slander – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   12 Domains
  3 Hits celsius.utadeo.edu.co  
§ 186 of the criminal law „Slander
§ 186 Εγκληματικό Δίκαιο «Συκοφαντία»
  36 Hits www.openpetition.eu  
Legal notice: Insult, slander and false factual claims may result in legal consequences.
Νομική Προειδοποίηση: Προσβολή, δυσφήμηση, και ψευδείς αναφορές μπορεί να επιφέρουν νομικές συνέπειες.
  fr.euronews.com  
Vatican hits back at media ‘gossip’ and ‘slander
Ο πρώην εκπρόσωπος τύπου του Βατικανού μιλά αποκλειστικά στο euronews
  2 Hits arabic.euronews.com  
Vatican hits back at media ‘gossip’ and ‘slander
Η επίσημη ανακοίνωση της παραίτησης του Πάπα Βενέδικτου
  www.ics.forth.gr  
The breakdown of the reports received by the Hotline is as follows: Personal data 31%, Spam/ Phishing 20%, Financial fraud 12% Communication 12%, Slander 9 %, Child Pornography 7%, Racism- Xenophobia 4%, Threat 3%, Copyright 2%.
Κατά το έτος 2011, ο συνολικός αριθμός των καταγγελιών που έλαβε η SafeLine ανήλθε στις 3635, στοιχείο που δείχνει τη συνεχή επαγρύπνηση του Έλληνα χρήστη του διαδικτύου, όσον αφορά τις παράνομες δραστηριότητες και το παράνομο υλικό που διακινείται στο διαδίκτυο. Οι κατηγορίες του παράνομου περιεχομένου των καταγγελιών που επεξεργάστηκε η Γραμμή κατά τη διάρκεια του 2011 ήταν αναλυτικά: Προσωπικά Δεδομένα 31%, Span Phising 20%, Oικονομικές Απάτες 12%, Απόρρητο Επικοινωνιών 12%, Εξύβριση Συκοφαντική Δυσφήμιση 9%, Παιδική Πορνογραφία 7%, Ρατσισμός Ξενοφοβία 4%, Απειλή 3%, Πνευματική ιδιοκτησία 2%.
  e-justice.europa.eu  
Actions brought to court are usually tried by a judge without a jury. However, subject to the court’s agreement there is a right to trial by jury in actions involving claims for deceit, libel, slander, malicious prosecution and false imprisonment.
Στην Αγγλία και την Ουαλία αστική διαδικασία μπορεί να κινήσει το άτομο που έχει υποστεί ζημία (ο «αιτών»). Δεν διενεργείται προκαταρκτική εξέταση του βάσιμου της καταγγελίας. Συνήθως, η αστική διαδικασία, τόσο ενώπιον του High Court όσο και ενώπιον του County Court, ξεκινά με την υποβολή ενός εγγράφου γνωστού ως «claim form» (έντυπο αίτησης). Στα πρώτα στάδια των αστικών διαδικασιών ανταλλάσσονται κατά κύριο λόγο επίσημα υπομνήματα μεταξύ των διαδίκων.
  oucmobile.com  
Some "may slander you as crazy, laugh at you, or even persecute you. But, "the Holy Cross is a symbol of God's love", and "givesmoral strength" : "Witness of People's pains, it's at the same time, a precious, unique expression of their Hopes", he told them at Paris' dawn.
" Η Τουρκια εκμεταλεύτηκε την παλιά αυτή ρήτρα για να εισβάλει στην Κύπρο μετά το πραξικόπημα με πρόσχημα την αποκατάσταση της Συνταγματικής ταξης, αλλά 40 χρόνια μετά την επάνοδο του Μακαρίου και την αποκατάσταση του Συντάγματος, συνεχίζει την Κατοχή, φέρνει κι άλλους Τούρκους Εποίκους, και ζητά ξεχωριστό Κράτος, κατήγγειλε ¨Ελπίζω τωρα να σεβαστούν και την Ασφάλεια όλου του Κυπριακού λαού", πρόσθεσε,
  www.aee.gr  
The instigator of the bullies sentenced at the court of 1st instance, while at the court of appeal he declared remorse and he was pardoned. The pre-mentioned perpetrators of slander (see 1979) released from the court “because to their publication and act in ignorance of the inaccuracy of what they wrote”.
Ξafνικά, tο 1983 apaγορeύetaι ξaνά stον Άρη Πουλιaνό κaι se κάθe µέλος tης Ανθρωpολογικής Εtaιρeίaς Ελλάdος η pρόsßasη stις aνasκafές apό tον tόte Διeυθυνtή Αρχaιοtήtων G. Τζedάκι. Τρaµpούκοι epιtίθeνtaι stην aνasκafική οµάda, stις 18-8-1983, οι οpοίοι pροsλaµßάνονtaι stις 25-8-1983 ως υpάλληλοι tου ΕΟΤ (!) µe aνadροµική ιsχύ (κaι stη sυνέχeιa, tο 1999, ως υpάλληλοι tου ΥΠ.ΠΟ). Πρόκeιtaι γιa pρωtοfaνή peρίptωsη eκµίsθωsης tρaµpούκων apό tο κράtος. Η Εtaιρeίa pροsfeύγeι sta Δικastήριa tόsο γιa tις epιθέseις, όsο κaι γιa tη νέa apaγόρeυsη tων eρeυνών, µe κύριa epιχeιρήµata: tις fθορές pου apeιλούν tο spήλaιο κaι ta eυρήµata, aλλά κaι tην υpeράspιsη tων pνeυµatικών tης dικaιωµάtων. Ο υpοκινηtής tων tρaµpούκων κatadικάζetaι stο Πρωtοdικeίο, eνώ stο Εfeteίο dηλώνeι µetaµέλeιa κaι sυγχωρeίtaι. Οι aυtουργοί tων sυκοfaνtιών pου pροaνafέρονtaι (ßλ. 1979) apaλλάssονtaι stο Δικastήριο «dιόtι sta dηµοsιeύµatά tους etέλουν eν aγνοίa tων aνaκριßeιών pου έγρafaν».