not have – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      223 Results   43 Domains
  24 Hits pibay.org  
You do not have to change trains. The times are for information only.
आपको ट्रेनें बदलने की आवश्यकता नहीं है. ये समय केवल जानकारी के लिए हैं.
  3 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Once again – you do not have to forward any player data to the Bookmakers!
एक बार फिर आपको किसी खिलाडी का डेटा बूक मे कर को नहीं भेजना है |
  2 Hits www.dhamma.org  
Teenagers' Anapana Courses are available for teens in different age ranges from 13-18 years old. Their parents/guardians do not have to be Vipassana meditators.
युवकोंके आनापान शिविर १३ सालसे १८ सालके उम्रके युवकोंके लिये खुले है. उनके माता-पिता / पालक विपश्यना साधक होना जरूरी नही हैं.
  bapmi.org  
For example, the pdf reader software is required to view the pdf format document. In case your system does not have this software, you can download it from the Internet for free. The table lists the required plug-ins needed to view the information in various file formats.
इस वेब साइट के द्वारा उपलब्ध कराई गई जानकारी में इस तरह पोर्टेबल दस्तावेज़ स्वरूप (पीडीएफ), वर्ड, और भी हाइपरटेक्स्ट मार्कअप लैंग्वेज प्रारूप में के रूप में विभिन्न स्वरूपों में उपलब्ध है। जानकारी देखने के लिए ठीक से, अपने ब्राउज़र की आवश्यकता प्लग इन या सॉफ्टवेयर की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, पीडीएफ रीडर सॉफ्टवेयर पीडीएफ प्रारूप दस्तावेज देखने की आवश्यकता है। मामले में आपके सिस्टम इस सॉफ्टवेयर की जरूरत नहीं है, आप मुक्त करने के लिए इंटरनेट से डाउनलोड कर सकते हैं। तालिका आवश्यक प्लग-इन की विभिन्न फ़ाइल स्वरूपों में जानकारी को देखने की जरूरत सूचीबद्ध करता है।
  kasi.re.kr  
She noticed that his behaviour towards others is more polite and he is more attentive in his studies. She said that she did not have any chance to practice Anapana-sati when she was at his age, nor ever attended a meditation course even to this day.
यांगों धम्मजोति में एक दिवसीय बाल शिविर में भाग लेने के बाद, अपने बच्चे में हुए बदलाव को देख कर एक माँ ने उसकी ख़ुशी और आश्चर्य व्यक्त किया | उसके लडके ने ९ वर्ष की उम्र में एक दिवसीय बाल शिविर में भाग लिया था | उसे रोज ध्यान करते देख वह सचमुच ही बहुत खुश और आश्चर्यचकित थी | उसने महसूस किया कि अब उसका बेटा और सब के साथ ज्यादा विनम्र और पाठशाला में पढाई में ज्यादा जागरूक रहने लगा | उसने कहा कि उसे इतनी कम उम्र में या अब तक कभी भी आनापान सीखने या ऐसे शिविर में भाग लेने का कोई मौका नहीं मिला | उसने यह भी कहा कि मैं अपने बेटे में आये सकारात्मक बदलाव से बहुत प्रभावित हूँ और खुद एक दस दिवसीय ध्यान शिविर में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित हुई हूँ |”
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Catch the stunning light show at the Great Pyramids, or maybe go for a camel-ride round into the desert. For more contemporary pleasures, Cairo offers some superb shopping opportunities, or why not have a romantic meal outdoors as the sun goes down over the city?
