so many people – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   8 Domains
  ashoka-cee.org  
so many people here. My feet hurt but I continue to walk with my
χαμογελαστή καλώντας μας στην σκηνή της το «τωρινό σπιτικό» της.
  2 Hits cz.siberianhealth.com  
“They trusted AFI for their next steps just like so many people have trusted them”. Despoina (Social Worker) and Aggeliki (Psychologist), armed with their studies, their experience in the field and their great love for their profession, are applying new ideas to the field of mental health in order to advance their experience and promote their work.
"Εμπιστεύτηκαν την AFI για τα επόμενα βήματα τους όπως και τόσος κόσμος έχει εμπιστευθεί εκείνες".Η Δέσποινα (Κοινωνική Λειτουργός) & η Αγγελική (Ψυχολόγος) με εφόδια τις σπουδές τους και την εμπειρία τους στο χώρο της ψυχικής υγείας υλοποιούν νέες ιδέες με με σκοπό την περαιτέρω εξέλιξη των ίδιων και του κέντρου τους.
  fsfe.org  
Patents and standards are fundamentally at odds, so many people call for a balance between patents and standards. This article comments upon the workshop and explains why standards should prevail over patents at least in the area of software.
Οι πατέντες και τα πρότυπα είναι εξ ορισμού αντίπαλοι, έτσι πολλοί προτρέπουν για μια ισορροπία μεταξύ τους. Αυτό το άρθρο σχολιάζει την ημερίδα και εξηγεί γιατί τα πρότυπα πρέπει να υπερισχύσουν έναντι των πατεντών τουλάχιστο για την περιοχή του λογισμικού.
  15 Hits casinocasino.ch  
“Trading had a very poor year on Wall Street, so bonuses were down and so many people were cheaper than they would have been a year or two ago,” Johnson said. “We probably have not reached equilibrium yet because I don’t think anybody knows quite how the Dodd-Frank and the Volcker rules and all that, how that’s really going to shake out.”
Wall Street’s biggest banks have lost almost two dozen of their most-profitable credit traders in the past 13 months as regulators limit the kind of risk-taking that amplified the housing crisis four years ago. As banks slash or defer pay and reduce the amount they’re willing to wager, the traders are seeing better opportunities at hedge funds and investment firms that seek to profit in markets lenders are retreating from.
  penelope.uchicago.edu  
26 Then you have heard the story about Croesus,10 the Lydian, who, imagining that he was most faithfully carrying out the behests of the god, crossed the river Halys,11 lost his empire, was bound in chains himself, and barely escaped being burned alive. Or do you, pray, think that you are wiser than Croesus, a man p439of such wealth, who ruled over so many people and had met Solon and a great many other wise men?
Σὺ δὲ οὐ δέδοικας μὴ ἄλλα τοῦ θεοῦ λέγοντος ἄλλα διανοηθῇς; ὥσπερ οὖν φασι Λάϊον ἐκεῖνον, τὸν γενόμενον Χρυσίππου ἐραστήν, ὃς ἀφικόμενος εἰς Δελφοὺς ἐπηρώτα τὸν θεὸν ὅπως αὐτῷ ἔσοιντο παῖδες. ἔχρησεν οὖν μὲν γεννᾶν ἢ ἐκτιθέναι γεννήσαντα. 25 οὕτω δὲ ἀνόητος ἦν ὁ Λάϊος ὥστε ἀμφότερα παρακοῦσαι τοῦ θεοῦ· καὶ γὰρ ἐγέννησε καὶ οὐκ15 ἔθρεψεν. ἔπειτα καὶ αὐτὸς ἀπώλετο καὶ πᾶς ὁ οἶκος αὐτοῦ, διότι ἀδύνατος ὢν ἐπεχείρησε τῷ Ἀπόλλωνι χρῆσθαι. μὴ γὰρ ταῦτα ἀκούσας τὸν Οἰδίποδα οὐκ ἂν ἐξέθηκεν, ὁ δὲ οἴκοι τραφεὶς οὐκ ἂν ἀπέκτεινε τὸν Λάϊον, ἐπιστάμενος ὅτι αὐτοῦ παῖς εἴη. 26 καὶ τοίνυν τὰ περὶ Κροῖσον ἀκήκοας τὸν Λυδόν, ὃς ἡγούμενος πείθεσθαι τῷ νέῳ παντὸς μᾶλλον καὶ διαβὰς τὸν ποταμὸν τὸν Ἅλυν, τὴν ἀρχὴν ἀπέβαλε, καὶ αὐτὸς ἐν πέδαις ἐδέθη, καὶ ὀλίγου κατεκαύθη ζῶν. ἢ σὺ οἴει φρονιμώτερος εἶναι Κροίσου, ἀνδρὸς οὕτω p438πλούσιον καὶ τοσοῦτον ἀνθρώπων ἄρχοντος καὶ Σόλωνι συγγενομένου καὶ ἄλλοις παμπόλλοις σοφισταῖς; 27 τὸν δὲ Ὀρέστην καὶ αὐτὸν δήπου ὁρᾷς ἐν ταῖς τραγῳδίαις ἐγκαλοῦσα τῷ θεῷ καὶ μεμφόμενον, ὁπότε μαίνοιτο, ὡς συμβουλεύσαντος ἐκείνου τὴν μητέρα ἀποκτεῖναι. καίτοι μὴ νόμιζε τὸν Ἀπόλλωνα χαλεπόν τι ἢ αἰσχρὸν προστάξαι τοῖς ἐρωτῶσιν αὐτόν. ἀλλ᾽ ὅπερ εἶπον, χρῆσθαι τῷ θεῷ ἀδύνατοι ὄντες, ἔπειτα ἐπιχειροῦντες, οὐχ αὑτούς, ἀλλ᾽ ἐκεῖνον αἰτιῶνται.