snacks – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      186 Results   50 Domains
  3 Hits www.html2pdf.fr  
snacks
Σνακ
  2 Hits www.goldenvisa-greece.com  
Visiting “Xampelia” will please even the most demanding visitors, as they will taste the local traditional cuisine and the hand-made snacks, which are made with local products and with a passion and respect to tradition and the customers’ wishes.
Η επιχείρηση λειτουργεί από το 1980 υπό την διεύθυνση της οικογένειας Χατζηνικολάου. Η  επίσκεψη στα Ξαμπέλια αποζημιώνει και τον πιο απαιτητικό επισκέπτη αφού εκεί θα  γευτεί την τοπική παραδοσιακή κουζίνα του νησιού, τους χειροποίητους μεζέδες φτιαγμένους με αγνά τοπικά υλικά πάντα με μεράκι και σεβασμό στην παράδοση και στις επιθυμίες του καταναλωτή
  cz.siberianhealth.com  
Anastasis and Phaedon, are the two friends and founders of NUTREE bars. Both share a common vision: the creation of the first Greek brand that aims to integrate healthy snacks of pure and authentic raw materials into everyday life.
Ο Αναστάσης και ο Φαίδωνας, δύο φίλοι και πλέον συνεργάτες ιδρύσανε τη NUTREE με ένα κοινό όραμα: τη δημιουργία του πρώτου ελληνικού brand που στοχεύει να εντάξει υγιεινά σνακ από αγνές και αυθεντικές πρώτες ύλες στην καθημερινότητα όλων μας. Έχοντας ζήσει και οι δύο στο εξωτερικό βίωσαν τη δυσκολία - και κατανόησαν τη σημασία του να διατηρεί κάποιος μια ισορροπημένη διατροφή σε έντονους ρυθμούς ζωής.
  www.cashimashi.com  
In the event area, you will find fully equipped restaurants with shaded areas, so that you can take a short break, dine, and cool off! In addition, there will be separate points of sale for drinks, water, snacks, and ice cream, to provide you with faster service.
Η αναβάθμιση των εισιτηρίων μπορεί να γίνει στους αντίστοιχους χώρους κατά τη διάρκεια του Air Show, κατόπιν διαθεσιμότητας στη κατηγορία του εισιτηρίου που ενδιαφέρεστε.
  www.hermesairports.com  
A trendy 'Kafenio' where you can enjoy a Cyprus coffee prepared the traditional way, local snacks and delicious desserts of our country in a comfortable outdoor seating area located near the airport Car Parking area.
Ένα μοντέρνο «καφενείο» όπου μπορείς να απολαύσεις Κυπριακό καφέ ψημένο με τον παραδοσιακό τρόπο, τοπικά σνακς, καθώς και υπέροχα γλυκά του τόπου μας. Βρίσκετε κοντά στον χώρο στάθμευσης του αερολιμένα και διαθέτει άνετο εξωτερικό χώρο για καπνιστές.
  arabic.euronews.com  
Russian President Dmitry Medvedev and president-elect Prime Minister Vladimir Putin went to a local bar for a beer and snacks after joining thousands of… 02/05/2012
Tέλος στις υιοθεσίες παιδιών από Αμερικανούς έβαλε ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν με την υπογραφή του νόμου “Ντίμα Γιάκοβλεφ”. Το νομοσχέδιο θέτει εκτός… 28/12/2012
  www.catamarans-fountaine-pajot.com  
Food (dried foods, snacks, powdered milk, baby food in large jars, regular tea, juices, croissants, raisins, nuts and biscuits)
Τρόφιμα (ξηρά τροφή άμεσης κατανάλωσης/σνακ, γάλα σε σκόνη, βρεφικές/νηπιακές τροφές σε μεγάλα βαζάκια, τσάι απλό, χυμούς, κρουασάν, σταφίδες, ξηροί καρποί, μπισκότα).
  heka-dental.dk  
Nougat & sesame snacks
Αλλα Χιώτικα προϊόντα ►
  24 Hits www.snelwebshop.nl  
Guests can unwind at the Pool bar, serving a wide range of aperitifs, cocktails and juices as well as snacks and fruit. Cerveceria Catalana and Miu Japones serve Spanish and Japanese dishes and lie a 5-minute walk from Majestic Residence.
