is after – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  wordplanet.org  
1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;
1 पौलुस की ओर से जो परमेश्वर का दास और यीशु मसीह का प्रेरित है, परमेश्वर के चुने हुए लोगों के विश्वास, और उस सत्य की पहिचान के अनुसार जो भक्ति के अनुसार है।
  2 Hits suttacentral.net  
Five kinds of prosperity, to wit, in kinsfolk, wealth, health, virtue, and sound opinion. No being, friends, because of any of the first three kinds, is after death and dissolution reborn to a happy destiny in a bright world.
१२—पाँच सम्पद् (प्राप्ति)—ज्ञाति-सम्पद्, भोग०, आरोग्य०, शील०, दृष्टि० । आवुसो । प्राणी ज्ञाति-सम्पदके कारण०, भोग-सम्पद् ० , आरोग्य-सम्पदके कारण काया छोळ मरनेके बाद सुगति स्वर्गलोकमे नही उत्पन्न होते । आवुसो । शीलसपदके कारण या दृष्टिसपदके कारण प्राणी ० ।
  4 Hits www.istanbul.ticketbar.eu  
Meaning: - Like, a gardener sows a mango seed. He irrigates it. A few days later, a sprout becomes visible. Still he continues to irrigate it from time to time. He builds a fence of thorny bushes to prevent it. A plant of mango takes around 8-10 years to become a tree. The gardener (owner of the garden who planted it or a servant) keeps watering that plant until then. When it grows into a mango tree, it bears mango fruit. It bears so many mangoes that his family eats them as well as he earns his livelihood by selling them. Similarly, after sowing the seed of bhakti-mantra, that is, after taking initiation, one should continue to water it by reciting it and doing charity. Just like a mango plant, after the gradual growth of plant of bhakti into a tree, there will be heaps of happiness. Just as the mango tree bore tonnes of mangoes; one ate them and also earned money from them; likewise, a devotee should have patience. Gradually, he/she will start getting the result of bhakti.
भावार्थ:- जैसे माली आम का बीज बोता है। उसकी सिंचाई करता है। कुछ दिन पश्चात् अंकुर दिखाई देता है। फिर भी समय-समय पर सिंचाई करता रहता है। रक्षा के लिए कांटेदार झांड़ियों की बाड़ (थ्मदबमे) करता है। एक आम के पौधे को पेड़ बनने में लगभग 8.10 वर्ष लग जाते हैं। तब तक माली (पौधा लगाने वाला बाग का मालिक या नौकर) उस पौधे की सिंचाई करता रहता है। जब आम का पेड़ बन जाता है तो आम के फल लगते हैं। इतने लगते हैं कि स्वयं का परिवार भी खाता है तथा बेचकर अपना निर्वाह भी करता है। इसी प्रकार भक्ति नाम रूपी बीज को बो कर यदि दीक्षा लेकर उसका स्मरण, दान रूपी सिंचाई करते रहना चाहिए। आम के पौधे की तरह धीरे-धीरे भक्ति रूपी पेड़ बनने के पश्चात् सुखों का अम्बार लग जाएगा। जैसे आम के पेड़ को टनों आम लगे, खाए और बेचकर धन कमाया। इसी प्रकार भक्त को धीरज रखना चाहिए। धीरे-धीरे भक्ति का परिणाम आने लगेगा।