only two – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  www.baudinchateauneuf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Users can log in to only two devices simultaneously in order to restrict unauthorized access and misuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cus.ac.in as primary domain
अप्राधिकृत प्रयोग और दुरुपयोग को प्रतिबंधित करने हेतु प्रयोक्ता एक साथ केवल दो डिवाइस में लॉगइन कर सकते हैं।
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even on main lines trains are not that frequent, for instance there are only two daytime trains from Zagreb to Split. Besides the line to Pula this is also the most scenic line in the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
मुख्य लाइनों पर भी ट्रेनें अधिक नियमित नहीं है, उदहारण के लिए, ज़ग्रेब(Zagreb) से स्प्लिट तक पूरे दिन में केवल दो ट्रेनें जाती हैं. पोला(Pula) की लाइन के साथ यह भी देश की सबसे खूबसूरत लाइन है.
  www.canarabank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joint Account – can be opened by only two adults jointly or an adult and a minor, and payable to either of the holders or to the survivor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canarabank.com as primary domain
संयुक्त खाता - धारकों में से किसी के लिए या उत्तरजीवी के लिए केवल दो वयस्कों के लिए संयुक्त रूप से या एक वयस्क और एक छोटी सी, और देय द्वारा खोला जा सकता है।
  3 Hits www.istanbul.ticketbar.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She listened to the satsang the whole night and in the morning went to the Satsang site and introduced herself to God Kabir ji, and said, “Guru ji! Can a sinner like me also be salvaged? For the first time in my life, I have listened to things of self-welfare. Now I have only two options that either I attain salvation or I atone for my sins by committing suicide.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jagatgururampalji.org as primary domain
काशी नगर में एक सुंदर वैश्या थी। उसके मकान से थोड़ी दूरी पर किसी कबीर जी के भक्त का मकान था। कबीर जी उसके आँगन में रात्रि के समय सत्संग कर रहे थे। उस दिन उस वैश्या के पास भी ग्राहक नहीं थे। सत्संग के वचन सुनने के लिए वह अपने मकान की छत पर कुर्सी लेकर बैठ गई। पूर्ण रात्रि सत्संग सुना और उठकर सत्संग स्थल पर गई तथा परमात्मा कबीर जी को अपना परिचय दिया तथा कहा कि गुरू जी! क्या मेरे जैसी पापिनी का भी उद्धार हो सकता है। मैंने अपने जीवन में प्रथम बार आत्म कल्याण की बातें सुनी हैं। अब मेरे पास दो ही विकल्प हैं कि या तो मेरा कल्याण हो, या मैं आत्महत्या करके पापों का प्रायश्चित करूँ। परमात्मा कबीर जी ने कहा, बेटी! आत्महत्या करना महापाप है। भक्ति करने से सर्व पाप परमात्मा नष्ट कर देता है। आप मेरे से उपदेश लेकर साधना करो और भविष्य में पापों से बचकर रहना। उस बहन ने प्रतिज्ञा की और परमात्मा कबीर जी से दीक्षा लेकर भक्ति करने लगी तथा जहाँ भी प्रभु कबीर जी सत्संग करते, वहीं सत्संग सुनने जाने लगी। जिस कारण से कबीर जी के भक्तों को उसका सत्संग में आना अच्छा नहीं लगता था। वे उस लड़की को कहते थे कि तेरे कारण गुरू जी की बदनामी होती है। तू सत्संग में मत आया कर। तू सबसे आगे गुरू जी के पास बैठती है, वहाँ ना बैठा कर। लड़की ने ये बातें गुरू कबीर जी को बताई और फूट-फूटकर रोने लगी। परमेश्वर जी ने कहा कि बेटी! आप सत्संग में आया करो। कबीर जी ने सत्संग वचनों द्वारा स्पष्ट किया कि मैला कपड़ा साबुन और पानी से दूर रहकर निर्मल कैसे हो सकता है? इसी प्रकार पापी व्यक्ति सत्संग से तथा गुरू से दूर रहकर आत्म कल्याण कैसे करा सकता है? भक्त वैश्या तथा रोगी से नफरत नहीं करते, सम्मान करते हैं। उसको ज्ञान चर्चा द्वारा मोक्ष प्राप्ति की प्रेरणा करते हैं। परमात्मा कबीर जी के बार-बार समझाने पर भी भक्तजन उस लड़की को सत्संग से मना करते रहे तथा बहाना करते थे कि तेरे कारण गुरू जी काशी में बदनाम हो गए हैं। काशी के व्यक्ति हमें बार-बार कहते हैं कि तुम्हारे गुरू जी के पास वैश्या भी जाती है। वह काहे का गुरू है।