Το ξενοδοχείο είναι περίπου 15 λεπτά με τα πόδια μακριά από Μέγαρο Καταλανικής Μουσικής. Το κέντρο της πόλης απέχει 1 χλμ από το ξενοδοχείο.
  www.libreriacarmen.com  
Favorite food: Snacks
Αγαπημένο φαγητό: Snacks
  www.weilizheng.com  
HEALTHY SNACKS
ΥΓΙΕΙΝΑ ΣΝΑΚΣ
  productnation.co  
SNACKS & CHOCOLATES
ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ
  4 Hits magyarfesteszet.hu  
The host usually invites friends and a barbecue party is organized in the autumn landscape, with coals from the fire of the cauldron, makeshift tables and Cretan snacks: excellent wild mushrooms, chestnuts, cheese pies and greens, all products of this specific season.
Το «πρωτοράκι» είναι το πρώτο απόσταγμα το οποίο τρέχει από το καζάνι και είναι ιδιαίτερα υψηλόβαθμο. Στην Κρήτη, σε αρκετά χωριά, αποστάζονται ακόμη μούρα και παράγεται η μουρνόρακη. Παλαιότερα γινόταν και απόσταξη από κούμαρα, για την κουμαρόρακη.  Όποιος αποστάζει, συνήθως καλεί φίλους και στο φθινοπωρινό τοπίο στήνονται ψησταριές με τα κάρβουνα από τη φωτιά του καζανιού και πρόχειρα τραπέζια με κρητικούς μεζέδες: άγρια μανιτάρια, κάστανα, καλλιτσούνια, και χόρτα, όλα χαρακτηριστικά προϊόντα της συγκεκριμένης εποχής του χρόνου. Ακόμη και σήμερα η παράδοση συνεχίζεται δείχνοντας μέσα από τις αγροτικές δραστηριότητες πόσο σημαντικό στοιχείο είναι η συνεύρεση των ανθρώπων για την κρητική κοινωνία.
  7 Hits www.marpolsrl.com  
Retire to your cabin or relax in the indoor and outdoor bars on our ships, which offer a variety of snacks, refreshing fruit juices, tempting desserts, coffee or alcoholic drinks. For a meal, visit our a la carte, self service or Goody’s fast food restaurants.
Σας προσκαλούμε στο πιο όμορφο και απολαυστικό ταξίδι. Τα πλοία της Βlue Star Ferries προσφέρουν άνετους χώρους εξαιρετικής αισθητικής όπου παρέχονται υπηρεσίες υψηλού επιπέδου κάνοντας την παραμονή σας εν πλω μοναδική.
  www.dowa.co.jp  
Take a dive in the pool, enjoy the sun and take a sip from the exotic cocktails offered. Give your taste buds a treat with the delicious dishes and snacks served, while overlooking the magnificent view of the harbor with its Venetian Castle.
Ανεβαίνοντας στο Roof –Garden του ξενοδοχείου μια ευχάριστη έκπληξη περιμένει τους επισκέπτες μας. Παρά το γεγονός ότι βρίσκεστε στο κέντρο του Ηρακλείου, η ατμόσφαιρα που επικρατεί, σας οδηγεί μακριά από τους αγχωτικούς ρυθμούς της πόλης και προσφέρει μια μοναδικά απολαυστική εμπειρία χαλάρωσης και απόλαυσης κατά τους καλοκαιρινούς μήνες. Απολαύστε τον καφέ σας, εξωτικά κοκτέιλ και απολαυστικά γεύματα ή σνακ, ύστερα από μια αναζωογονητική βουτιά στην πισίνα, θαυμάζοντας πανοραμικά τη θέα της πόλης, το Ενετικό κάστρο και το λιμάνι.
  5 Hits www.olympicair.com  
Ask for Greek salad with mirmizeli and sardines. Fresh fish and seafood snacks are to be sampled in any taverna. Try grilled octopus and other rare seafood such as sea urchins, lobster tail, oysters, and the succulent meat of spinialo shells, caught by local divers.
Το μιρμιτζέλι, τοπική μυζήθρα και η κοπανιστή είναι καλά ντόπια τυριά που αξίζει να δοκιμάσετε. Ζητήστε χωριάτικη σαλάτα στην οποία προσθέτουν ξερή κρίθινη κουλούρα και σαρδέλες. Άφθονα φρέσκα ψάρια θα βρείτε σε πολλές ταβέρνες. Δοκιμάστε καλαμάρια γεμιστά, χταποδοκεφτέδες, λιαστή αστακοουρά, καρκάνι, φούσκες και σπινιάλο έναν ωραίο ντόπιο μεζέ με πίνες, αχινούς και σαλάχια συντηρημένους σε νερό.
