ultimate – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      145 Results   23 Domains
  kalambay.com  
Department units from production management, procurement, and quality assurance to warehouse and production are integrated into the flow line to achieve the ultimate production efficiency.
उत्पादन प्रबंधन, खरीद, और वेयरहाउस और उत्पादन के लिए गुणवत्ता आश्वासन से विभाग इकाइयों को अंतिम उत्पादन दक्षता प्राप्त करने के लिए प्रवाह रेखा में एकीकृत किया जाता है।
  6 Hits org.kikirpa.be  
The health and safety of its employees is NTPC’s top priority. The ultimate aim is to have no incidents that harm its people, neighbours or put its plants at risk.
अपने कर्मचारियों का स्‍वास्‍थ्‍य और सुरक्षा एनटीपीसी की सर्वोच्‍च प्राथमिकता है। हमारा अंतिम उद्देश्‍य यही है ऐसी कोई दुर्घटना न हो जिससे इसके लोगों, पड़ोसियों और संयंत्रों को नुकसान हो।
  www3.nhk.or.jp  
These days, by using an Internet mail order service, you can order specialties from all over the country and enjoy them at home. However, the ultimate luxury is to actually visit the local area and taste them when they're in season.
जापानी द्वीप समूह उत्तर से दक्षिण की तरफ़ लम्बाई में फैला है । चार अलग-अलग मौसम हैं और हर एक की अलग प्राकृतिक छटा है । हर इलाक़े के अपने कृषि उत्पाद और विशेषताएँ हैं ।
  entresd.es  
The Collins Spanish online dictionary with more than 420,000 translations is the ultimate companion for Spanish language learners. Recently updated with all the latest words and phrases, this dictionary offers comprehensive coverage of contemporary European and Latin American Spanish.
420,000 से अधिक अनुवाद के साथ कोलिन्स स्पेनिश ऑनलाइन शब्दकोश, स्पेनिश भाषा सीखने वालों के लिए परम सहायक है। हाल ही में सभी नवीनतम शब्दों और वाक्यांशों के साथ अपडेट किए गए इस शब्दकोश मे समकालीन यूरोपीय और लैटिन अमेरिकी स्पेनिश को व्यापक कवरेज प्रदान किया गया है।
  www.vopus.org  
, the characteristic spiritual orientation that conditions them, and the great themes (expressed or implicit) which in the ultimate analysis are behind the ideas, the images and the Gnostic symbols. Even though the Gnosticisms are very diverse, the Gnosticism is a characteristic existential attitude, a
The scientific study of Christian Gnosticism had its pioneers: Mr. Chifflet, in the 17th century: Mr. Beausobre and Mr. Mosheim in the 18th century. However, it was in the beginning of the 19th century when it developed (works by Horn, Neander, Lewald, Baur, etc.). The important work
  www.okpay.com  
Your customers can enjoy playing games or using social accounts from any device, and you can accept payments without being bound to your PC. OKPAY brings the ultimate level of convenience to both businesses and their clients.
स्मार्टफ़ोनों और टेबलेटों के सतत उद्भव के बाद, हमने चेकआउट पृष्ठ सहित हमारी वेबसाइट को पूर्णतया मोबाइल पर काम करने के उपयुक्त बनाया है. आपके ग्राहक किसी भी डिवाइस से गेम्स खेलने और सोशल खातों का उपयोग करने का लुत्फ़ ले सकते हैं, और आप भुगतान स्वीकार कर सकते हैं, बिना कंप्यूटर से बंधे हुए. OKPAY व्यापारों और उनके ग्राहकों, दोनों, के लिए सुविधा के स्तर को बेहतरीन बना देता है.
  4 Hits www.citinpratunam.com  
He said that he has experienced the ultimate peace by coming to the Shri Sidhdata Ashram and he is very impressed by the Ashram's divinity, cleanliness and the gentle and simple nature of Guru Maharaj.
बिलासपुर, छत्तीसगढ़ से सांसद श्रीमान लखनलाल साहू जी अखण्ड मण्डलाकार भगवान श्री लक्ष्मीनारायण के दर्शनार्थ एवं श्री गुरु महाराज जी से आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए श्री सिद्धदाता आश्रम पहुंचे। उन्होंने कहा की आश्रम में आकर परम शांति का अनुभव हुआ है और वो आश्रम की दिव्यता, स्वच्छता तथा गुरु महाराज के सौम्य एवं सरल स्वभाव से वो बहुत प्रभावित हैं। साहू जी ने कहा कि भविष्य में जब भी मौका मिलेगा वो प्रभु श्री हरि तथा गुरु महाराज जी का सान्निध्य पाने के लिए यंहा आते रहेंगे।
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Each time you review Matchbook’s features, again and again you find something improved. The slogan they keep focusing on is innovation and they keep providing a best-in-class platform so the users can have the ultimate online gaming experience.
हालांकि Matchbook.com अपनी एक्सचेंज सुविधाओं के लिए सुविख्यात है, पेश किये जाने वाले विस्तृत रेंज में टेबल गेम्स पहले से ही सूचीबध्द लोगों के लिए कुछ आकर्षक बोनस प्राप्त करने का अच्छा विचार है. आप एडिक्टिव ब्लेकजैक, रौलेट, बक्कारट और पोकर गेम्स की सूची में से अपना चुनाव कर सकते हैं. अमेरिकन और यूरोपियन रौलेट के साथ ही कैरेबियन और पाई गो पोकर भी उपलब्ध है, जबकि सबसे ज्यादा देखा जाने वाला गेम ब्लेकजैक है, जहाँ आप डीलर से हारने के बाद भी जीत सकते हैं.
  www.giswatch.org  
The initiative enabled farmers to access their land and revenue records online by selecting their tehsil [A tehsil consists of a city or town that serves as its headquarters, possibly additional towns, and a number of villages. As an entity of local government, it exercises certain fiscal and administrative power over the villages and municipalities within its jurisdiction. It is the ultimate executive agency for land records and related administrative matters] name, account and serial numbers, and paying a fixed amount to the manager of the internet access point (such as a kiosk).
