showed signs of – Greek Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
56
Results
3
Domains
www.nbg.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
In 2012, the Greek factoring market
showed signs of
fatigue for the first time since the beginning of the severe crisis that has affected the domestic economy. Specifically, according to the Hellenic Factors Association and the EU Federation for the Factoring and Commercial Finance Industry, the total amount of factoring turnover declined by circa 13%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nbg.gr
as primary domain
Το 2012 ήταν η πρώτη χρονιά καθ όλη τη διάρκεια της βαθιάς οικονομικής κρίσης που έπληξε την ελληνική οικονομία, κατά την οποία η ελληνικά αγορά Factoring εμφάνισε σημεία «κόπωσης». Πιο συγκεκριμένα σύμφωνα με στοιχεία της Ελληνικής Ένωσης Factoring και του EU Federation (for Factoring and Commercial Finance Industry) ο συνολικός όγκος διαχειριζόμενων απαιτήσεων εμφάνισε μείωση της τάξης του 13% περίπου. Το συγκεκριμένο ποσοστό ενσωματώνει σε ένα βαθμό τη σωρευτική μείωση της οικονομικής δραστηριότητας στη χώρα μας τα τελευταία πέντε έτη η οποία αποτυπώνεται και στη σημαντική συρρίκνωση του ΑΕΠ και επηρεάζεται σημαντικά τόσο από τις συνθήκες μειωμένης ρευστότητας όσο και από τους περιορισμούς τους οποίους είχε να αντιμετωπίσει το τραπεζικό σύστημα.
