speaking countries – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  goethe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
handle most situations that one would encounter when traveling in German-speaking countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain
Με την επιτυχία τους στην εξέταση οι συμμετέχοντες αποδεικνύουν ότι είναι σε θέση
  omegat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the program is intended for translators throughout the world and not just in English-speaking countries, it is appropriate that the documentation (and, if possible, the program itself) be available in other languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
Το OmegaT είναι ένα δωρεάν, ανοιχτού κώδικα πρόγραμμα μεταφραστικής μνήμης. Το περιβάλλον χρήστη και η τεκμηρίωση αρχικά γράφτηκαν στην Αγγλική. Επειδή το πρόγραμμα προορίζεται για μεταφραστές σε όλο τον κόσμο και όχι μόνο σε αγγλόφωνες χώρες, χρειάζεται η τεκμηρίωση (και, αν είναι δυνατό, το ίδιο το πρόγραμμα) να διατίθενται και σε άλλες γλώσσες. Ωστόσο, επειδή το πρόγραμμα δεν πωλείται αλλά διατίθεται δωρεάν, δεν υπάρχουν χρήματα για αμοιβές μεταφραστών. Αντ' αυτού, όσοι έχουμε αναμιχθεί στο έργο τού OmegaT ελπίζουμε ότι θα μας παρασχεθούν μεταφράσεις πρώτα και κύρια από μεταφραστές που έχουν δοκιμάσει το OmegaT και έχουν πειστεί ότι είναι χρήσιμο για την μεταφραστική κοινότητα.