मिस्र में गपशप और मस्ती के लिए अगर किसी se मिलना हैं, तो बदू पर आओ | ओह, क्या हमने बताया, डेटिंग के लिए भी ! जब आप मिस्र में हो तो वहाँ के प्राचीन स्मारकों को देखना तो लाज़मी हैं | महान पिरमिड पर होते शानदार लाइट शो को देखना ना भूलना और ना ही ऊंट पर रेगिस्तान की सैर | शॉपिंग के शौकीनों के लिए, कैरो के पास दुकानों की भरमार हैं | और शॉपिंग करते करते जब भूक लगे, तो ढलते सूरज को देखते हुए एक रोमानी सा भोजन कर लो | टांगे फैलाकर नज़ारो के मजे लेना चाहते हो तो नाइल नदी में नाव की सवारी करो | जिनको खेल-कूद का हैं शौक, उन्हें शर्म एल-शेख पर उपलब्ध डाइविंग और अनय खेलों में बहुत मज़ा आएगा |
  qualificationswales.org  
These third parties may collect information about you and your online activities, either on the Site or on other websites, through cookies, web beacons, and other technologies in an effort to understand your interests and deliver to you advertisements that are tailored to your interests. Please remember that we do not have access to, or control over, the information these third parties may collect.
साइट पर आप देख रहे विज्ञापन में से कुछ का चयन और तीसरे पक्ष द्वारा वितरित हैं, और इस तरह के विज्ञापन नेटवर्क, विज्ञापन एजेंसियों, विज्ञापनदाताओं और दर्शकों खंड प्रदाताओं के रूप में तीसरे पक्ष द्वारा दिया जाता है। ये तृतीय पक्ष आप और आपके ऑनलाइन गतिविधियों के बारे में जानकारी एकत्र कर सकते हैं, चाहे साइट पर या अन्य वेबसाइटों, कुकीज़ के माध्यम से, वेब बीकन, और अन्य प्रौद्योगिकियों अपने हितों को समझते हैं और विज्ञापन आप को वितरित करने के प्रयास में है जो आपके हितों के अनुरूप हैं। कृपया याद रखें कि हमे इन तृतीय पक्षों एकत्र उपयोग के लिए, या नियंत्रण, जानकारी नही हैं। इन तृतीय पक्षों की जानकारी प्रथाओं इस गोपनीयता पालिसी के द्वारा कवर नहीं हैं।
  www.citinpratunam.com  
Industry Minister Shriman Vipul Goyal said that besides the ongoing projects inside the Ashram, they do not have enough words in praise for the social & selfless work being carried out by the Ashram’s Management for the welfare of the society.
रामानुज संप्रदाय के तीर्थ क्षेत्र रूप में विख्यात हो रहे श्री सिद्धदाता आश्रम के स्थापना दिवस एवं संस्थापक स्वामी सुदर्शनाचार्य जी महाराज की जयंती के अवसर पर विशाल शोभायात्रा निकाली गई एवं सांस्कृतिक संध्या का आयोजन हुआ। इस अवसर पर बतौर मुख्य अतिथि हरियाणा सरकार के शिक्षा मंत्री श्री रामबिलास शर्मा ने कहा कि श्री सिद्धदाता आश्रम एवं श्री लक्ष्मीनारायण दिव्यधाम वास्तव में एक तीर्थ एवं दिव्य स्थल है| उद्योग मंत्री श्री विपुल गोयल ने कहा कि आश्रम के अंदर चल प्रकल्पों के अलावा बाहर समाज में किए जा रहे कल्याण कार्यों की तारीफ करने के लिए उनके पास शब्द नहीं है।
  www.boulderhaldecampus.nl  
For example, the pdf reader software is required to view the pdf format document. In case your system does not have this software, you can download it from the Internet for free. The table lists the required plug-ins needed to view the information in various file formats.
इस वेब साइट के द्वारा उपलब्ध कराई गई जानकारी में इस तरह पोर्टेबल दस्तावेज़ स्वरूप (पीडीएफ), वर्ड, और भी हाइपरटेक्स्ट मार्कअप लैंग्वेज प्रारूप में के रूप में विभिन्न स्वरूपों में उपलब्ध है। जानकारी देखने के लिए ठीक से, अपने ब्राउज़र की आवश्यकता प्लग इन या सॉफ्टवेयर की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, पीडीएफ रीडर सॉफ्टवेयर पीडीएफ प्रारूप दस्तावेज देखने की आवश्यकता है। मामले में आपके सिस्टम इस सॉफ्टवेयर की जरूरत नहीं है, आप मुक्त करने के लिए इंटरनेट से डाउनलोड कर सकते हैं। तालिका आवश्यक प्लग-इन की विभिन्न फ़ाइल स्वरूपों में जानकारी को देखने की जरूरत सूचीबद्ध करता है।
  org.kikirpa.be  
As such NTPC does not have any subsidy schemes/programmes for public. Most of NTPC’s operating power stations are located in remote rural areas which are socio-economically backward and deficient in the basic civic amenities.
