social workers – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   17 Domains
  27 Hits www.gukeg.de  
Social Workers and Psychologists to answer calls from anywhere
οι Κοινωνικοί Λειτουργοί και οι Ψυχολόγοι να απαντούν κλήσεις από οποιοδήποτε σημείο
  www.latsis-foundation.org  
Network of Social Workers of Greece
Τετράδια Ριζοσπαστικής Γεωγραφίας
  www.momo-chiro.com  
The goal of the workshop was to train and transfer knowledge and experience in order to develop skills of professionals working with immigrants, refugees and asylum seekers - social workers, those engaged in social protection, health care, education, health, psychological support, legal assistance, as well as immigrants and refugees, in order to ensure better protection, understanding and exchange of views on issues of violence, asylum and working with refugees and immigrants.
Ο στόχος του εργαστηρίου είναι η εκπαίδευση και μεταφορά γνώσεων και εμπειριών για την ανάπτυξη ικανοτήτων των επαγγελματιών που εργάζονται με μετανάστες, πρόσφυγες και νέους αιτούντες άσυλο -- κοινωνικούς λειτουργούς, όσους ασχολούνται με την κοινωνική προστασία, περίθαλψη, εκπαίδευση, υγεία, ψυχική στήριξη, νομική αρωγή, καθώς και των μεταναστών και προσφύγων, προκειμένου να εξασφαλιστεί η βελτίωση της προστασίας, η κατανόηση και ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τα θέματα βίας, ασύλου και συνεργασίας με τους πρόσφυγες και μετανάστες.
  6 Hits www.eu-gleichbehandlungsstelle.de  
Social workers and interpreters accompany our guests to doctors and hospitals. Welcommon covered the whole cost for medicines and vaccinations through donations.
Ο «Άνεμος Ανανέωσης» δεν δεσμεύεται να προσκαλέσει όλα τα πρόσωπα που τυχόν θα υποβάλλουν αίτηση, αν δεν κριθεί, με βάση το βιογραφικό τους, ότι θα μπορούσαν να ανταποκριθούν στις υψηλές απαιτήσεις του προγράμματος.
  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  
Young people often spend their leisure time in community centers, youth clubs, youth cafes, day-care centers, but also in public libraries, sports clubs and other facilities, where they seek support and advice, and often use the Internet with their peers. Your contact persons overthere are social workers who are familiar with real life-world topics.
Το πρόγραμμα «Ο Διαδικτυακός εκφοβισμός στην καθημερινή ζωή αφορά την πρόληψη από τον ψηφιακό εκφοβσμό (Cyberbullying) και παρέχει χρήσιμες συμβουλές για την προστασία των πολιτών» ασχολείται μ' ένα φαινόμενο που συνέχεια μεγαλώνει μεταξύ νέων που ανήκουν κυρίως σε μειονεκτούσες ομάδες. Οι νέοι περνούν την ημέρα τους σε κέντρα νεότητας, καφετέριες, αθλητικούς χώρους, βιβλιοθήκες. Εκεί ανζητούν υποστήριξη και συμβουλές στο Internet, μαζί με συνομήλικους τους. Σε τοπικό επίπεδο μπορούν να έλθουν σε επικοινωνία με κοινωνικούς λειτουργούς, οι οποίοι έιναι εξοικοιωμένοι με παρόμοια κοινωνικά θέματα. Η εικονική ζωή των νέων με όλες τις προκλήσεις, απειλές και γοητευτικά σημεία παραμένει κοντά στα θέματα που διαπραγματεύονται οι κοινωνικοί λειτουργοί. Γιατί;
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Austria has invested heavily in improving the balance between drug prevention, social education and social work structures through courses, quality guidelines and joint seminars, e.g. for youth social workers in recreational settings.
Οι προσεγγίσεις επικεντρωμένης πρόληψης με βάση την κοινότητα στοχεύουν κυρίως ευπαθείς νέους στους δρόμους. Στις Βόρειες χώρες, οι προσεγγίσεις των Nightwalkers περιλαμβάνουν ομάδες γονέων που περιπολούν τους δρόμους. Η Αυστρία έχει επενδύσει σημαντικά στη βελτίωση της ισορροπίας μεταξύ της πρόληψης των ναρκωτικών, της κοινωνικής εκπαίδευσης και των δομών κοινωνικού έργου μέσω μαθημάτων, κατευθυντήριων γραμμών για την ποιότητα και κοινών σεμιναρίων, π.χ. για κοινωνικούς λειτουργούς με αντικείμενο τους νέους σε χώρους ψυχαγωγίας. Στόχος είναι επίσης να χρησιμοποιηθούν οι δομές των κοινωνικών υπηρεσιών για τους νέους για επαγγελματικές παρεμβάσεις πρόληψης των ναρκωτικών. Στο ίδιο πνεύμα, η Νορβηγία αυξάνει τη συνεργασία και ενισχύει τις διεπιστημονικές προσπάθειες μεταξύ σχολείων, υπηρεσιών προστασίας του παιδιού και κοινωνικών υπηρεσιών. Οι μέθοδοι RAR (rapid assessment and response - ταχεία αξιολόγηση και απόκριση) (36) – γρήγορη συγκέντρωση πληροφοριών (στατιστικού υλικού) σε συνδυασμό με συνεντεύξεις (ερωτηματολόγια, συγκεκριμένες ομάδες) ή/και παρατηρήσεις για την περιοχή του προβλήματος – χρησιμοποιούνται στα σχέδια αυτά στη Νορβηγία, καθώς και στη Γερμανία και στις Κάτω Χώρες.