  2 Hits www.montiot.com  
Join us for a day full of fitness, wellness, and energy, in the Limassol Marathon Village at Limassol Molos! Enjoy good music, take part in fitness classes, get to talk with nutrition specialists and enjoy healthy snacks and lots of giveaways!
Την διασκέδαση θα ανεβάσουν στα ύψη οι resident DJs του Guaba Beach Bar. Ξεκίνησε δυναμικά την μέρα σου με το πρωινό πρόγραμμα 09:00 π.μ - 10:00 π.μ ή γιόρτασε το τέλος της πρώτης μέρας διοργάνωσης του ΟΠΑΠ Μαραθώνιου Λεμεσού ΓΣΟ με τον Mr. Style Matthews και της μπάντας του.
  3 Hits www.inthessaloniki.com  
Au Trottoir is an oasis, especially during the summer days, in the center of Thessaloniki. There is a great variety of drinks, ice creams and snacks. You'll have the chance to choose your drink through an impressive variety of wines and over 80 coctail recipes!
Μία όαση για όλες τις ώρες στον πεζόδρομο της Ικτίνου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης δίπλα από την Αγία Σοφία. Tο Iktinou Au Trottoir μας υποδέχεται κάθε μέρα προσφέροντας μεγάλη ποικιλία από snacks και για τους πιο απαιτητικούς, βάφλες, τοστ, φρουτοσαλάτες, σαλάτες, ποικιλία αλλαντικών, ποικιλία τυριών, club sandwich, παγωτά.
  2 Hits www.unov.org  
The small and clean beach of Arvanitia is just below the castle of Palamidi and it’s suitable for legendary diving. There is also a canteen that offers coffee and snacks, any time you need a tasty break.
Αν θες να κάνεις το μπάνιο σου σε υπέροχα νερά και να έχεις θέα υπεροχής, η Αρβανιτιά σε καλεί. Μικρή και καθαρή, η παραλία της Αρβανιτιάς βρίσκεται ακριβώς κάτω από το Παλαμήδι και ενδείκνυται για ιστορικές βουτιές. Η παραλία διαθέτει και ένα αναψυκτήριο για να απολαύσεις τον καφέ σου ή ένα μικρό σνακ με θέα το απέραντο γαλάζιο.
  2 Hits www.mtb-check.com  
Besides an extraordinary feeding experience, the snacks convince due to their excellent quality. They consist of 60% freeze dried food animals. This makes them particularly nutritious for the aquarium inhabitants.
Εκτός από την εξαιρετική εμπειρία διατροφής τα σνακ πείθουν με την άριστη ποιότητα τους. Αποτελούνται από 60% αποξηραμένους εν ψυχρώ οργανισμούς. Αυτό τα καθιστά ιδιαίτερα θρεπτικά για τους κατοίκους του ενυδρείου.
  2 Hits mlabstores.com  
During the stay of the vessel at the ports of call, the meals will be served normally. Snacks and drinks from the vessel’s bars and anything else ordered from the room service and A La Carte menu are not included in the price of the ticket.
Κατά τη διάρκεια της κρουαζιέρας στο πλοίο προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό γεύμα και δείπνο σε συγκεκριμένες ώρες στο εστιατόριο του πλοίου. Κατά την διάρκεια παραμονής του πλοίου σε άλλα λιμάνια τα γεύματα στο πλοίο προσφέρονται κανονικά. Τα σνακ στα μπαρ, τα ποτά στο πλοίο και οτιδήποτε παραγγείλετε από την υπηρεσία δωματίου δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του εισιτηρίου.
  3 Hits cup.lt  
However, do work together and support group decisions, even if you personally disagree. Try to generate a creative atmosphere. Taking a break, putting on some music or bringing snacks can make all the difference if you have a lot to do.
Καλωσορίστε τα νέα μέλη και δώστε σε όλους την ευκαιρία να πάρουν το λόγο. Μην φοβηθείτε να διαφωνήσετε μεταξύ σας. Ωστόσο, χρειάζεται να συνεργαστείτε και να στηρίξετε τις αποφάσεις της ομάδας, ακόμα και αν εσείς προσωπικά διαφωνείτε.
