since the creation – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   5 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The documents filed since the creation of the business register in 1909 are in the process of being digitalised and are made available to the public once they are ready.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Βρίσκεται σε εξέλιξη διαδικασία ψηφιοποίησης των εγγράφων που έχουν κατατεθεί από την ίδρυση του RCS το 1909 και τα οποία διατίθενται στο κοινό μόλις ολοκληρώνεται η ψηφιοποίησή τους.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the decade since the creation of the Partnership for Peace programme, Allies and Partners have together developed a comprehensive tool kit to support the practical implementation of PfP aims and objectives and translate ideas into action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Στην δεκαετία που πέρασε μετά την δημιουργία του προγράμματος της Σύμπραξης για την Ειρήνη, οι Σύμμαχοι και οι Εταίροι ανέπτυξαν από κοινού ένα εκτενές σετ εργαλείων για να υποστηρίξουν την πρακτική υλοποίηση των σκοπών και των αντικειμενικών στόχων της PfP και για να μετατρέψουν τις ιδέες σε πράξεις. Το σύνολο εργαλείων της PfP προσφέρει ένα πλαίσιο τόσο για διμερή όσο και για πολυμερή δράση, προσφέροντας στους Εταίρους αποτελεσματικά και διαφανή προγράμματα για την υποστήριξη της εμπλοκής τους με το ΝΑΤΟ. Συνολικά, η Σύμπραξη για την Ειρήνη προσφέρει στους Εταίρους την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε περίπου 1.400 δραστηριότητες, οι οποίες περιγράφονται στο Σχέδιο Εργασίας της Σύμπραξης, ένα έγγραφο που συμφωνείται και δημοσιεύεται κάθε δύο χρόνια. Οι μηχανισμοί συνεργασίας περιλαμβάνουν τα Ατομικά Σχέδια Σύμπραξης (που παρέχουν τη βάση της συνεργασίας μεταξύ των μεμονωμένων Εταίρων και του ΝΑΤΟ), τα Ατομικά Σχέδια Δράσης της Σύμπραξης (για τα κράτη που επιθυμούν να εμβαθύνουν τη σχέση τους με το ΝΑΤΟ), το Σχέδιο Δράσης για μελλοντικά μέλη (για τα κράτη που φιλοδοξούν να γίνουν μέλη του ΝΑΤΟ) και τη Διαδικασία Σχεδιασμού και Αναθεώρησης της PfP (για την προώθηση της διαλειτουργικότητας). Το σύνολο των εργαλείων της PfP εξελίσσεται συνεχώς, απαντώντας στις ανάγκες και τις προσδοκίες των Συμμάχων και των Εταίρων.