gradually – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      71 Results   21 Domains
  10 Hits www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gradually, slowly pronouncing Similarly high and low alike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
धीरे धीरे, धीरे-धीरे सुनाते इसी तरह उच्च और निम्न एक जैसे।
  kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1985 - To meet market demand, gradually developed Chinese dim sum machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
1 9 85 - बाजार की मांग को पूरा करने के लिए, धीरे-धीरे चीनी डिम सम मशीन विकसित की डिम सम ।
  2 Hits svg-clipart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A spark plug is one of the essential components in the ignition system. The electrodes of the spark plug wear out due to repeated discharge of high voltage and corrosive oxidization due to combustion, causing the plug gap to gradually increase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heromotocorp.com as primary domain
सामान्य रूप से सलाह यह है कि स्पार्क प्लग को हर 12,000 किमी पर बदला जाना चाहिए, क्योंकि वह समय के साथ खराब हो जाता है। ऐसे स्पार्क प्लग का और अधिक इस्तेमाल करने से स्टार्टिंग की समस्या, मिसफायरिंग, पावर की कमी और ईंधन की अधिक खपत व इमिशन जैसी समस्याएं होती हैं। गंभीर मामलों में इसके कारण असहाय होकर इसको बदलना ही आपके पास एकमात्र उपाय हो सकता है।
  www.exiliadosrepublicanos.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Help the Departments backend workflow evolve gradually as the Gateway acts as a middleware de-linking the backend from the front end. This means that even the Departments which do not have the complete automation or work flow at the back can still deliver e-Service to the citizens in a limited manner through the Gateway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgstate.gov.in as primary domain
९) पृष्ठ भाग के कार्यों को शैन: शैन: अग्रभाग (गेटवे) में लाने हेतु विभागों के बीच मध्यस्थता का कार्य करना जिससे कि अग्र भाग और पृष्ठ भाग के बीच समन्वय हो अर्थात विभाग में कार्यों के क्रियान्वयन हेतु पूर्ण स्वचालन नहीं हो तो एैसी सिथति में नागरिकों को र्इ-सेवा प्रदान किया जाएगा । परन्तु यह अग्रभाग तक सीमित होगा । उदाहणार्थ एक कार्यकर्ता विभाग में यदि संदेश का आदान प्रदान कर पाता है जिसमें अधेासंरचना के वास्तविक उपलबिध विभागीय रूप से अनुपलब्ध हो ।
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For those unacquainted with WooThemes, we are talking about one of the largest providers of WordPress themes and WordPress plugins pro. WooThemes is made known through the quality of their themes and also through the framework they developed gradually as the years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
जब एक WordPress के बारे में सोचती है, आप सही दूर का कहना है कि यह साइटों के लिए आरक्षित है जहाँ वहाँ सामग्री और अद्यतन होगा. यह सच नहीं है. लेकिन यह जरूरी है उचित नहीं है. WordPress के भी प्रकाश की गति को स्थिर साइटों के लिए एकदम सही है. स्थिर साइट की एक प्रकार का कहना है कि दिलचस्प है कि हम फिर से शुरू बनाने बनाने के साइट है. एक साइट का नाम के साथ, यह केवल एक विषय है कि आप अपने CV या व्यापार कार्ड ऑनलाइन में WordPress स्थापना बारी करने के लिए अनुमति देता है पता रहता है. सभी विषयों है कि समर्थक से WordPress, कोई खुशी नहीं मिल रहे हैं साथ.