वास्तव में,एनटीपीसी के पास आम जनता के लिए कोई सब्सिडी स्कीम/कार्यक्रम नहीं है । एनटीपीसी के अधिकांश प्रचालन पावर स्टेशन दूरदराज के ऐसे क्षेत्रों में स्थित है जो सामाजिक- आर्थिक दृष्टि से पिछड़े हुए हैं और जहां मूलभूत नागरिक सुविधाओं की कमी है । एनटीपीसी एक जिम्मेदार कारपोरेट नागरिक के रूप में अपने स्टेशनों के आसपास के क्षेत्रों में सामुदायिक विकास की समस्या का निराकरण करता रहा है जो परियोजना की स्थापना के कारण प्रभावित हुआ है । एनटीपीसी अपने आसपास के क्षेत्रों में अनुसूचित जाति/जनजाति समुदाय के, वंचित एवं जरूरतमंद तबकों के सामाजिक-आर्थिक विकास की आवश्यकता के प्रति भी सजग है । इस प्रयोजन से एनटीपीसी ने वर्ष 2004-05 में "कारपोरेट सामाजिक जिम्मेदारी-सामुदायिक विकास (सीएसआर-सीडी) नीति, जुलाई, 04 " अपनाई । इस नीति के अंतर्गत एनटीपीसी स्वास्थ्य, शिक्षा, पेयजल एवं परिसरीय विकास के क्षेत्रों में सामुदायिक विकास कार्य करने के लिए विभिन्न स्टेशनों को निधि का आबंटन करता है ।
  www.bellocosiaarschot.com  
Please note, that these countries and jurisdictions may not have the same data protection laws as your own jurisdiction, but wherever your personal information is transferred, stored or processed by us, we will take reasonable steps to safeguard the privacy of your personal information.
हम वैश्विक रूप से काम करते हैं, इस प्रकार हम इस गोपनीयता नीति में वर्णित उद्देश्यों के लिए आपकी जानकारी को हमारी संबद्ध संस्थाओं तथा/अथवा अन्य तीसरे पक्ष के सेवा प्रदाताओं के माध्यम से सीमा पार तथा विश्वभर में आपके देश से या अधिकार क्षेत्र से अन्य देश या अधिकार क्षेत्रों में स्थानांतरित कर सकते हैं। कृपया ध्यान दें, कि इन देशों तथा अधिकार क्षेत्रों में आपके अपने देश के जैसे डेटा सुरक्षा कानून नहीं हो सकते हैं, लेकिन जहां कहीं भी आपकी व्यक्तिगत जानकारी हमारे द्वारा स्थानांतरित की जाती है, संचित की जाती है या संसाधित की जाती है, हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता की सुरक्षा हेतु समुचित कदम उठाएंगे।
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
We are planning to give the necessary instructions for many popular browsers: Maxthon, Netscape, Flock, Rockmelt, Comodo, etc. But we do not have enough devices to test and capture the screenshots. Please help us, we need you.
हम कई लोकप्रिय ब्राउज़रों के लिए आवश्यक निर्देश देने की योजना बना रहे हैं: मैक्सथन, नेटस्केप, झुंड, RockMelt, Comodo, आदि लेकिन हम परीक्षण और स्क्रीनशॉट पर कब्जा करने के लिए पर्याप्त उपकरणों की जरूरत नहीं है। कृपया हमारी मदद के लिए, हम आप की जरूरत है।
  9 Hits www.if-ic.org  
You’ll not have to worry anymore about how to clear cache or how to speed up Android phone making the long and tedious process of free memory RAM deleting everything going step by step; our app will take care of everything, making all memory clean steps required to bring back the speed of your device as when it was brand new or even better than when you turn it on for the first time!