हालाँकि भारत की आज़ादी को साठ साल से ज्यादा हो चुके हैं, १९९६ में भारत सर्कार द्वारा सूचना के ऊपर अपने नियंत्रण के अंकुश में ढील देने के प्रक्रिया प्रारंभ की गयी. १९९६ से पूर्व भारत का सरकारी तंत्र १९२३ के ओफिसिअल सेक्रेट एक्ट के भार के अन्दर दबा हुआ था, जिसको अँगरेज़ सरकार ने क्रियान्वित किया था . इस क़ानून की आड़ लेकर शासन तंत्र सरकारी कामकाज से सम्बंधित किसी भी प्रकार की सूचना को आम जनता को प्रदान करने के लिए इक्षुक नहीं था. सूचना के अधिकार को नागरिक के मौलिक अधिकार के रूप में मान्यता देने का प्रथम प्रयास १९९६ में किया गया था, और इस प्रयास को मूरत रूप प्रदान करनेकी शुरुआत हुई नेशनल कैम्पेन फॉर पीपुल'स राइट टू इन्फोर्मेशन द्वारा १९९६ पर पत्थर को तराश कर मूरत रूप प्राप्त करने में १० साल का सफ़र तय करना पड़ा
  giswatch.org  
The initiative enabled farmers to access their land and revenue records online by selecting their tehsil [A tehsil consists of a city or town that serves as its headquarters, possibly additional towns, and a number of villages. As an entity of local government, it exercises certain fiscal and administrative power over the villages and municipalities within its jurisdiction. It is the ultimate executive agency for land records and related administrative matters] name, account and serial numbers, and paying a fixed amount to the manager of the internet access point (such as a kiosk).
" सूचना के अधिकार" आन्दोलन का शैशवकाल १९९० के मजदूर किसान शक्ति संगठन (एम्केसेस) का आन्दोलन था, जिसने व्यवस्था में व्याप्त भ्रष्टाचार के विरुद्ध अपनी आवाज मुखरित की थी. यह आन्दोलन भारत के सबसे बड़े राज्यों में से एक राजस्थान के दूर-दराज के इलाकों में शुरू किया गया था और शुरुआत के पीछे निहित था उद्येश्य न्यूनतम मजदूरी प्रदान करने की प्रक्रिया में पारदर्शिता का समावेश. इस आन्दोलन की भावना का ही प्रताप था कि उसने पूरे देश भर के नागरिको और प्रशासन को उत्साहित किया कि अपने अपने कार्य क्षेत्रो में इस भावना का संचार करे. एम्केसेस द्वारा की गयी वकालत की परिणति थी एनसीपीआराई, जिसने राष्ट्रीय स्टार पर सूचना के अधिकार के क्रियान्वयन का प्रयास १९९६ से शुरू कर दिया. अंततोगत्वा १९९६ में तत्कालीन शहरी विकार मंत्री श्री राम जेठमलानी ने एक प्रशासनिक अध्यादेश जारी किया जिसके फलस्वरूप नागरिकों को यह अधिकार प्राप्त हो गया कि वो मंत्रालयों के फाईलों का निरीक्षण कर सके और उन निर्णयों की छाया प्रतिलीपियाँ प्राप्त कर सके. दुर्भाग्यवश तत्कालीन कैबिनेट सचिव ने इस प्रयास को अपनी मंजूरी देने से इनकार कर दिया, और इस इंकार के बाद सूचन के अधिकार सम्बंधित आन्दोलन पूरे देश में मुखरित रूप से प्रसारित हो गया.
  www.worldbank.org  
Public services fall short largely because they have little or no accountability to the ultimate client, and outdated management systems are unable to provide the information needed for decision-making.
कुशलताः कुशलता का अभाव जनसंख्या के एक बडे हिस्से को भारत की विकास गाथा में भाग ले पाने से वंचित कर रहा है। भारत की श्रम शक्ती का करीब 44% हिस्सा निरक्षर है, केवल 17% ने माध्यमिक शिक्षा पाई है, और उच्चतर शिक्षा में भर्ती केवल 11% है। यह अन्यों की, उदाहरण के लिए चीन की, तुलना में काफी कम है, जहाँ माध्यमिक शिक्षा तकरीबन सार्वत्रिक है और उच्चतर शिक्षा में भर्ती 20% से अधिक है। इसके अलावा, अधिकांश भारतीय स्नातकों की गुणवत्ता कम दर्जे की होती है और नियोक्ता कुशलता बढाने के बहुत कम मौके देते हैं (16% भारतीय उत्पादक अपने कर्मचारियों को सेवाकाल-दौरान प्रशिक्षण उपलब्ध कराते हैं, जबकि चीन में यह संख्या 90% से अधिक है)। अनौपचारिक क्षेत्र 90% से अघिक श्रमशक्ती का इस्तेमाल करता है, परंतु अनौपचारिक कर्मचारियों तथा अभिकरणों के लिए औपचारिक ‘कुशलता’ हासिल करने के लिए बहुत ही कम निवेश अथवा मौके होते हैं।