sounding – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5641
sounding => βαθυμετρία
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
sounding => βυθομετρία
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
sounding => βυθομέτρηση
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
sounding => παρατήρηση όζοντος

Keybot      81 Results   30 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For two decades Bayern Munich’s president Uli Hoeness has been sounding off about free-spending clubs living beyond their means, or having barely-legal… 22/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Η αγωνία κορυφώνεται καθώς από ώρα σε ώρα, εντός της Τετάρτης ή το αργότερο την Πέμπτη, αναμένεται να δημοσιοποιηθεί η απόφαση του Ανωτάτου Ακυρωτικού… 31/07/2013
  www.sgt.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although Ηildur Gudnadottir seems to be playing classical-sounding motifs on her cello, she is essentially creating variations of melancholy sound. BJ Nilsen focuses on the dark side of art. Their collaboration is a unique amalgam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgt.gr as primary domain
H Χίλντουρ Γκουντναντόττιρ μοιάζει σαν να παίζει κλασικίζοντα μοτίβα στο βιολοντσέλο, αλλά στην ουσία τα παραλλάσσει, δημιουργώντας στρώματα μελαγχολικού ήχου, ενώ ο Μπι Τζέυ Νίλσεν ασχολείται με τη σκοτεινή πλευρά της ηχητικής τέχνης.
  2 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By the time I arrived, the meeting was already coming to an end, and I listened to some final scriptures (I recognized that they were directly from the Bible, which proved that these people preached only the true word of God, and this was very important for me). Then they took bread and cup (communion), and Stefan spoke in some eastern sounding language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Όταν έφτασα εκεί, η συνάθροισή είχε σχεδόν τελειώσει. Στο τέλος άκουσα κάποια εδάφια (συνειδητοποίησα ότι αυτά ήταν μέσα από την Αγία Γραφή κάτι που μου απέδειξε ότι αυτοί οι άνθρωποι κήρυτταν μόνο τον αληθινό λόγο του Θεού. Αυτό ήταν πολύ σημαντικό για μένα). Στη συνέχεια, πήραν το ψωμί και το κύπελλο (κοινωνία), και ο Στέφαν μιλούσε σε κάποια ανατολική γλώσσα. Τον ρώτησα αργότερα πόσες γλώσσες θα μπορούσε να μιλήσει (ήταν Γερμανός, ζούσε στη Δανία και μιλούσε αγγλικά μαζί μου). Μου εξήγησε ότι κατά τη διάρκεια της κοινωνίας μιλούσε σε ξένες γλώσσες και ότι αυτές ήταν γλώσσες που δεν ήξερε. Ήμουν πολύ εντυπωσιασμένη από την πνευματική ζωή αυτών των χριστιανών, αλλά εγώ δεν μπορούσα να φανταστώ ότι θα μπορούσα να είμαι σε θέση να μιλώ σε ξένες γλώσσες.
  www.aboutcyprus.org.cy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All the influences, currents and trends are assimilated creatively through the contemporary reality of the Cypriot temperament, thus making the music of Cyprus a free sounding highlight in the intercultural vastness....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboutcyprus.org.cy as primary domain
Κατά την ίδια χρονική περίοδο άρχισε η συστηματικότερη μελέτη και ερμηνεία της εκκλησιαστικής μουσικής. Ανάμεσα στους πρωτεργάτες δασκάλους ήταν ο Στυλιανός Χουρμούζιος. Το έργο του σε ό,τι αφορά στην ερμηνεία της Βυζαντινής μουσικής είχε σημαντική επίδραση σε όλη την Κύπρο. Από τις αρχές της δεκαετίας του 1920 παρατηρείται μια σημαντική στροφή στη συστηματική μελέτη, έρευνα και διάσωση της κυπριακής μας μουσικής παράδοσης με σημαντικότερους μελετητές αυτής της περιόδου, τον Θεόδουλο Καλλίνικο, ο οποίος το 1951 εξέδωσε το πολύ γνωστό βιβλίο του «Κυπριακή Μούσα», καθώς επίσης και τον Σώζο Τομπόλη. Συγκεκριμένα, το 1967 το βιβλίο του Σώζου Τομπόλη «Κυπριακοί Ρυθμοί και Μελωδίες» βραβεύτηκε από την Ακαδημία Αθηνών.
  www.visitgreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"To Eros (Love), Fumigation from Aromatics. I call, great Eros, the source of sweet delight, holy and pure, and charming to the sight; darting, and winged, impetuous fierce desire, with Gods and mortals playing, wandering fire : agile and twofold, keeper of the keys of heaven and earth, the air, and spreading seas; of all that earth’s fertile realms contains, by which the all parent Goddess life sustains, or dismal Tartaros is doomed to keep, widely extended, or the sounding deep; for thee all nature’s various realms obey, who rulest alone, with universal sway. Come, blessed power, regard these mystic fires, and far avert unlawful mad desires".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgreece.gr as primary domain
Στην Ελλάδα, μια χώρα στενά συνυφασμένη με την ιδέα του κάλλους, είναι λογικό οι έννοιες του έρωτα και του ρομαντισμού να φλερτάρουν με την εκπληκτική ομορφιά της ελληνικής γης. Δεν είναι άλλωστε τυχαίο, ότι εδώ γεννήθηκε ο φτερωτός θεός Έρως, ένας από τους πλέον παντοδύναμους της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας, που με τα βέλη του ενέπνευσε ανά τους αιώνες την πένα των σημαντικότερων ποιητών, επηρεάζοντας γενικότερα την τέχνη και τον πολιτισμό σε κάθε τους έκφραση.
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The letter claimed that by applying their Dead Sea Salt Rub for just 2 weeks she could completely eliminate the wrinkles from her face. The French company claimed that their secret formula had been tested and approved by an official-sounding French laboratory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Η Μαρία που ζει στην Πορτογαλία απάντησε σε μια επιστολή διαφημιστικού ταχυδρομείου που διαφημίζει φυσικά, φυτικά καλλυντικά. Στην επιστολή έγραφε ότι η χρήση γκομάζ αλάτων από την Ερυθρά Θάλασσα θα εξαφάνιζε όλες τις ρυτίδες από το πρόσωπο της. Η γαλλική εταιρεία ισχυρίζονταν ότι η μυστική της φόρμουλα είχε δοκιμαστεί και εγκριθεί από ένα γαλλικό εργαστήριο που έμοιαζε επίσημο. Η Μαρία παρήγγειλε το προϊόν αλλά παρόλο που το χρησιμοποίησε επί τέσσερις εβδομάδες, οι ρυτίδες της δεν μειώθηκαν. Επειδή λοιπόν συνειδητοποίησε ότι είχε παραπλανηθεί, έψαξε μάταια στο Διαδίκτυο και διαπίστωσε ότι το γαλλικό εργαστήριο δεν υπήρχε. Προσπάθησε να επικοινωνήσει με την εταιρεία για να ζητήσει να της επιστρέψουν τα χρήματα της αλλά δεν πήρε απάντηση ούτε στο τηλέφωνο ούτε στα e-mail της.