आप कैसे अपने टैबलेट या स्मार्टफोन हर दिन धीमी हो जाता देख के थक गए हैं, और आप कैश, खोज इतिहास साफ़ समाशोधन के बारे में कुछ भी पता नहीं है, इतिहास मिटा, कुकीज़, या रजिस्ट्री क्लीनर शर्तों हटाते हैं, तो यह है कि लाता सही app है अपनी धीमी गति से फोन करने के लिए एक तेजी से समाधान। आप कैसे कैश को साफ़ करने के लिए या कैसे सब कुछ कदम से कदम जा रहा हटाने से मुक्त राम स्मृति लंबे और थकाऊ प्रक्रिया बनाने एंड्रॉयड फोन में तेजी लाने के बारे में अब चिंता करने की ज़रूरत नहीं हूँ; हमारे app सब कुछ का ख्याल रखना होगा, सभी स्मृति आवश्यक स्वच्छ कदम बना के रूप में जब यह एकदम नया है या जब आप इसे पहली बार के लिए मोड़ पर से भी बेहतर था अपनी डिवाइस की गति को वापस लाने के लिए! अन्य बूस्टर क्षुधा सिर्फ अस्थायी फ़ाइलों का कैश साफ; यह आपके फोन में सुधार, लेकिन एक गहरी सफाई बनाने के रूप में अधिकतम गति से नहीं! अन्य speedbooster मुक्त अनुप्रयोगों है कि केवल वायरस है और समस्या का सबसे बुरा बनाने के बारे में पता है; कोशिश हमारे Fastest Clean और लाभों का आनंद करने के लिए शुरू!
  2 Hits www.exiliadosrepublicanos.info  
Airlines: Air connectivity of Chhattisgarh is low. Raipur is the only commercial operating point in the state, that too provides only domestic flights across the country. Chhattisgarh does not have international connectivity in terms of airlines.
छत्तीसगढ़ सांस्कृतिक रूप से काफी समृद्ध है छत्तीसगढ़ में विभिन्न लोकनृत्य जैसे पंथी, सुआ,राउत नाच आदि प्रचलित है साथ ही कई आदिवासी समूहों के बीच करमा,गौर ,सरहुल आदि लोकनृत्य प्रसिद्ध |
  3 Hits www.omnidecor.it  
As a group they account for 12% of the US investing market with Texas (6%) and Florida (4%) in the numbers one and two positions. Of course, all investors from outside the USA are allowed to invest even when you do not have a Broker-Dealer.
तथाकथित "समस्या राज्य" ये हैं: टेक्सास, फ्लोरिडा, एरिज़ोना और नॉर्थ डकोटा एक समूह के रूप में वे नंबर एक और दो पदों में टेक्सास (एक्सएक्सएक्सएक्स) और फ्लोरिडा (एक्सएक्सएक्सएक्स%) के साथ अमेरिका के एक्सचेंज मार्केट के 12% के लिए खाता है। बेशक, संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर के सभी निवेशकों को तब भी निवेश करने की अनुमति है जब आपके पास ब्रोकर-डीलर नहीं है।
  8 Hits www.canarabank.com  
Copy of PAN CARD or Form 60 / 61 (if customer does not have PAN Card)
पैन कार्ड या फार्म की प्रति 60/61 (ग्राहक पैन कार्ड नहीं है तो)
  2 Hits www.hotel-leobersdorferhof.at  
This website includes some content that is available in non-HTML format. They might not be visible properly if your browser does not have the required plug-ins.
इस वेबसाइट में कुछ ऐसी अंतर्वस्‍तुएं शामिल हैं जो गैर एचटीएमएल फार्मेट में उपलब्‍ध हैं। यदि आपके ब्राउजर में अपेक्षित प्‍लग-इन नहीं होगा, तो हो सकता है कि वे ठीक से न दिखें।
  2 Hits www.alurodel.com  
11.5 The Member is responsible if he does not respect the law in force in each country. A Member must not have for contact on the Site a Member who does not respect the law in his country.
