slipping – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
slipping => τράβηγμα σε ράμπα
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6611
slipping => μετακίνηση
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
slipping => πατινάρισμα

Keybot      214 Results   11 Domains
  arabic.euronews.com  
From May to August, the tentative dates suggested for Syria peace talks keep on slipping. Some Washington diplomats fear that the Geneva conference will never… 28/06/2013
Τα μαχητικά αεροσκάφη ισοπεδώνουν τμήματα της Χομς. Επί πέντε συνεχόμενες ημέρες οι δυνάμεις του Άσαντ από αέρος βομβαρδίζουν θέσεις των ανταρτών βοηθώντας… 05/07/2013
  www.zoetisprograms.ca  
Higher friction, reduced slipping
Μεγάλυτερη τριβή, μικρότερη ολίσθηση
  store.cactuslove.ru  
The walk downhill is easy but attention is required since with the steep slope along with the fine powder the the road is covered in, whatever shoes you are wearing, there is a risk of slipping. If you are not properly trained, it is better that you do not cover the distance by foot.
Η διαδρομή στην κατηφόρα, είναι εύκολη αλλά θέλει προσοχή γιατί με την μεγάλη κλίση του εδάφους και με την λεπτή σας πούδρα σκόνη που είναι καλυμμένος ο δρόμος, όποια παπούτσια και αν φοράτε υπάρχει ο κίνδυνος να γλιστρήσετε. Αν δεν είστε κατάλληλα γυμνασμένοι, καλύτερα μην διανύσετε την απόσταση με τα πόδια. Στην επιστροφή η διαδρομή μετατρέπεται σε «κόλαση».
  www.mtb-check.com  
The sera hose holder is suitable for all hoses between 8 and 22 mm and can be used in many ways. For instance, it is ideally suited for protecting the hose against slipping during water changes.
Ο υποδοχέας σωλήνα sera είναι κατάλληλος για όλους τους εύκαμπτους σωλήνες μεταξύ 8 και 22mm και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με πολλούς τρόπους. Για παράδειγμα, είναι ιδανικό για την προστασία του εύκαμπτου σωλήνα από την ολίσθηση κατά τη διάρκεια των αλλαγών νερού.
  3 Hits www.nato.int  
An inveterate conservative, he found his own country, the Netherlands, too "progressive" and "permissive". This did not stop him, however, slipping across the border frequently to appear as a commentator on Dutch TV talk shows.
Μετά την αποχώρησή του από το ΝΑΤΟ, ο Luns επέλεξε να παραμείνει στο Βέλγιο. Ήταν ένας πιστός συντηρητικός, και έβρισκε ότι η ίδια του η πατρίδα, η Ολλανδία, ήταν υπερβολικά «προοδευτική» και «ανεκτική». Ωστόσο, αυτό δεν τον εμπόδιζε να περνά τα σύνορα και να εμφανίζεται συχνά ως σχολιαστής σε εκπομπές λόγου στην ολλανδική τηλεόραση.
  www.odsherredcamping.dk  
In democracies, citizens and politicians who must rely on experts to understand the world they are living in are in danger of slipping into a kind of modern, post-democratic oligarchy, a rule by experts whom the citizens can no longer control.
Η διαίσθηση δε μας βοηθά για να αναλάβουμε ευθύνες σε πολύπλοκα ζητήματα, όπως η κλιματική αλλαγή. Χρειαζόμαστε τη συνδρομή ειδικών. Στις δημοκρατίες, οι πολίτες και οι πολιτικοί, που πρέπει να επαφίενται στους ειδικούς ώστε να κατανοούν τον κόσμο στον οποίο ζουν, κινδυνεύουν να διολισθήσουν σε ένα είδος σύγχρονης μετα-δημοκρατικής ολιγαρχίας, που διοικείται από ειδικούς τους οποίους οι πολίτες δε μπορούν πλέον να ελέγξουν. Αυτό είναι το δίλημμα ανάμεσα στην πολυπλοκότητα και τη δημοκρατία.