wasted – Hindi Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  3 Hits wordplanet.org  
13 For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:
13 यहूदी मत में जो पहिले मेरा चाल चलन था, तुम सुन चुके हो; कि मैं परमेश्वर की कलीसिया को बहुत ही सताता और नाश करता था।
  www.worldbank.org  
One-third of the children are born with low birth-weight, 43 percent of children under five are underweight, 48 percent are stunted, 20 percent are wasted, 70 percent are anemic, and 57 percent are vitamin A deficient.
उक्त परियोजना का वित्त-पोषण इंटरनेशनल डेवलपमेंट एसोसिएशन (आईडीए) द्वारा किया जाएगा। विश्व बैंक का ऋण देने वाला यह निकाय ब्याज-मुक्त ऋण मुहैया कराता है, जो 25 वर्ष में देय होता है और जिसका पुनर्भुगतान पांच वर्ष बाद शुरू होता है।
  6 Hits www.istanbul.ticketbar.eu  
Like, in the aforesaid account, an elderly person said, “Raising all my children, I have married them off. The aim of my human life has been fulfilled; my life has become successful. Now I do not mind dying.” It is a point to consider that he has only spent whatever was previously accumulated. He has done nothing for the future. As a result of which, his human life has been wasted.
जैसा कि पूर्वोक्त प्रसंग में एक वृद्ध ने बताया कि सर्व संतान का पाल-पोसकर विवाह कर दिया। मेरे मानव जीवन का कार्य पूरा हुआ, मेरा जीवन सफल हुआ। अब बेशक मौत आ जाए। विचारणीय विषय है कि उसने तो पूर्व का जमा ही खर्च कर दिया, भविष्य के लिए कुछ नहीं किया। जिस कारण से उस व्यक्ति का मानव जीवन व्यर्थ गया।
  www.citinpratunam.com  
Guru Maharaj also elucidated that human beings continue to remain stuck in passion, resentment, jealousy, condemnation and their whole life gets wasted without any spiritual attainment, which ultimately results in the non-achievement of the purpose of taking birth on earth.
श्रीमद् जगद्गुरु रामानुजाचार्य स्वामी पुरुषोत्तमाचार्य जी महाराज ने कहा कि सभी ग्रंथों में नारायण को परतत्व स्वीकार किया गया है। उनको मानोगे तो बाकी सब सध जाएगा। महाराज ने कहा कि व्यक्ति अंत समय तक राग, द्वेष, ईष्र्या, निंदा आदि में फंसा रहता है और समस्त जीवन को यूं ही गंवा देता है। जिससे उसके संसार में आने का मकसद ही पूरा नहीं हो पा रहा है। लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए नाम सिमरण, संकीर्तन करें। उन्होंने अनेक दृष्टांतों के माध्यम से बताया कि जीव उस परमात्मा का अंश है और उसकी प्राप्ति करना ही जीव का प्रथम लक्ष्य है।
  nccr-mse.ch  
All hostellers are required to look after their rooms and hostel property properly. Water and electricity should be consumed as needed and not wasted. Use of electrical gadgets and machinery without prior permission is strictly prohibited.
Hostel Rules and regulations are framed and should be followed diligently. A copy is available with the Hostel Office It is expected that all hostellers would conduc themselves in a disciplined manner befitting the honour, tradition, and respectability of the institution and the profession. No form of ragging is permitted in the hostels. Hostellers are required to clear all dues in time. Rooms are to be vacated according to rules and within ten days of completion of tenure so that the next batch may be accommodated.