11.5 सदस्य जिम्मेदार है अगर वह प्रत्येक देश में लागू कानून का सम्मान नहीं करता है। एक सदस्य को साइट पर संपर्क के लिए एक सदस्य नहीं होना चाहिए जो अपने देश में कानून का सम्मान नहीं करता है।
  6 Hits wordplanet.org  
13 Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
13 और हे भाइयों, मैं नहीं चाहता, कि तुम इस से अनजान रहो, कि मैं ने बार बार तुम्हारे पास आना चाहा, कि जैसा मुझे और अन्यजातियों में फल मिला, वैसा ही तुम में भी मिले, परन्तु अब तक रुका रहा।
  82 Hits www.istanbul.ticketbar.eu  
Those pious souls who do not have children, due to lack of spiritual knowledge, they have an intense desire to have children. They make every possible effort for that. Still if they do not get anyone (offspring) who has any transactions with them, then they bear the grief of not having a child throughout their life.
जिन पुण्यात्माओं को संतान नहीं होती तो आध्यात्मिक ज्ञान के अभाव से उनकी तड़फ संतान प्राप्ति की बनी रहती है। उसके लिए हरसंभव प्रयत्न करते हैं। फिर भी कोई लेन-देन वाला (संतान) नहीं मिलता है तो आजीवन संतान प्राप्ति न होने के दुःख को झेलते हैं। विशेषकर स्त्राी की संतान उत्पन्न करने की इच्छा प्रबल होती है। वह अपने को बांझ कहलवाना नहीं चाहती। भले ही जाँच करके डाॅक्टर बता देते हैं कि आप में बांझ के कोई लक्षण नहीं हैं। विधाता की लीला है। परंतु तत्वज्ञानहीन स्त्राी इसी तड़फ में मर जाती है। भक्ति न करने के कारण उसका अगला जन्म कुतिया का होता है। फिर जम के दूत उसे कहते हैं कि बहन जी! अब संतान पैदा करके सारी कसर निकाल ले। एक ब्यांत में आठ-आठ जामैगी (जन्म देगी)। फिर अगला जन्म तेरा सूअरी का होगा। एक बार में बारह संतान को जन्म देगी और सात-आठ ब्यांत करेगी, संतान की सारी भूख मिटा लिए।
  mpinfo.org  
3.3 To bring transparency in selection, one popular outstanding sports man will be nominated as observer by Director Sports ( Does not have voting rights ) any state level sports associations who does not approve this set standards will not be entitled to get govt.
3.3 टीमों के चयन में पारदर्शिता लाने के उद्देश्य से चयन समिति में एक उत्कृष्ट ख्याति प्राप्त खिलाड़ी को शासकीय पर्यवेक्षक के रूप में संचालक खेल द्वारा नामांकित किया जाएगा (जिसे मताधिकार नहीं होगा)। कोई भी राज्य स्तरीय खेल संघ जो इस मापदण्ड से सहमत नहीं होगा उसे शासकीय अनुदान/सहायता की पात्रता नहीं होगी।
  5 Hits products.office.com  
The My Number Act assigns a unique number to each resident of Japan. Companies using Microsoft cloud services can be assured that Microsoft does not have standing access to My Number data.
माय नंबर एक्ट जापान के प्रत्येक निवासी को एक अद्वितीय नंबर असाइन करता है. Microsoft क्लाउड सेवाओं का उपयोग करने वाली कंपनियाँ इस बात के लिए सुनिश्चित हो सकती हैं कि Microsoft को माय नंबर डेटा पर स्थायी पहुँच नहीं होती है.
  2 Hits central-rally.jp  
This website includes some content that is available in non-HTML format. They might not be visible properly if your browser does not have the required plug-ins.
इस वेबसाइट में कुछ ऐसी अंतर्वस्‍तुएं शामिल हैं जो गैर एचटीएमएल फार्मेट में उपलब्‍ध हैं। यदि आपके ब्राउजर में अपेक्षित प्‍लग-इन नहीं होगा, तो हो सकता है कि वे ठीक से न दिखें।