cannot fully – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  2 Hits www.verzio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
films show that the reason why human rights cannot fully prevail even in strong, model democracies like the United States or Germany is the inhuman machinery of state administration. This, of course, does not imply that democracies are no better than autocratic regimes in terms of human rights aspect: something that is a functional disorder in the operation of a democracy becomes the system itself in a dictatorship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verzio.org as primary domain
filmjei ugyanakkor azt is megmutatják, hogy az erős, mintaadó demokráciákban, mint az Egyesült Államok vagy Németország, az állam embertelenül működő bürokratikus szervei csorbítják az emberi jogok érvényesülését. De ez nem jelenti azt, hogy a diktatúrák és a demokráciák emberi jogi szempontból egyformák lennének: ami a demokráciában működési hiba, az a diktatúrában a rendszer maga.
  pialorsistampi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to further develop and improve our systems/processes; this mainly takes place in the context of new IT systems and processes, so that information about you may be used in the testing of those new IT systems and processes where dummy data cannot fully replicate the operation of that new IT system;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adecco.hu as primary domain
tanulmányok és statisztikai és analitikai kutatás lefolytatása, például a vezetők ügyfeleinkhez történő kiközvetítése eredményességének az egyes üzleti szektorok és földrajzi területek szerinti összehasonlítása, és az azonosított eltéréseket esetlegesen befolyásoló tényezők azonosítása;
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- with all the possible combinations as to the structure, the accounts, and the contestability of control - some companies cannot fully take advantage of the internal market, while others are granted excessive advantages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
, biztosítja a belső piac megfelelő működését veszélyeztető adóakadályok felszámolását egy összevont társasági adóalap kialakítása által, mely az európai vállalati alaptörvény hatálya alá tartozó vállalatokra, illetve opcionálisan a több tagállamban működő vállalatokra vonatkozik.