since may – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      579 Results   23 Domains
  www.aboutcyprus.org.cy  
Cyprus has been a member of the Council of Europe since May 1961 and participates in all its bodies and organs, including the Parliamentary Assembly.
Η Κύπρος είναι μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης από τον Μάιο του 1961 και συμμετέχει σε όλα τα σώματα και όργανά του, συμπεριλαμβανομένης της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης.
  2 Hits www.eliamep.gr  
Since May 2010, Greece follows  a difficult and considerably different path than in the past. Looking towards the future, the most crucial question is whether the country will succeed in taking […]
Δείτε το βίντεο της εκδήλωσης.Περίπου έξι μήνες μετά την υπογραφή της «συμφωνίας επιβίωσης» του Μαΐου με την Ευρωπαϊκή Ένωση, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, η Ελλάδα […]
  www.kaldewei.ch  
Mr. George Vourtsis is a Portfolio Manager of UCITS Portfolio Management Unit at Piraeus Asset Management MFMC since May 2014. He began his career in 1999 at Egnatia Finance; he has worked in ACPI Investment Managers in London and in Millennium MFMC as Mutual Funds manager and member of the Investment Committee.
Ο κος Γεώργιος Βούρτσης είναι Portfolio Manager του τμήματος UCITS Portfolio Management της Διεύθυνσης Επενδύσεων από τον Μάιο του 2014. Ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του το 1999 στην Εγνατία Χρηματιστηριακή, έχει εργαστεί στην ACPI Investment Managers στο Λονδίνο και στην Millennium ΑΕΔΑΚ ως διαχειριστής Αμοιβαίων Κεφαλαίων και μέλος της Επενδυτικής Επιτροπής. Είναι πιστοποιημένος Αναλυτής από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς και πιστοποιημένος Διαπραγματευτής Αξιών και Παραγώγων από το Χρηματιστήριο Αθηνών. Είναι κάτοχος πτυχίου BSc in Business Administration με ειδίκευση στο Accounting & Finance από το Αμερικανικό Κολλέγιο Ελλάδος (Deree College), καθώς και μεταπτυχιακού τίτλου MSc in International Finance από το University of Westminster (UK).
  www.european-council.europa.eu  
Since May this year, when a UN resolution on the EU's participation in the work of the UN was adopted, EU representatives (rather than the country holding the rotating Presidency of the Council) have had the right to present European Union positions to the Assembly.
Από τον Μάιο του τρέχοντος έτους, όταν εκδόθηκε ψήφισμα του ΟΗΕ σχετικά με τη συμμετοχή της ΕΕ στις εργασίες του ΟΗΕ, εκπρόσωποι της ΕΕ (αντί για τη χώρα που ασκεί την εκ περιτροπής Προεδρία του Συμβουλίου) έχουν το δικαίωμα να παρουσιάζουν τις θέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Συνέλευση.
  www.visitgreece.gr  
Since May 2002, the Museum of the First World War- Skra Battle has been operating in Skra, housed in a specially constructed area. The Museum exhibition presents relics, photos and historic documents from the Macedonian battles of the First World War, as well as from the victorious Skra battle.
Στο Σκρά λειτουργεί το Μουσείο Α' Παγκοσμίου Πολέμου - Μάχης Σκρά από τον Μάιο του 2002 σε έναν ειδικά διαμορφωμένο χώρο. Η έκθεση του Μουσείου, παρουσιάζει κειμήλια, φωτογραφίες και ιστορικά έγγραφα από το Μακεδονικό Μέτωπο του Α' Παγκοσμίου Πολέμου καθώς και από την καθοριστική για τους Έλληνες νικηφόρα μάχη του Σκρά. Την πασίγνωστη νικηφόρα μάχη της 17ης Μάιου του 1918.
  3 Hits www.nbg.gr  
Ms. Cederbalk serves as a Member of the Board of Ikano Group S.A. since May 2012, Bilia AB since 2016 and Svolder AB since 2015. She has served as Chairman of the Board for Klarna AB 2009- 2016 and S:t Eriks Ögonsjukhus AB 2001-2006.