  6 Hits kasi.re.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But when we are simply observing the breath, even for a few moments, there are no negativities polluting the mind. As these moments of purity become longer, the mind gradually becomes cleaner. It is initially at the surface level, but this prepares you to later practise Vipassana meditation, which will clean down to the roots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.dhamma.org as primary domain
हम आती जाती सांस को निर्विचार रहकर जानते हैं | ज़्यादातर जब सुखद विचार आते हैं, मन में राग (चाहत) उत्पन्न होता है | जब बुरे विचार आते हैं, द्वेष उत्पन्न होता है | लेकिन जब हम शुद्ध सांस को जानते हैं, चाहे कुछ क्षणों के लिए ही सही, कोई नकारात्मकता मन को मैला नहीं करती | ये शुद्ध एवं निर्मल क्षण धीरे धीरे बढ़ने लगतें हैं और मन स्वच्छ होने लगता है | शुरू में यह काम ऊपरी स्तर पर होता है, मगर यह हमें विपश्यना ध्यान विधि के लिए तैयार करता है, जो जड़ों से मैल की सफाई करती है |
  3 Hits www.istanbul.ticketbar.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just like a mango plant, after the gradual growth of plant of bhakti into a tree, there will be heaps of happiness. Just as the mango tree bore tonnes of mangoes; one ate them and also earned money from them; likewise, a devotee should have patience. Gradually, he/she will start getting the result of bhakti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jagatgururampalji.org as primary domain
भावार्थ:- जैसे माली आम का बीज बोता है। उसकी सिंचाई करता है। कुछ दिन पश्चात् अंकुर दिखाई देता है। फिर भी समय-समय पर सिंचाई करता रहता है। रक्षा के लिए कांटेदार झांड़ियों की बाड़ (थ्मदबमे) करता है। एक आम के पौधे को पेड़ बनने में लगभग 8.10 वर्ष लग जाते हैं। तब तक माली (पौधा लगाने वाला बाग का मालिक या नौकर) उस पौधे की सिंचाई करता रहता है। जब आम का पेड़ बन जाता है तो आम के फल लगते हैं। इतने लगते हैं कि स्वयं का परिवार भी खाता है तथा बेचकर अपना निर्वाह भी करता है। इसी प्रकार भक्ति नाम रूपी बीज को बो कर यदि दीक्षा लेकर उसका स्मरण, दान रूपी सिंचाई करते रहना चाहिए। आम के पौधे की तरह धीरे-धीरे भक्ति रूपी पेड़ बनने के पश्चात् सुखों का अम्बार लग जाएगा। जैसे आम के पेड़ को टनों आम लगे, खाए और बेचकर धन कमाया। इसी प्रकार भक्त को धीरज रखना चाहिए। धीरे-धीरे भक्ति का परिणाम आने लगेगा।
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was however gradually transformed into another language due to repeated Tenpenchii (convulsion of heaven and earth) and the loss of power of the Sumera-Mikoto, which resulted in the loss of the original Japanese language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
यदि इन समानताओं मौका है, भाषा है जो दूसरे को प्रभावित नहीं कर रहे हैं? इसे दूसरे शब्दों में हिब्रू कि जापानी या इसके विपरीत को अपनाया? जापान और इसराइल के बीच रिश्ते के बारे में तो कैसे? जब तक हम स्पष्ट भाषा जो पहले से अस्तित्व में है, यह मुश्किल हो सकता है के बारे में बात करते हैं जो देश के अन्य प्रभावित होगा. लेकिन एक स्पष्ट जवाब Takenouchi दस्तावेज़, जो अति प्राचीन काल के इतिहास को संप्रेषित में पाया जाता है. Takenouchi स्पष्ट रूप से दस्तावेज़ राज्य है कि पृथ्वी पर सभी दौड़ Sumera-Mikoto के वंशज हैं, कि प्राचीन जापान सभी अन्य देशों के माता पिता राष्ट्र था, और Sumera Mikoto Mittoson (एक राष्ट्र के एक राजा) नियुक्त करने के लिए एक क्षेत्रीय अन्य देशों में शासक. यदि यह सच है, जापानी शब्द है जो उन दिनों में अस्तित्व में दुनिया भर में फैल होता है. जापानी भाषा अति प्राचीन काल में एक मानक भाषा थी. लेकिन यह धीरे - धीरे दूसरे दोहराया (स्वर्ग और पृथ्वी के आक्षेप) Tenpenchii और Sumera Mikoto, जो मूल जापानी भाषा के नुकसान के परिणामस्वरूप की शक्ति के नुकसान के कारण भाषा में तब्दील किया गया था. विश्व के अनेक किंवदंतियों का कहना है कि पुराने समय में मनुष्य एक भाषा का इस्तेमाल किया. यह एक ऐतिहासिक तथ्य है. सबसे प्रसिद्ध एपिसोड के ओल्ड टैस्टमैंट में कोलाहल के टावर 'है. ओल्ड टैस्टमैंट के अनुसार, मानव एक ही भाषा का इस्तेमाल किया जब तक कोलाहल के टॉवर का निर्माण किया गया था. भगवान टॉवर से नाराज था क्योंकि मनुष्य धता भगवान थे. इसलिए भगवान टॉवर को नष्ट कर दिया और कई भाषाओं में एक भाषा विभाजित. यह कहानी शायद ओल्ड टैस्टमैंट में दर्ज है क्योंकि एक इसी तरह की घटना वास्तव में हुई. प्राचीन लोगों को कुछ नहीं से बाहर एक कहानी नहीं करना होगा. को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है कि कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे किंवदंती अजीब लग सकता है, एक ऐसी ही घटना हुई है.