short run – Traduction en Grec – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6816
short run => λειψή απόχυση
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
short run => βραχυχρόνια περίοδος

Keybot      40 Résultats   4 Domaines
  www.gnu.org  
In the short run, this is true. However, there are plenty of ways that programmers could make a living without selling the right to use a program. This way is customary now because it brings programmers and businessmen the most money, not because it is the only way to make a living.
Αλλά εάν ο αγοραστής του υπολογιστή κάνει ο ίδιος μια δωρεά στην ανάπτυξη λογισμικού, μπορεί να έχει έκπτωση στο φόρο. Μπορεί να χρηματοδοτήσει ένα σχέδιο της αρεσκείας του—συχνά επιλεγμένο επειδή ελπίζει να χρησιμοποιήσει το αποτέλεσμα μόλις ολοκληρωθεί. Μπορεί να έχει έκπτωση για οποιοδήποτε ποσό μέχρι το συνολικό ύψος του φόρου που θα έπρεπε να πληρώσει.
  3 Résultats www.bankofgreece.gr  
The coincident indicator of economic activity is compiled by the Bank of Greece based on the general methodological framework developed by Stock and Watson for the construction of short-run summary indicators of economic activity. The coincident indicator is derived as the “single common component” of eight main short-run indicators which reflect the current economic activity of representative individual sectors. More specifically, the short-run indicators used are the following: Private building activity according to construction permits (NSSG), cement production (NSSG), the retail trade volume (NSSG), the industrial production index (NSSG), travel receipts (Bank of Greece), non-oil exports of goods (Bank of Greece), loans to the private sector (Bank of Greece) and the Gross Domestic Product (NSSG). The indicator is expressed in monthly rates of change on an annualised basis and normalised on the GDP growth rate.
Ο σύνθετος δείκτης οικονομικής δραστηριότητας καταρτίζεται από την Τράπεζα της Ελλάδος χρησιμοποιώντας μια παραλλαγή της μεθοδολογίας που ανέπτυξαν οι Stock και Watson για την κατάρτιση δεικτών δραστηριότητας. Ο σύνθετος δείκτης εξάγεται ως η «κοινή συνιστώσα» οκτώ βασικών βραχυχρόνιων δεικτών που αφορούν σε επιμέρους κλάδους ή τομείς που γενικά αντανακλούν την τρέχουσα δραστηριότητα. Ειδικότερα, χρησιμοποιήθηκαν οι ακόλουθοι δείκτες: Η ιδιωτική οικοδομική δραστηριότητα με βάση τις άδειες οικοδομών (ΕΛΣΤΑΤ), η παραγωγή τσιμέντου (ΕΛΣΤΑΤ), ο όγκος λιανικού εμπορίου (ΕΛΣΤΑΤ), η βιομηχανική παραγωγή (ΕΛΣΤΑΤ), οι ταξιδιωτικές εισπράξεις (Τράπεζα της Ελλάδος), οι εξαγωγές αγαθών χωρίς πετρελαιοειδή (Τράπεζα της Ελλάδος), τα δάνεια προς τον ιδιωτικό τομέα (Τράπεζα της Ελλάδος) καθώς και το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν (ΕΛΣΤΑΤ). Ο δείκτης παρουσιάζεται σε μηνιαίους ρυθμούς μεταβολής που έχουν αναχθεί σε ετήσια βάση και κανονικοποιηθεί στον ρυθμό μεταβολής του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος.