahome.gr  
Mania lives in Malakasa. At the reception center in her region, she met Nematoullah’s family of five. Mania, together with others, offered essential goods, including a hairbrush like this one, so that the girls of the family can feel pretty again.
H Μάνια ζει στη Μαλακάσα. Στη δομή φιλοξενίας της περιοχής γνώρισε την πενταμελή οικογένεια του Νεματουλάχ. Η Μάνια, από κοινού με άλλους συμπολίτες της, θέλησε να προσφέρει αγαθά πρώτης ανάγκης, ανάμεσα στα οποία και μια βούρτσα χτενίσματος όπως αυτή, για να νιώσουν πιο όμορφα τα κορίτσια της οικογένειας.
  www.mof.gov.cy  
With "Alert" the user is immediately notified via e-mail about the updating of Publications, Announcements and Key Figures of the Statistical Themes/Subthemes he/she is interested in as well as the updating of the Release Calendar.
Η υπηρεσία "Ειδοποίηση" παρέχει στους εγγεγραμμένους χρήστες τη δυνατότητα της άμεσης ενημέρωσής τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την προσθήκη νέων Εκδόσεων, Δελτίων Τύπου και Κυριoτέρων Στοιχείων στα Στατιστικά Θέματα/Υποθέματα που τους ενδιαφέρουν καθώς και για την ενημέρωση του Ημερολογίου Ανακοινώσεων.
  13 Hits www.effegidi.com  
Since 2007, she is a visiting Assistant Professor at the University of Cyprus, at the Program of Business Administration (MBA) where she instructs the course of Enterprise Social Responsibility and Ethics.
Από το 2007 είναι επισκέπτρια Επίκουρη Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, στο Πρόγραμμα Διοίκησης Επιχειρήσεων (ΜΒΑ), όπου διδάσκει το μάθημα της Επιχειρηματικής Κοινωνικής Ευθύνης και Ηθικής.
  10 Hits www.atticapark.com  
She first arrived at the Attica Zoological Park on December 2002 from Beauval Zoo, France where she was born. She was one of Attica Zoological Park’s oldest residents and all visitors loved her.
Η Μάγδα ήρθε στο Αττικό Ζωολογικό Πάρκο το Δεκέμβρη του 2002 από το Beauval Zoo της Γαλλίας όπου και γεννήθηκε. Ήταν μια από τις παλαιότερες κατοίκους του Αττικού Ζωολογικού Πάρκου και αγαπημένη των επισκεπτών.
  7 Hits promo.eune.leagueoflegends.com  
As Sivir bleeds onto scorching sands, she inches closer to a discovery that will change everything she knows about herself - and transform the course of history.
Καθώς η Σίβιρ περπατά ματωμένη στην καυτή άμμο, πλησιάζει όλο και περισσότερο σε μια ανακάλυψη που θα αλλάξει όλα όσα γνωρίζει για την ίδια και θα μεταμορφώσει τον ρου της ιστορίας.
  48 Hits celsius.utadeo.edu.co  
If she asks "Who is Zipp", the addressed person must say the name of the left neighbor
Ρωτάει «Ποιος είναι Ζιππ;» πρέπει το πρόσωπο που ερωτάται να πει το όνομα του διπλανού του από την αριστερή πλευρά
  www.go-use.eu  
1 - Europa was a princess and it’s said that she has given the name to the continent Europe - but in which mythology?
1 - Η Ευρώπη ήταν μια πριγκίπισσα και εικάζεται ότι χάρισε το όνομα της στην ήπειρο της Ευρώπης - αλλά σε οποία μυθολογία;
  28 Hits revierwelt.de  
No, she wanted to tattoo. Ever since she was a child she kept saying that she was going to become a tattoo artist.
Όχι, το tattoo το ήθελε από μόνη της. Από μικρή μου έλεγε ότι θα γίνει tattoo artist.
  8 Hits www.smartintego.com  
Since 1998, she runs her own creative office “ANIMaD – Illustration & Animation”, along with Dimitris Karatzaferis.
Από το 1998 διατηρεί μαζί με τον Δημήτρη Καρατζαφέρη το δημιουργικό γραφείο ANIMaD illustration & animation.
  46 Hits www.addaxmotors.com  
In GPP she is charge for the column "Constellations".
Στο Greek Play Project κάνει τους Αστερισμούς.
  www.nchmd.net  
( 6 April 2005 15:04) : she is pretty and can these games really well also.
( 6 Απρίλιος 2005 15:04) : she is pretty and can these games really well also.
  23 Hits www.zesty.co.jp  
Avgi Polemidiotou is responsible for the customer relations of RTD Talos Ltd. She is responsible for the Office Administration and updating. Avgi has completed a course in secretarial studies and works for TALOS since 2003.
