of the divine – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   6 Domains
  3 Hits www.istanbul.ticketbar.eu  
In Vishnu Puran, the knowledge upto Adhyay 4 is that of Kaal-form Brahm i.e. of Jyoti Niranjan. The mixed knowledge from Adhyay 5 onwards is of the divine acts (leelas) of the Kaal's son Satgun Vishnu and is the knowledge of his incarnations Shri Ram, Shri Krishna etc.
विष्णु पुराण में अध्याय 4 तक जो ज्ञान है वह काल रूप ब्रह्म अर्थात् ज्योति निरंजन का है। अध्याय 5 से आगे का मिला-जुला ज्ञान काल के पुत्र सतगुण विष्णु की लीलाओं का है तथा उसी के अवतार श्री राम, श्री कृष्ण आदि का ज्ञान है।
  5 Hits www.citinpratunam.com  
In the initiation program organized in Shri Sidhdata Ashram 128 people received the spiritual initiation of the Divine Name from Shri Guru Maharaj. On this pious occasion the Head of the Ashram Shrimad Jagadguru Ramanujacharya Swami Shri Purushottamacharya ji Maharaj expressed that after the initiation, one sees a positive change in the person's life which culminates into salvation form.
श्री सिद्धदाता आश्रम में नामदान कार्यक्रम का आयोजन हुआ जिसमें 128 लोगों ने गुरु से नाम की दीक्षा प्राप्त की। इस अवसर पर आश्रम के अधिपति श्रीमद जगदगुरु रामानुजाचार्य स्वामी श्री पुरुषोत्तमाचार्य जी महाराज ने कहा कि नामदान के बाद व्यक्ति के जीवन में सकारात्मक परिवर्तन देखने को मिलते हैं जिसकी परिणति मुक्ति रूप में प्राप्त होती है। श्री रामानुज संप्रदाय में ऐसा माना जाता है कि नाम दान प्राप्त करने के बाद भक्त की मुक्ति में कोई संशय नहीं रहता है और जीव आवागमन से छूट जाता है।
  5 Hits sothebysrealty.fi  
5th generation of the Divine era
देवी युग की 5 वीं पीढ़ी
  wordplanet.org  
4 Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
4 जिन के द्वारा उस ने हमें बहुमूल्य और बहुत ही बड़ी प्रतिज्ञाएं दी हैं: ताकि इन के द्वारा तुम उस सड़ाहट से छूट कर जो संसार में बुरी अभिलाषाओं से होती है, ईश्वरीय स्वभाव के समभागी हो जाओ।