small amount – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   29 Domains
  www.ccee.eu  
Tip: For an even gentler experience, mix with a small amount of ila’s Cleansing Milk for Natural Beauty
Tip: Για μια ακόμα πιο απαλή εμπειρία, ανακατέψτε με μια μικρή ποσότητα του Cleansing Milk for Natural Beauty της ila.
  4 Hits www.allatorredelbarbarossa.it  
Soothing Gel for skin irritations caused after insect bites or after contact with jellyfish and nettles. USE: Apply a small amount TOPICALLY and as quickly as possible to the affected area. Repeat 3-4 times depending on the problem.
Τζελ που καταπραϋνει το δέρμα από τους ερεθισμούς που προκαλούνται μετά από τσιμπήματα εντόμων ή μετά από επαφή με τσούχτρες και τσουκνίδες. ΧΡΗΣΗ: Απλώστε μικρή ποσότητα ΤΟΠΙΚΑ και όσο το δυνατόν γρηγορότερα στην ερεθισμένη περιοχή. Επαναλάβετε 3-4 φορές ανάλογα με το πρόβλημα. ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ. ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΑΜΜΩΝΙΑ. Περιέχει : 30ml
  2 Hits www.ocwenmisdatedletterclaims.com  
1. Take a small amount of Beatific Extreme Anti-aging eye cream and gently apply it around the eyes, starting at the upper inner corner and finishing at the lower inner corner.
i. Απλώστε μικρή ποσότητα Beatific Extreme Antiaging Eye Cream ομοιόμορφα γύρω από τα μάτια, ξεκινώντας από την άνω εσωτερική γωνία και καταλήγοντας στην κάτω εσωτερική γωνία .
  areasautocaravanas.com  
In this environment, conventional duplex brass water fittings can suffer, a form of corrosion known as dezincification. This involves selective leaching of the zinc which can cause fracture of the fitting. Addition of a small amount of phosphorous, arsenic or antimony inhibits the occurrence of the dezincification.
Ο DZR ορείχαλκος (ανθεκτικός στην αποψευδαργύρωση) αποτελεί την καλύτερη λύση για χρήση σε ασυνήθιστα διαβρωτικά υδάτινα περιβάλλοντα. Σε αυτό το περιβάλλον, τα υδραυλικά εξαρτήματα από κοινό διφασικό ορείχαλκο μπορούν να υποστούν μια μορφή διάβρωσης γνωστή ως αποψευδαργύρωση. Αυτό συνεπάγεται επιλεκτική απομάκρυνση του ψευδαργύρου, η οποία μπορεί να προκαλέσει τελικά θραύση του εξαρτήματος. Η προσθήκη μιας μικρής ποσότητας φωσφόρου, αρσενικού ή αντιμονίου αναστέλλει την εμφάνιση της αποψευδαργύρωσης.
  3 Hits www.sankyoshouji.com  
How much fat do you remove? It’s a very small amount of fat, around 50ml, around the size of a "capuccino cup".
‘Τί γίνεται αν δεν είναι κατάλληλος/λη για την θεραπεία με βλαστοκύτταρα?’
  3 Hits www.scify.gr  
Even a small amount will help us offer solutions that up to now were ...incredible!
Ακόμα και ένα μικρό ποσό θα μας βοηθήσει να προσφέρουμε λύσεις... απίστευτες μέχρι σήμερα.
  mamzells.com  
Shoes with hard soles to support the ankle are necessary in this 6-hour journey on the hard rocky ground and a small amount of water that can be filled in one of the many sources that meets the path. The route ends at the Libyan Sea, in Agia Roumeli.
Η διαδρομή τελειώνει στο Λιβυκό Πέλαγος στην αγία Ρούμελη. Από εκεί και αφού κάνετε το μπάνιο σας στα κρυστάλλινα νερά της Αγίας Ρούμελης παίρνεται το καραβάκι για τη Χώρα Σφακιών, οπού θα έχετε την ευκαιρία να δοκιμάσετε παραδοσιακές σπεσιαλιτέ στα μικρά γραφικά ταβερνεία πριν επιβιβαστείτε στο λεωφορείο που θα σας μεταφέρει πίσω στα Χανιά.
  fsfe.org  
However, now there are services where you can pay a fairly small amount of money to them, and they will download a CD-ROM's worth of material and mail it to you anywhere in the World. As a result, I've concluded that we can make this change.