Προγενέστερα είχε διατελέσει Διευθύνουσα Σύμβουλος της Netgiro International από το 2002 έως το 2003, εκτελεστική Αντιπρόεδρος, υπεύθυνη για το e-business στην If Skadeförsäkring (Σκανδιναβική Ασφαλιστική Εταιρεία), καθώς και Διευθύνουσα Σύμβουλος της DAIL Försäkring (Ασφαλιστικής Εταιρείας). Η κα Cederbalk είναι μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ikano Group S.A. από το Μάιο του 2012, της Bilia AB από το 2016 και της Svolder AB από το 2015. Έχει διατελέσει Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Klarna AB από το 2009 έως το 2016 και του S:t Eriks Ögonsjukhus AB από το 2001 έως το 2006.
  www.zesty.co.jp  
She also worked as an Agricultural Consultant on Integrated Management in Agricultural Production and certification of agricultural products. She has been working in RTD TALOS since May 2016. Cleopatra is a proficient user of Greek and English language.
Η Δρ. Κλεοπάτρα Μωραΐτη είναι αριστούχος απόφοιτος του τμήματος Γεωπονικής Βιοτεχνολογίας του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στην Ολοκληρωμένη Φυτοπροστασία του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Το Δεκέμβριο του 2013, κατέθεσε επιτυχώς τη διδακτορική της διατριβή στο Εργαστήριο Εντομολογίας και Γεωργικής Ζωολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Εργάστηκε ως ερευνητικός συνεργάτης (Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Πανεπιστήμιο Frederick, TEΠAK) και εκπαιδευτής ενηλίκων (ΤΕΙ Ηπείρου, Επιμορφωτικά Κέντρα, Κολλέγιο KES) σε Ελλάδα και Κύπρο. Επίσης, εργάστηκε ως Σύμβουλος Γεωπόνος σε θέματα Ολοκληρωμένης Διαχείρισης της Φυτικής Παραγωγής και πιστοποίησης αγροτικών προϊόντων. Στην RTD TΑΛΩΣ εργάζεται από τον Μάιο του 2016. Η Κλεοπάτρα χειρίζεται άριστα την Ελληνική και Αγγλική γλώσσα. Από το Μάρτιο του 2018, είναι πιστοποιημένη από την ΑνΑΔ ως Εκπαιδευτής Επαγγελματικής Κατάρτισης.
  www.bankofgreece.gr  
Since May 2011, he is a Member of the Monetary Policy Council of the Bank of Greece and since August 2011 he is President of the Board of Direc-tors of DIAS – Interbanking Systems S.A. Prior to that he was Chairman to OPAP S.A. from December 2009 until March 2011.
Δρ. Σταματόπουλος Κ. Χαράλαμπος : Είναι οικονομολόγος με διδακτορικό πτυχίο από το London School of Economics. Από τον Μάιο του 2011 είναι μέλος του Συμβουλίου Νομισματικής Πολιτικής της Τράπεζας της Ελλάδος και από τον Αύγουστο 2011 Πρόεδρος του Δ.Σ. της ΔΙΑΣ ΑΕ. Από τον Δεκέμβριο του 2009 και μέχρι τον Μάρτιο του 2011 ήταν Πρόεδρος των Δ.Σ. ΟΠΑΠ ΑΕ, ΟΠΑΠ Sports Ltd και ΟΠΑΠ Κύπρου Ltd. Από τον Αύγουστο του 1999 και μέχρι τον Δεκέμβριο του 2009 ήταν Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της ALPHA TRUST Α.Ε.Π.Ε.Υ. καθώς και Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της ALPHA TRUST Α.Ε.Δ.Α.Κ. Προηγουμένως, από το 1996 και μέχρι το 2001 υπήρξε Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της εταιρίας «Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών Α.Ε.». Διετέλεσε επίσης Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου και Διευθύνων Σύμβουλος της Ιονικής Τράπεζας από το 1996 έως το 1999 και Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ιονικής Ξενοδοχειακής. Επίσης, έχει διατελέσει Διευθύνων Σύμβουλος της Ε.Τ.Ε.Β.Α. (1995-1996), Πρόεδρος της ΔΙΕΘΝΙΚΗΣ και της Ε.Δ.Ε.Χ. και μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Τράπεζας Μακεδονίας-Θράκης (1995-1996). Εργάστηκε ως Γενικός Γραμματέας στο Υπουργείο Εμπορίου (1987-1989) και ως Ειδικός Συνεργάτης στο Οικονομικό Γραφείο του Πρωθυπουργού (1983-1985). Εργάστηκε επί σειρά ετών (1981-1995) ως στέλεχος της Τράπεζας Ελλάδος στη Διεύθυνση Οικονομικών Μελετών και στη συνέχεια στη Διεύθυνση Συναλλάγματος. Τέλος, έχει διατελέσει, μεταξύ άλλων, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της ΔΕΗ (1985-1987), της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς (1994-1996) και του Ελληνικού Κέντρου Επενδύσεων (ΕΛ.ΚΕ) (1996-1998).