cemetery – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      139 Results   37 Domains
  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
architecture, religion, church, cemetery, tower, outdoor, night
macska, portré, állat kisállat, szőr, aranyos, húsevő, kültéri
  2 Hits eloop.at  
The apse built in the first building phrase was shorter than the present one, but it had the same width, and it was erected without a buttress or sacristy. However, even before this, there might have been another church, proved by the fact that the founding of the apse was built on some of the graves of the cemetery established here.
Az első azonosított építési fázisnak a mainál rövidebb, de azonos szélességű szentélyét még támpillér és sekrestye nélkül emelték. Ám ezt megelőzően is állhatott itt templom, amire abból lehetett következtetni, hogy a körülötte létesített temető sírjainak némelyikére ráépült ez a szentélyalapozás.
  theslovakiatimes.com  
Languishing with a severe fever for several days, on April 11, in the early morning, he succumbed to the malaria he had caught in the tropical jungle, forever ending his long journey. His sepulchral monument stands in the cemetery of Darjeeling, on the slopes of the Himalaya.
Áprilisban érkezett meg a szikkimi Dardzsilingbe, ahol azonban betegség döntötte le a lábáról. Több napig feküdt lázasan, míg végül 11-én hajnalban a trópusi dzsungelben elkapott malária örökre véget vetett hosszú vándorlásának. Síremléke a dardzsilingi temetoben áll, a Himalája hegyeinek oldalában.
  2 Hits www.mfa.gov.hu  
Letter of receipt issued by a cemetery in Hungary.
A magyarországi temető befogadói nyilatkozata.
  14 Hits www.holy-war.net  
The Lagoon Siphon to the Dome – This segment is narrow but increases in height around the Grand Canyon and Bat Cemetery. At this point, the system divides into three levels. The trapezoid-shaped bottommost part heads towards the spring (Black Siphon, Agi Branch).
A negyedik - a Lagúnás-szifontól a Dómig terjedő - szakasz is keskeny, de még magasabb járatok alakultak ki (Gran Canon a Denevér-temetővel). A rendszer itt három szintre oszlik, és legalul a trapezoid alakú kitérő járatból hosszú oldalág indul a forrás felé (Fekete-szifon Andi-ága). Az emeleti folyosók felfelé haladva szélesednek (Eldorádó és Vöröstavi-ág), az emeleteket középen szakadék köti össze (Halál torka). A középső ágban korall-szerű borsóköves képződmények találhatók (Korall-terem).
  2 Hits www.temple-tour.eu  
The apse built in the first building phrase was shorter than the present one, but it had the same width, and it was erected without a buttress or sacristy. However, even before this, there might have been another church, proved by the fact that the founding of the apse was built on some of the graves of the cemetery established here.
Az első azonosított építési fázisnak a mainál rövidebb, de azonos szélességű szentélyét még támpillér és sekrestye nélkül emelték. Ám ezt megelőzően is állhatott itt templom, amire abból lehetett következtetni, hogy a körülötte létesített temető sírjainak némelyikére ráépült ez a szentélyalapozás.
  ec.jeita.or.jp  
[9] Cemetery.
[10] Cf. Cant. 7:1.
  arabic.euronews.com  
Boston Marathon bombing suspect Tamerlan Tsarnaev has been buried in a Muslim cemetery in Virginia… 11/05/13 09:25 CET
A francia elnök szerint lehetetlen kárpótlást fizetni a rabszolgaságért. Francois Hollande ezt a… 11/05/13 10:23 CET
  stein.mtak.hu  
The short epitaph engraved on his grave in the Christian cemetery in Kabul conveys the essential details on his oeuvre and character:
A kabuli keresztény temetoben sírjára vésett felirat így foglalja össze életét és munkásságát:
  www.moto-store.it  
We shall visit the world's second largest Synagogue and the Jewish Museum (inside visit), the Jewish Cemetery , the Tree of Life and the Heroes' Monument. We shall walk around in the ancient Jewish Ghetto and visit an orthodox synagogue...
Látogatás a világ 2. legnagyobb Zsinagógájában és a Zsidó Múzeumban (belső megtekintés), Zsidó temető, életfa és a hősök emlékműve. Séta az egykori zsidó gettóban, majd egy ortodox zsinagóga megtekintése kívülről. A program egy étteremnél fejeződik be, ahol lehetőség van zsidó ételspecialitásokból választani.
  www.vis-komiza.eu  
The charming Studio Constance Place is located in the north of Paris close to the Montmartre Cemetery. The 14m2...
A bájos Studio Constance Place található Párizstól északra, közel a Montmartre Cemetery. A 14m2 stúdió lakás...
  www.arminshegarf.com  
Fiumei Road Cemetery
Keleti pályaudvar
  4 Hits cucutoys.es  
Cemetery Detail
Szabó Vladimir
  6 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Homestay in Gornji Grad near Mirogoj Cemetery, Zagreb Type of the hotel:Apartment hotel
Homestay in Gornji Grad near Mirogoj Cemetery, Zagreb A szálloda típusa: Apartman-szálloda
  10 Hits yliopistokirjastot.fi  
Buildings in the Salgótarjáni Street Jewish Cemetery, 1904-1908| Budapest
A Salgótarjáni úti zsidó temető épületei, 1904-1908|
  www.verzio.org  
What do children dream of in the Seville Roma quarer by the cemetery?
Palesztin gyerekek tankok, bulldózerek és terroristák közt. A rendezőt forgatás közben lelövi egy izraeli katona.
  3 Hits catalog.c3.hu  
Is the Killer Going to the Cemetery?
Vajon a gyilkos kimegy a temetőbe?
  3 Hits www.vonder.nl  
At 17:30 we will give a tribute to the memory of the artist in the upper Lendava cemetery.
17.30-kor gyertyát gyújtunk a művész emlékére a lendvai Felső temetőben.
  2 Hits kikicsoda.regeszet.org.hu  
cemetery and analysis of plant material (1)
temető- és telepanyag analízise (1)
  2 Hits www.newyorkholisticschool.com  
It lies on J.K. Hella Str. right beside the Frauenberg cemetery. It is a late gothic church and since first quarter of 16th century it has served as the funeral chapel and as the town’s house of mourning until today.
Későgótikus templom, eredetileg temetőkápolna, amely a XVI. században épült. A Frauenberi temető mellett található (ulica J. K. Hella), jelenleg csak ravatalozóként működik.
  3 Hits www.diana.uma.es  
It is difficult to determine what was the extent of the early castle, which town how was connected to the fortress – said Balázs Major, who mentioned the huge building complex towering on the rock plateau opposite to the castle and the cemetery as an example.
„A terület egy részét törmelék borítja, de a várhegy lankásabb részein a jelek szerint végig épületek lehettek. Nehéz meghatározni, hogy mekkora volt a korai vár kiterjedése, melyik település miként kapcsolódott az erődítményhez” – mondta Major Balázs, s a várral szembeni sziklaplatón magasodó hatalmas épületegyüttest, valamint az itt található temetőt hozta fel példaként.