speaking – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      456 Results   47 Domains
  www.google.co.uk  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Android के लिए ध्वनि क्रियाएं ध्‍वनि आदेशों की एक श्रृंखला है जो आपको केवल बोलकर अपना फ़ोन नियंत्रित करने की सुविधा देती है.
  11 Hits www.istanbul.ticketbar.eu  
He misled Arjun through Yog of Knowledge. Arjun was already speaking noble language, which was knowledge. He was saying that instead of fighting a battle and killing nephews, brothers, brother-in-laws, father-in-laws, and paternal uncles of our own clan, it is better that we sustain ourselves by begging.
परमेश्वर कबीर जी ने बताया है कि धर्मदास! मैं तेरे को धर्म (धर्मराय-काल) का जाल समझाता हूँ। काल निरंजन ने श्री कृष्ण में प्रवेश करके गीता का ज्ञान दिया। उसको कर्मयोग उत्तम बताकर युद्ध करवाया। ज्ञान योग से उसको भ्रमित किया। अर्जुन तो पहले ही नेक भाषा बोल रहा था जो ज्ञान था। कह रहा था कि युद्ध करके अपने ही कुल के भतीजे, भाई, साले, ससुर, चाचे-ताऊ को मारने से अच्छा तो भीख माँगकर निर्वाह कर लेंगे। मुझे ऐसे राज्य की आवश्यकता नहीं जो पाप से प्राप्त हो। उसको डरा-धमकाकर युद्ध करवाकर नरक का भागी बना दिया। ज्ञान योग का बहाना कर कर्म योग पर जोर देकर महापाप करा दिया।
  2 Hits maps.google.ch  
Mobile App Analytics provides end to end measurement of the entire customer journey for apps - from discovery to download through to engagement. The reports are tailored for mobile app developers and marketers, speaking the language that matters to them.
मोबाइल से लोगों के बात करने, काम करने और मनोरंजन का तरीका बदल रहा है. आज लोगों में इसका चलन बढ़ता जा रहा है और मोबाइल एप्लिकेशन नवनिर्माण का पर्याय बन चुके हैं. मोबाइल एप्लिकेशन Analytics, एप्लिकेशन के लिए ग्राहक द्वारा की गई संपूर्ण यात्रा - यानी खोज से लेकर डाउनलोड और फिर जुड़ाव तक का आकलन प्रदान करता है. मोबाइल एप्लिकेशन डेवलपर और मार्केटर के लिए रिपोर्ट उस भाषा में तैयार की जाती है, जिसका वे इस्तेमाल करते हैं.
  www.exiliadosrepublicanos.info  
Chhattisgarh was carved out of Madhya Pradesh in 01 November, 2000 with its 16 Chhattisgarhi speaking districts. It is an important hub for the production of steel and electrical power in India, producing about 15% of the total steel produced in India.
छत्तीसगढ़, विद्युत् तथा स्टील के उतपादन की दृष्टि भारत का महत्वपूर्ण केंद्र है भारत में उत्पादित कुल इस्पात का लगभग 15% छत्तीसगढ़ में होता है : छत्तीसगढ़ राज्य की सीमायें सात राज्यों अर्थात मध्य प्रदेश, महाराष्ट्र, आंध्र प्रदेश, तेलंगाना, उड़ीसा, झारखंड और उत्तर प्रदेश से छूती है |
  www.dhamma.org  
The teaching is given through recordings of S.N. Goenka, speaking in English or Hindi, together with a translation into a local language. Tape translations exist in most of the major languages of the world, including English.
साधना की शिक्षा आचार्य गोयंकाजी के हिंदी एवं अंग्रेजी में रिकॉर्ड किए गए निर्देशों द्वारा दी जाती है। इनके अनुवाद विश्व की कई प्रमुख भाषाओं में उपलब्ध हैं। अगर शिविर संचालन करने वाले सहायक आचार्य प्रादेशिक भाषा को नहीं जानते तो अनुवादक का प्रबंध किया जाता है। सामान्यतया शिविरार्थी के लिए भाषा कोई बाधा नहीं होती। अगर शिविर संचालन करने वाले सहायक आचार्य प्रादेशिक भाषा को नहीं जानते तो अनुवादक का प्रबंध किया जाता है। सामान्यतया शिविरार्थी के लिए भाषा कोई बाधा नहीं होती।
  8 Hits www.citinpratunam.com  
The doctor took approx 45 mins to do the test, while I was anxiously waiting to know what he says, I was also wondering what is taking him so long and why is he not speaking at all. . Anyways after a long gap, I came to know the result which was beyond what I even expected.
