social assistance – Traduction en Grec – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
social assistance => κοινωνικό βοήθημα
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2826
social assistance => κοινωνική πρόνοια
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2826
social assistance => πρόνοια κοινωνική

Keybot      44 Résultats   8 Domaines
  9 Résultats ashoka-cee.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A team of lawyers, social workers and interpreters visit detention sites and provide legal and social assistance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gcr.gr comme domaine prioritaire
Μία ομάδα δικηγόρων, κοινωνικών λειτουργών και διερμηνέων επισκέπτονται τα κέντρα κράτησης και παρέχουν νομική και κοινωνική στήριξη.
  www.gukeg.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- Provision of psycho-social assistance to the children refugees from Syria and other war-affected areas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hamogelo.gr comme domaine prioritaire
- Παροχή ψυχο-κοινωνικής στήριξης σε παιδιά πρόσφυγες από τη Συρία και άλλες περιοχές που βρίσκονται σε εμπόλεμη κατάσταση
  17 Résultats e-justice.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Legal aid (under Items 1 and 2 of article 21) is granted to people who satisfy the eligibility requirements for monthly social assistance benefits (according to the procedure set out in the Regulations for Application of the Social Assistance Act), and to people who have been placed in specialised institutions where social services are provided.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire
Ευεργέτημα πενίας (δυνάμει των σημείων 1 και 2 του άρθρου 21) προσφέρεται σε πρόσωπα που πληρούν τα κριτήρια επιλεξιμότητας των μηνιαίων παροχών κοινωνικής πρόνοιας (σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στον εκτελεστικό κανονισμό του νόμου περί κοινωνικής προνοίας) και σε πρόσωπα που έχουν τοποθετηθεί σε ειδικά ιδρύματα τα οποία παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες.
  celsius.utadeo.edu.co  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On the basis of the needs analysis in six EU countries, important information about the relevance of Cybermobbing and data protection issues could be drawn up with their facets and the different needs for persons in social pedagogical fields of action. The data base consisted of written interviews with pedagogical experts in the social assistance system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire
Στηριγμένοι στα στοιχεία που συγκεντρώθηκαν από έρευνες που υλοποιήθηκαν σε έξι χώρες της ΕΕ, μπορούμε να βγάλουμε σημαντικά συμπεράσματα σχετικά με τη σχέση ανάμεσα στη διαδι-κτυακή παρενόχληση (Cyberbullying) και τη δημοσιοποίηση προσωπικών δεδομένων, καθώς και τις διαφορετικές επιπτώσεις που πιθανόν να δημιουργηθούν σε άτομα, σε επίπεδο κοινωνικό, οικονομικό, παιδαγωγικό κλπ. Τα δεδομένα συγκεντρώθηκαν μέσα από γραπτές έρευνες που έγιναν από επαγγελματίες εκπαι-δευτικούς που ασχολούνται με το σύστημα της κοινωνικής πρόνοιας.
  6 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It contains a section on solidarity, which lists a number of rights and principles directly relevant to the social field, such as the right to information and consultation within undertakings, the right to negotiate collective agreements and to take collective action, the right of access to free placement services and protection against unjustified dismissals, and the right to have access to social security and social assistance, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Η Συνθήκη της Λισαβόνας αναγνωρίζει επίσης τα θεμελιώδη δικαιώματα, δεδομένου ότι περιλαμβάνει μια νομικά δεσμευτική αναφορά στον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων. Το κεφάλαιο που είναι αφιερωμένο στην αλληλεγγύη απαριθμεί τα δικαιώματα κα τις αρχές που συνδέονται άμεσα με τον κοινωνικό τομέα, όπως το δικαίωμα πληροφόρησης και διαβούλευσης εντός των επιχειρήσεων, το δικαίωμα διαπραγμάτευσης των συλλογικών συμβάσεων καθώς και συλλογικής δράσης, το δικαίωμα δωρεάν πρόσβασης στις υπηρεσίες ευρέσεως εργασίας καθώς και προστασίας έναντι αδικαιολόγητων απολύσεων, το δικαίωμα κοινωνικής ασφάλισης και κοινωνικής πρόνοιας κ.λπ.