  2 Hits www.ticket.kintetsu.co.jp  
starters & savoury snacks
ορεκτικά & αλμυρά σνακς
  justdev.org  
Coffee breaks or snacks
Διαλείμματα καφέ, σνακ
  2 Hits www.awalegroup.com  
Drinks, Lunch & Snacks Daily, 10:00hrs - 18:00hrs
Ποτά, Μεσημεριανό & Σνακ Καθημερινά, 10:00 - 18:00
  2 Hits akispetretzikis.com  
Snacks
Σνακ
  www.online-checkweigher.com  
Vending machine (snacks)
Μηχάνημα αυτόματης πώλησης (για σνακ)
  2 Hits around.media  
A large and comfortable cafeteria is available and open during College hours. Equipped with all the necessary kitchen facilities, it serves lunch, snacks and soft drinks to students and staff. In addition, the cafeteria is used by students for recreational activities during their free time.
A large and comfortable cafeteria is available and open during College hours. Equipped with all the necessary kitchen facilities, it serves lunch, snacks and soft drinks to students and staff. In addition, the cafeteria is used by students for recreational activities during their free time. This includes playing various games such as pool, table football, chess, backgammon, electronic and other ... Περισσότερα
  2 Hits hermannin.fi  
Visiting “Xampelia” will please even the most demanding visitors, as they will taste the local traditional cuisine and the hand-made snacks, which are made with local products and with a passion and respect to tradition and the customers’ wishes.
Η επιχείρηση λειτουργεί από το 1980 υπό την διεύθυνση της οικογένειας Χατζηνικολάου. Η  επίσκεψη στα Ξαμπέλια αποζημιώνει και τον πιο απαιτητικό επισκέπτη αφού εκεί θα  γευτεί την τοπική παραδοσιακή κουζίνα του νησιού, τους χειροποίητους μεζέδες φτιαγμένους με αγνά τοπικά υλικά πάντα με μεράκι και σεβασμό στην παράδοση και στις επιθυμίες του καταναλωτή
  www.kayaking.su  
Music is the language through which are expressed the Turkish-speaking Muslims that mostly inhabited the area. We along with women from the neighborhood made some snacks (2005). In Salento at the presentation of Egnatia Project organized by Osservatorio Nomade, everyday a team from a different country offers food from its place of origin.
Στο εργαστήριο «Δράση και Χώρος» στη Σίφνο, νησί των Κυκλάδων, την τελευταία ημέρα παρουσίασης του υλικού, στην κεντρική πλατεία του οικισμού του Κάστρου έγινε πρόσκληση των κατοίκων στους οποίους προσφέρθηκε ένα είδος πίτας «η μπουγάτσα της τεμπέλας». (Καλοκαίρι 2005).Στις 21 Ιουνίου, ημέρα της Μουσικής, στοΓκαζοχώρι στη δράση “Σας ικετεύω μην κατεδαφίζετε τον κόσμο μου”στην κεντρική πλατεία, οι κάτοικοι της περιοχής έπαιζαν μουσική. Η μουσική αποτελεί την γλώσσα μέσα από την οποία εκφράζονται οι τουρκόφωνοι μουσουλμάνοι που κυρίως τότε κατοικούσαν στην περιοχή. Φίλες από τη γειτονιά και εμείς είχαμε φτιάξει μεζέδες.(2005). Στο Salento στην παρουσίαση του Egnatia Project που είχε οργανώσει το Osservatorio Nomade κάθε ημέρα ομάδα από διαφορετική χώρα προσφέρει φαγητό του τόπου της. Εμείς μαγειρέψαμε και προσφέραμε σουτζουκάκια. (2005)Στο project Άπολις αφηρημένο αναθηματικό γλυπτό εμπνευσμένο από την Αρχαία θεότητα Αρτέμιδα, θεά της ετερότητας, φτιαγμένο για να τρώγεται, γίνεται το αντάλλαγμα εμπιστοσύνης μεταξύ ανθρώπων. Αυτό το αντικείμενο-αντάλλαγμα αποτελεί σύμβολο φιλοξενίαςΣε αντάλλαγμα του φαγώσιμου αναθηματικού γλυπτού που προσφέρουμε στα μέλη της εξορισμένης κοινότητας, εκείνοι μας προσφέρουν επιλεγμένα από αυτούς αντικείμενα, όπως δυο μικρές κεντημένες πετσέτες από τον τόπο τους. Ο ρόλος του ξένου είναι διφορούμενος καθώς ο Άπολις-ξένος είναι αυτός που μας φιλοξενεί εφήμερα.
1 2 Arrow