डाक्टर ने जांच करने में 45 मिनट का समय लिया जबकि मैं चिंतित रूप से बाहर प्रतीक्षा कर रही थी डाक्टर क्या कहता है, मुझे इस बात को लेकर चिंता हो रही थी कि डाक्टर को इतना अधिक समय क्यों लग रहा है, तथा वह बात क्यों नहीं कर रहा है। आखिरकार काफी देर के बाद, मुझे यह पता चला की परिणाम क्या है, तथा वह मेरी सोच से बहुत ही परे था। मैं सोच रही थी की छेद सिकुड़ गया होगा... आदि
  www.google.de  
Mobile App Analytics provides end to end measurement of the entire customer journey for apps - from discovery to download through to engagement. The reports are tailored for mobile app developers and marketers, speaking the language that matters to them.
पता लगाएं कि आपकी वेबसाइट खोजने के लिए विज़िटर किन उपकरणों का उपयोग कर रहे हैं, ताकि आप उन उपकरणों के लिहाज़ से सबसे अच्छे प्रारूपों में अपना ब्रांड प्रस्तुत कर सकें. Google Analytics दिखा सकता है कि कौन-से मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम और विशिष्ट मोबाइल उपकरण आपकी साइट, मोबाइल एप्लिकेशन, या सामाजिक मीडिया पृष्ठ पर विज़िटर भेजते हैं.
  13 Hits org.kikirpa.be  
Speaking about the challenges of the future he said for being successful corporate sustainability and growth should grow together. He appreciated the vision for growth strategy of India to create more jobs through innovative programs like Make in India.
भविष्‍य की चुनौतियों के बारे में बोलते हुए उन्‍होंने कहा कि सफल कारपोरेट होने के लिए संधारणीयता और विकास साथ-साथ बढ़ने चाहिए। उन्‍होंने मेक इन इंडिया जैसे नवीन कार्यक्रम के माध्‍यम से रोजगार के नए अवसरों के सृजन के लिए भारत की विकास रणनीति के लिए विजन की सहराहना की।
  2 Hits products.office.com  
With pictures and videos of all meeting participants, you always know who’s speaking, who they are, and what they do.
एक-क्लिक से स्क्रीन साझाकरण और रीयल-टाइम में नोट लेने की सुविधा के साथ हर कोई सिंक में रहता है और यह जानता है कि उसे क्या जानने की आवश्यकता है.
  2 Hits nccr-mse.ch  
When my child/ the patient start hearing and speaking?
Cochlear Implant surgery in AIIMS
  maps.google.it  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Android के लिए ध्वनि क्रियाएं ध्‍वनि आदेशों की एक श्रृंखला है जो आपको केवल बोलकर अपना फ़ोन नियंत्रित करने की सुविधा देती है.
  www.tatuparasols.com  
The Minister of Communications & Information Technology Shri Dayanidhi Maran speaking at the formal launch of the "integration of Internet Root Servers in India" in New Delhi on August 25, 2005.
NIXI ने मुम्‍बई (आई रूट), दिल्‍ली (के रूट) और चेन्‍नै (एफ रूट) पर तीन रूट सर्वरों को प्रायोजित किया है। इन स्‍थानों पर हमारे एक्‍सचेंज बिन्‍दुओं पर इन्‍हें होस्‍ट किया गया है।
  5 Hits wordplanet.org  
18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:
18 वह अभी यह कह ही रहा था, कि एक और भी आकर कहने लगा, तेरे बेटे-बेटियां बड़े भाई के घर में खाते और दाखमधु पीते थे,
  4 Hits kasi.re.kr  
I shall abstain from speaking lies, harsh words,
मैं झूंठ बोलना, कड़वी बातें कहना तथा चुगली जैसे हानिकारक कामों से दूर
  www.worldlingo.com  
Qualified native speaking translators
योग्य मूल भाषा वाले अनुवादक
  www.karamehmet.com.tr  
Improve your spoken with our English Speaking app course for Bengali speakers.
