prescribed – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      103 Results   25 Domains
  2 Hits www.airmax-parapente.com  
Obtaining an authorization from the concerned State Pollution Control Board or Pollution Control Committee in accordance with the procedures prescribed under rule-11;
नियम 11 के तहत प्रक्रिया सहित सबंधित राज्य प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड और प्रदूषण नियंत्रण समिति द्वारा प्राधिकार प्राप्त करना
  14 Hits www.canarabank.com  
Prescribed Loan Application with 2 copies of passport size photographs
पासपोर्ट आकार के फोटो के 2 प्रतियों के साथ • निर्धारित ऋण आवेदन
  5 Hits www.emezs.lv  
Medications, drugs or other treatments not prescribed by a doctor
संबंधित प्रतीक्षा अवधि के दौरान पूर्व- विद्यमान चिकित्सीय स्थितियाँ
  26 Hits museum.gov.tm  
Calendar year shall be used for all prescribed dose limits.
Ref.No. No.CH/AERB/ITSD/125/2011/1507 dated April 27, 2011
  www.pauselligroup.com  
Ministry of Power, vide office Memorandum No.14/1/2016‐Trans dated 14th December, 2016, had notified Member (Power System), CEA as the ‘Designated Authority’ for carrying out the functions prescribed under the Guidelines.
Ministry of Power, vide office Memorandum No.14/1/2016-Trans dated 14th December, 2016, had notified Member (Power System), CEA as the ‘Designated Authority’ for carrying out the functions prescribed under the Guidelines.
  www.sefici.com  
Ministry of Power, vide office Memorandum No.14/1/2016‐Trans dated 14th December, 2016, had notified Member (Power System), CEA as the ‘Designated Authority’ for carrying out the functions prescribed under the Guidelines.
Ministry of Power, vide office Memorandum No.14/1/2016-Trans dated 14th December, 2016, had notified Member (Power System), CEA as the ‘Designated Authority’ for carrying out the functions prescribed under the Guidelines.
  4 Hits india.gov.in  
The organizations need to submit their applications in a prescribed format to the Ministry of Social Justice and Empowerment through concerned State Government/UT Administration/National Institute/Regional Rehabilitation Training Centre/District...
त्रिपुरा में एक कार्यान्वयन एजेंसी द्वारा सहायता की प्राप्ति के लिए प्रक्रिया, मात्रा और शर्तों का पता मिलता है जो नि:शक्‍त व्यक्तियों पर कार्य करता है। प्रत्‍येक वर्ष मंत्रालय द्वारा संबंधित राज्य सरकार / केन्द्र शासित प्रदेशों के प्रशासन / राष्ट्रीय संस्थान / क्षेत्रीय पुनर्वास प्रशिक्षण केन्द्र / जिला पुनर्वास केंद्र / किसी अन्य एजेंसी के माध्यम से सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय के एक...
  2 Hits www.dhamma.org  
If your doctor has prescribed a special diet, let us know and we will see whether we can provide what you need. If the diet is too specialized or would interfere with meditation, we might have to ask you to wait until you can be more flexible.
अगर आपके डॉक्टर ने आपको किसी विशेष आहार की सलाह दी है तो हमें सूचित करें। हम देखेंगे कि क्या हम वह उपलब्ध करा सकते हैं। यदि भोजन अत्यंत विशेष है या ऐसा है जिससे कि साधना में बाधा आ सकती है तो आपको कुछ देर रुकने के लिए कहा जा सकता है, जब तक की आपके भोजन के निर्बंध कम हो। हम क्षमा चाहते हैं लेकिन यह नियम है कि साधकों को व्यवस्थापन द्वारा दिये गये भोजन में से ही अपना भोजन लेना होता है। वे अपना भोजन साथ नहीं ला सकते। अधिकतर साधक पाते हैं कि शिविर में भोजन के पर्याप्त विकल्प होते हैं एवं वे शुद्ध शाकाहारी भोजन का आनंद लेते हैं।
  bapmi.org  
Notwithstanding anything in sub-clause(b) of clause(1), where the Legislature of a State has prescribed any language other than the English language for use in Bills introduced in, or Acts passed by, the Legislature of the State or in Ordinances promulgated by the Governor of the State or in any order, rule, regulation or bye-law referred to in paragraph (iii) of that sub-clause, a translation of the same in the English language published under the authority of the Governor of the State in the Official Gazette of that State shall be deemed to be the authoritative text thereof in the English language under this article.
इस संविधान के प्रारंभ से पंद्रह वर्ष की अवधि के दौरान, अनुच्छेद 348 के खंड (1) में उल्लिखित किसी प्रयोजन के लिए प्रयोग की जाने वाली भाषा के लिए उपबंध करने वाला कोई विधेयक या संशोधन संसद के किसी सदन में राष्ट्रपति की पूर्व मंजूरी के बिना पुरःस्थापित या प्रस्तावित नहीं किया जाएगा और राष्ट्रपति किसी ऐसे विधेयक को पुरःस्थापित या किसी ऐसे संशोधन को प्रस्तावित किए जाने की मंजूरी अनुच्छेद 344 के खंड (1) के अधीन गठित आयोग की सिफारिशों पर और उस अनुच्छेद के खंड (4) के अधीन गठित समिति के प्रतिवेदन पर विचार करने के पश्चात्‌ ही देगा, अन्यथा नहीं।
  www.boulderhaldecampus.nl  
Notwithstanding anything in sub-clause(b) of clause(1), where the Legislature of a State has prescribed any language other than the English language for use in Bills introduced in, or Acts passed by, the Legislature of the State or in Ordinances promulgated by the Governor of the State or in any order, rule, regulation or bye-law referred to in paragraph (iii) of that sub-clause, a translation of the same in the English language published under the authority of the Governor of the State in the Official Gazette of that State shall be deemed to be the authoritative text thereof in the English language under this article.
इस संविधान के प्रारंभ से पंद्रह वर्ष की अवधि के दौरान, अनुच्छेद 348 के खंड (1) में उल्लिखित किसी प्रयोजन के लिए प्रयोग की जाने वाली भाषा के लिए उपबंध करने वाला कोई विधेयक या संशोधन संसद के किसी सदन में राष्ट्रपति की पूर्व मंजूरी के बिना पुरःस्थापित या प्रस्तावित नहीं किया जाएगा और राष्ट्रपति किसी ऐसे विधेयक को पुरःस्थापित या किसी ऐसे संशोधन को प्रस्तावित किए जाने की मंजूरी अनुच्छेद 344 के खंड (1) के अधीन गठित आयोग की सिफारिशों पर और उस अनुच्छेद के खंड (4) के अधीन गठित समिति के प्रतिवेदन पर विचार करने के पश्चात्‌ ही देगा, अन्यथा नहीं।