Ωστόσο, τώρα υπάρχουν υπηρεσίες όπου με ένα σχετικά χαμηλό αντίτιμο, θα κατεβάσουν υλικό που αξίζει όσο ένα CD-ROM και θα σας το ταχυδρομήσουν οπουδήποτε στον κόσμο. Ως αποτέλεσμα, συμπέρανα ότι μπορούμε να κάνουμε αυτή την αλλαγή.
  store.cactuslove.ru  
The shores are accessible to pedestrians as well as to cars. Once you reach the spillway there is a parking area for a small amount of cars and above it, there is a bridge that leads you to the starting point of the path of nature.
Ο βραχίονας του είναι βατός τόσο για πεζούς όσο και για αυτοκίνητα. Φθάνοντας δε στον υπερχειλιστή υπάρχει χώρος στάθμευσης, για μικρόν αριθμό οχημάτων και πάνω από αυτόν γέφυρα που σε οδηγεί στην αφετηρία του μονοπατιού της φύσης.
  2 Hits magyarfesteszet.hu  
Make a solution of the yeast and the water (tepid), add a small amount of flour, just to make it like a pap, and then let it rise. Add the other ingredients except the eggs and let it rise. The third time, stir in the beaten eggs.
Διαλύουμε τη μαγιά σε 1 ½ ποτήρι χλιαρό νερό, προσθέτουμε λίγο αλεύρι να γίνει πηχτός χυλός και αφήνουμε το προζύμι να ανέβει. Προσθέτουμε τα υπόλοιπα υλικά εκτός από τα αυγά και το αφήνουμε να ανέβει. Την τρίτη φορά προσθέτουμε και τα χτυπημένα αυγά, τα ζυμώνουμε όλα μαζί και αφήνουμε το ζυμάρι να φουσκώσει.
  riseup.net  
We hear you. Really truly. This is a friendly reminder, from our busy lives to yours, that one way to be an excellent activist is to do a small amount of work consistently and well. What are you good at?
Κάποιες/κάποιοι από εσάς μπορεί να λέτε, εντάξει είμαι ένα πολιτικό πουλί, αλλά δεν είμαι και τόσο ακτιβιστής αυτή την εποχή. Η ζωή είναι γεμάτη υποχρεώσεις και πάει λίγος καιρός από τότε που, ξέρετε τώρα, έχω κάνει κάτι. Σας καταλαβαίνουμε. Πραγματικά. Αυτή είναι μια φιλική υπενθύμιση, από τις δικές μας πολυάσχολες ζωές στις δικές σας, ότι ένα τρόπος να είσαι καλός ακτιβιστής είναι να κάνεις λίγη δουλειά μεν, αλλά με συνέπεια και να την κάνεις καλά. Σε τι είστε καλοί; Πώς αυτό μπορεί να βοηθήσει ένα εγχείρημα που σας αρέσει;
  www.ntua.gr  
For further queries about the card and how to apply, please contact the Student Support Office (Thomaidion Centre for Publications). The rest of the students can have lunch or dinner at the restaurants paying only a small amount of money.
Το Πάσο παρέχεται σε όλους τους φοιτητές, προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς, εφόσον η φοίτησή τους δεν έχει υπερβεί σε διάρκεια τα έτη που απαιτούνται για τη λήψη του πτυχίου προσαυξημένα κατά 2. Iσχύει για ένα ακαδημαϊκό έτος και εξασφαλίζει έκπτωση σε λεωφορεία, τρένα, πλοία, μουσεία και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις, κατά ένα ποσοστό που κυμαίνεται από 25-50%. Eκδίδεται από τη Γραμματεία κάθε Σχολής μετά την εγγραφή του φοιτητή στην αρχή του ακαδημαϊκού έτους και απαιτεί μόνο μια φωτογραφία του. Ηλεκτρονική Υπηρεσία Απόκτησης Ακαδημαϊκής Ταυτότητας
  ar2006.emcdda.europa.eu  
It states that the possession of a small amount of cannabis for personal use (no more than 3 grams or one plant) by an adult should lead to a simple police registration only, if there are no aggravating circumstances.