एनसीईआरटी 6, 7, 8, 9, 10 के लिए सभी पुस्तकों के समाधान का पता लगाएं .
  libyan-girls.com  
Qualified native speaking translators
योग्य मूल भाषा वाले अनुवादक
  aiqs.es  
Qualified native speaking translators
योग्य मूल भाषा वाले अनुवादक
  mail.google.com  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Android के लिए ध्वनि क्रियाएं ध्‍वनि आदेशों की एक श्रृंखला है जो आपको केवल बोलकर अपना फ़ोन नियंत्रित करने की सुविधा देती है.
  maps.google.pl  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Android के लिए ध्वनि क्रियाएं ध्‍वनि आदेशों की एक श्रृंखला है जो आपको केवल बोलकर अपना फ़ोन नियंत्रित करने की सुविधा देती है.
  www.hotel-leobersdorferhof.at  
The information of the website is accessible with different speech recognition software, such as Dragon Naturally Speaking as well as Speech Recognition support available in Windows Vista and Windows 7 operating systems.
विभिन्‍न वक्‍तृता पहचान साफ्टवेयर जैसे कि ड्रैगन नेचुरली स्‍पीकिंग से इस वेबसाइट की सूचना को अक्‍सेस किया जा सकता है तथा विंडोज विस्‍टा एवं विंडोज 7 आपरेटिंग सिस्‍टम में वक्‍तृता पहचान सहायता उपलब्‍ध है ... यह चलने फिरने में असमर्थ व्‍यक्तियों, दृष्टि विकलांग व्‍यक्तियों तथा वरिष्‍ठ नागरिकों को सहायक प्रौद्योगिकियों जैसे कि वक्‍तृता पहचान साफ्टवेयर का प्रयोग करके वेबसाइट को अक्‍सेस करने में समर्थ बनाएगा।
  sothebysrealty.fi  
This occurred in June 1994 on my way to a Mesa, a sacred place for the Hopi tribe. There in the Arizona desert, a Navajo Indian tour guide showed me around the site speaking English. I asked him in Japanese 'Acchi ga Blackmesa desuka' (Is Blackmesa located there) and the guide nodded with a strange facial expression.
मैं इस एहसास हुआ जब मैं एक घटना किस्मत में अनुभवी. यह एक मेसा के लिए मेरी तरह, होपी जनजाति के लिए एक पवित्र जगह पर जून 1994 में हुई. एरिज़ोना रेगिस्तान में, एक Navajo भारतीय टूर गाइड ने मुझे अंग्रेजी भाषी साइट के आसपास दिखाई. मैं उसे जापानी Acchi गा Blackmesa desuka 'में कहा (है Blackmesa वहाँ स्थित) और गाइड एक अजीब चेहरे की अभिव्यक्ति के साथ सिर हिलाया. उस समय, वहाँ एक बड़ा मेरे पैर पर रेंगने मधुमक्खी था और मैं जापानी 'Kocchi नी Hachiga' में उस से कहा (यहाँ एक मधुमक्खी है). दौरे के मार्गदर्शन मेरे शब्दों पर चकित हो गया था और मुझसे एक सवाल पूछा. असल में मैं जो आश्चर्यचकित था था. मैंने पाया है कि Navajo भारतीय भाषा में एक दूरस्थ स्थान है 'Acchi' (वहाँ) और एक स्थान के पास 'Kocchi' (यहाँ) है. फिर मैं गाइड कैसे एक कहता है अपनी मूल भाषा में 'आप' कहा? उन्होंने 'Nanji', जो जापानी में 'तुम' (एक लंबे समय से पहले, शायद समुराई अवधि के दौरान, जापानी लोगों को इस अभिव्यक्ति का इस्तेमाल इतना है कि आधुनिक जापानी लोग इस शब्द से परिचित नहीं किया जा सकता है) का अर्थ है ने कहा.
  central-rally.jp  
The information of the website is accessible with different speech recognition software, such as Dragon Naturally Speaking as well as Speech Recognition support available in Windows Vista and Windows 7 operating systems.
विभिन्‍न वक्‍तृता पहचान साफ्टवेयर जैसे कि ड्रैगन नेचुरली स्‍पीकिंग से इस वेबसाइट की सूचना को अक्‍सेस किया जा सकता है तथा विंडोज विस्‍टा एवं विंडोज 7 आपरेटिंग सिस्‍टम में वक्‍तृता पहचान सहायता उपलब्‍ध है ... यह चलने फिरने में असमर्थ व्‍यक्तियों, दृष्टि विकलांग व्‍यक्तियों तथा वरिष्‍ठ नागरिकों को सहायक प्रौद्योगिकियों जैसे कि वक्‍तृता पहचान साफ्टवेयर का प्रयोग करके वेबसाइट को अक्‍सेस करने में समर्थ बनाएगा।
  blogs.transparent.com  
Language and Cultue of the English-Speaking World
Language and Culture of the Hindi-Speaking World