Η Αυγή Πολεμιδιώτου είναι Γραμματέας και Υπεύθυνη Εξυπηρέτησης Πελατών της RTD Talos. Η Αυγή έχει επίσης υπό την ευθύνη την εύρυθμη λειτουργία του γραφείου. Η Αυγή Πολεμιδιώτου έχει παρακολουθήσει γραμματειακές σπουδές και εργάζεται στον Οργανισμό από το 2003. Η Αυγή Πολεμιδιώτου εργάστηκε προηγουμένως στον Όμιλο Καϊσή. Κατέχει άριστα την ελληνική και αγγλική γλώσσα.
  4 Hits www.catamarans-fountaine-pajot.com  
The visitor/user of the site must use the information and data provided therein in a lawful manner and in accordance with good faith and morality. Otherwise, he/she assumes responsibility for the remuneration of any damage, which the Company may suffer from the illegal or improper use.
Ο επισκέπτης/χρήστης του δικτυακού τόπου οφείλει να χρησιμοποιεί τα στοιχεία και δεδομένα, που παρέχονται σε αυτόν κατά τρόπο νόμιμο και σύμφωνο με την καλή πίστη και τα χρηστά ήθη. Σε αντίθετη περίπτωση, αναλαμβάνει την ευθύνη αποκατάστασης κάθε ζημίας, που μπορεί να επέλθει στην Εταιρεία από παράνομη ή αθέμιτη χρήση των.
  2 Hits aiki.rs  
In Germany, education is legally compulsory beginning at the age of 6 years old. Once your child has reached this age, he or she will automatically receive an invitation to register at the nearest elementary school.
Στη Γερμανία το σχολείο είναι υποχρεωτικό από το 6. έτος της ηλικίας. Όταν το παιδί σας φτάσει σε αυτήν την ηλικία θα λάβει αυτόματα μία πρόσκληση εγγραφής για το πιο κοντινό δημοτικό σχολείο. Σύμφωνα με τον τόπο κατοικίας σας, θα λάβετε επιστολή και πληροφόρηση από το αρμόδιο δημοτικό σχολείο. Νεοφερμένοι πρέπει να εγγράψουν αυτοβούλως το παιδί τους στο σχολείο. Μετά από το τέλος της τετραετίας του δημοτικού σχολείου, το παιδί επισκέπτεται ένα σχολείο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευση πχ. το τεχνικό/επαγγελματικό σχολείο, το επαγγελματικό σχολείο, το γυμνάσιο ή το κοινό γενικό σχολείο. Για παιδιά με αναπηρίες υπάρχει δυνατότητα επιλογής μεταξύ ενός ειδικού σχολείου ή της συμπεριλαμβανόμενης επίσκεψης σε ένα κανονικό σχολείο. Επιπλέον υπάρχουν επαγγελματικές σχολές με επιχειρησιακή- τεχνική, οικονομική, κοινωνική όπως επίσης οικιακή και αγροτική κατεύθυνση.
  eeas.europa.eu  
Since its foundation, the European Community is involved in all phases of the crisis cycle; from preventive strategies, to post-crisis rehabilitation and reconstruction. She manages substantial resources devoted to countries in political crisis through its country programmes and specific instruments such as the Instrument for stability.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση αναλαμβάνει δράση σε όλα τα στάδια του κύκλου μιας κρίσης: από τον σχεδιασμό πολιτικής για την πρόληψη κρίσεων έως τη φάση της ανασυγκρότησης μετά την κρίση. Διαχειρίζεται σημαντικούς πόρους για την παροχή βοήθειας σε χώρες που διέρχονται πολιτική κρίση, μέσω των προγραμμάτων της ανά χώρα, καθώς και μέσω συγκεκριμένων χρηματοδοτικών εργαλείων, όπως το Μέσο Σταθερότητας.
  25 Hits www.gukeg.de  
-he/she is among people
- θα βρίσκεται ανάμεσα σε κόσμο
  3 Hits cup.lt  
Does she use any other techniques you’d like to use in your speech?
Μήπως η Malala Yousafzai χρησιμοποιεί οποιαδήποτε από τις συμβουλές για μια σπουδαία ομιλία; Ποια ή ποιες;
  kalambay.com  
Optimize ANKO website information so that each client can find accurate information he or she needs.
Βελτιστοποιήστε τις πληροφορίες του ιστοτόπου ANKO έτσι ώστε κάθε πελάτης να μπορεί να βρει τις ακριβείς πληροφορίες που χρειάζεται.
  www.google.co.uk  
The Queen of England launches The Royal Channel on YouTube. She is the first monarch to establish a video presence in this way.
Η Βασίλισσα της Αγγλίας παρουσιάζει στο YouTube το κανάλι The Royal Channel. Είναι ο πρώτος μονάρχης που δημοσιεύει βίντεο με αυτόν τον τρόπο.
1 2 3 4 5 Arrow