Στο Βέλγιο, κατόπιν της ακύρωσης του άρθρου 16 του νόμου του 2003 από το συνταγματικό δικαστήριο, μια νέα κοινή οδηγία του υπουργού Δικαιοσύνης και του γενικού εισαγγελέα επιλήφθηκε των παραβάσεων που σχετίζονται με την κάνναβη. Σε αυτήν αναφέρεται ότι η κατοχή μικρής ποσότητας κάνναβης για προσωπική χρήση (όχι περισσότερο από 3 γραμμάρια ή ένα φυτό) από έναν ενήλικο απλώς καταγράφεται στα αστυνομικά μητρώα, εάν δεν συντρέχουν επιβαρυντικές περιστάσεις.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
In 2002, Estonia removed the offence of repeated use or possession of a small amount of illicit drug for personal use (with its associated maximum three-year prison sentence), although Lithuania added the offence of possession to its penal code, with a potential punishment of imprisonment for up to two years.
Έτσι, ακολουθείται το πρότυπο των αλλαγών στις πιθανές ποινές για τους χρήστες και τους διακινητές ναρκωτικών που αναδείχθηκε τα τελευταία χρόνια, όπως αναφέρεται από το ΕΚΠΝΤ (19). Για παράδειγμα, το 2003 το Βέλγιο θέσπισε μια νέα κατηγορία αδικήματος που επιτρέπει τη μη άσκηση δίωξης κατά των μη προβληματικών χρηστών κάνναβης, η Ελλάδα μείωσε τη μέγιστη ποινή φυλάκισης για τη χρήση ναρκωτικών από πέντε έτη σε ένα έτος, και η Ουγγαρία κατάργησε από τον ποινικό της κώδικα το αδίκημα της χρήσης ναρκωτικών. Το 2002, η Εσθονία κατάργησε το αδίκημα της κατ' εξακολούθηση χρήσης ή κατοχής μικρής ποσότητας παράνομων ναρκωτικών για προσωπική χρήση (με τη συναφή μέγιστη ποινή των τριών ετών φυλάκισης), μολονότι η Λιθουανία πρόσθεσε το αδίκημα της κατοχής στον ποινικό της κώδικα, με δυνατότητα επιβολής ποινής φυλάκισης διάρκειας έως δύο ετών. Το 2001, το Λουξεμβούργο αποποινικοποίησε τη χρήση της κάνναβης και κατάργησε τη συναφή ποινή φυλάκισης για απλή χρήση ναρκωτικών που δεν συνοδεύεται από επιβαρυντικές περιστάσεις, και η Φινλανδία έθεσε σε ισχύ το αδίκημα της χρήσης ναρκωτικών, με μικρότερη μέγιστη ποινή φυλάκισης και συνοπτικές ποινικές διαδικασίες από τον εισαγγελέα. Το 2000, η Πορτογαλία έθεσε σε ισχύ διοικητικές κυρώσεις για τη χρήση ναρκωτικών, ενώ το ίδιο έτος η Πολωνία κατάργησε την εξαίρεση από την επιβολή ποινής που ήταν προηγουμένως δυνατή για το αδίκημα της κατοχής. Ωστόσο, η κατάσταση αυτή δεν σημαίνει ότι μειώθηκε ο έλεγχος στις συνέπειες της χρήσης ναρκωτικών για την κοινωνία, όπως μπορεί κανείς να παρατηρήσει στο επιλεγμένο θέμα σχετικά με την όχληση του κοινού και τους περιορισμούς που αφορούν τη χρήση κοντά σε νέους, ανωτέρω.