significant progress has – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   4 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Significant progress has been achieved over the last 20 years. As an individual or business, you now enjoy concrete benefits thanks to the single EU market. You have access to more, better-quality and cheaper goods and services.
Τα τελευταία 20 χρόνια η κατάσταση έχει βελτιωθεί πάρα πολύ. Είτε ως μεμονωμένοι πολίτες είτε ως επιχειρήσεις απολαμβάνουμε πλέον συγκεκριμένα οφέλη από τη λειτουργία της ενιαίας αγοράς της ΕΕ. Έχουμε πρόσβαση σε περισσότερα, ποιοτικότερα και φθηνότερα προϊόντα και υπηρεσίες. Ισχύει σε όλες τις χώρες το ίδιο υψηλό επίπεδο προστασίας, τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και τους καταναλωτές. Μπορούμε να ξεκινήσουμε μια επιχείρηση, ή να κάνουμε αγοραπωλησίες, σε μια αγορά 500 εκατομμυρίων κατοίκων σε όλη την ΕΕ.
  www.catamarans-fountaine-pajot.com  
With a EUR 10mn loan for the Hellenic Fire Services the EIB inaugurated a new phase for Public Private Partnerships in sectors other than transport in Greece, while significant progress has been made on the implementation of the JEREMIE and JESSICA initiatives.
Οι χρηματοδοτήσεις αφορούσαν επενδύσεις στους τομείς της βιομηχανίας, του τουρισμού, των υπηρεσιών, της οικονομίας της γνώσης, της ενέργειας και της προστασίας του περιβάλλοντος στην Ελλάδα. Δάνεια χορηγήθηκαν επίσης στους τομείς της βιομηχανίας, των αστικών υποδομών, των μεταφορών και της ενέργειας. Με ένα δάνειο ύψους 10 εκατ. ευρώ προς το Ελληνικό Πυροσβεστικό Σώμα, η ΕΤΕπ εγκαινίασε μια νέα εποχή για τις συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα, σε τομείς άλλους από τον τομέα των μεταφορών, στην Ελλάδα. Επιπλέον, σημαντική πρόοδος σημειώθηκε στην εφαρμογή των προγραμμάτων JEREMIE και JESSICA.
  www.ics.forth.gr  
While significant progress has been made when variable selection is employed to increase classification performance, novel and important directions need to be explored when variable selection is employed for understanding the system under study.
Στόχος έργου: Παρόλο που σημαντική πρόοδος έχει επιτελεστεί όταν η επιλογή μεταβλητών εφαρμόζεται για να αυξήσει την ικανότητα κατηγοριοποίησης, καινούργιες και σημαντικές κατευθύνσεις απαιτείται να εξερευνηθούν όταν η επιλογή μεταβλητών εφαρμόζεται με σκοπό την κατανόηση του συστήματος υπό εξέταση. Αυτή η ανάγκη είναι ιδιαίτερα σημαντική στην ανάλυση πολυδιαστατικών δεδομένων όπως είναι τα –ομικά δεδομένα (π.χ., γονιδιακές εκφράσεις, επίπεδα μεθυλίωσης, next generation sequencing, και άλλα). Προτείνουμε ένα εντατικό πρόγραμμα έρευνας για την αντιμετώπιση αυτών των αναγκών, ιδιαίτερα στην ιατρική και βιολογία, αλλά και γενικότερα στις αναλύσεις πολύ-διαστατικών δεδομένων. Προτείνουμε νέες κατευθύνσεις στο πρόβλημα επιλογής μεταβλητών με θεωρητικές διασυνδέσεις με την αιτιότητα και αιτιακές θεωρίες. Προτείνουμε την μελέτη (α) αλγορίθμων επιλογής μεταβλητών για επαναλαμβανόμενες μετρήσεις και χρονικά δεδομένα, (β) επιλογή μεταβλητών σε προβλήματα που προσπαθούμε να προβλέψουμε την επίδραση πειραματικών επεμβάσεων (π.χ., αφαίρεση κάποιου γονιδίου), επιλογή μεταβλητών ταυτόχρονα από διαφορετικά και ετερογενή σύνολα δεδομένων, καθώς και από πρότερη γνώση, (δ) επιλογή μεταβλητών με στόχο την ανακάλυψη όλων των βέλτιστων υποσυνόλων μεταβλητών και όχι μόνο ενός (αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για χαμηλά μεγέθη δείγματος και σε περιπτώσεις συγγραμικότητας) και (ε) επιλογή μεταβλητών για «δύσκολες» κατανομές όπου οι μονο-παραγοντικές συσχετίσεις για σημαντικές μεταβλητές εξαφανίζονται. Οι αλγόριθμοι θα συνεξελιχθούν με τρία σημαντικά βιολογικά προβλήματα με πιθανά αποτελέσματα για την ανθρώπινη υγεία ώστε και στόχο την πρακτικότητα και χρησιμότητά τους: (Ι) καρκίνος του πνεύμονα και μεσοθηλιώματος (ΙΙ) χρόνιες παθήσεις του πνεύμονα, (ΙΙΙ) γήρανση εξαιτίας της καταστροφής του DNA. Τις εφαρμογές θα επιβλέψουν οι εθνικοί και διεθνείς μας συνεργάτες. Για την διάδοση των αποτελεσμάτων οι αλγόριθμοι θα ενταχθούν σε ευκολόχρηστα εργαλεία για τους μη-ειδικούς