certified by – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   63 Domains
  2 Hits www.google.com.ec  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  www.gran-turismo.com  
Or how about driving for your favorite manufacturer? You can test your resolve in two championships officially certified by the FIA (Fédération Internationale de L’Automobile), where you’ll need more than just driving skill to be successful.
Az a téves elképzelésed van, hogy a szimulátorokban nehéz vezetni? Maga a vezetés nem annyira nehéz a valóságban. Mód van arra, hogy javítsd vezetési képességeidet egy olyan új világban, ahol természetes és szabályozható módon vezethetsz.
  pialorsistampi.it  
Borrower shall record Borrowed Employee’s working hours, rest periods, and paid leave (hereinafter collectively referred to as Attendance Record). Authenticity and completeness of the Attendance Record data shall be certified by the signatures of both Borrower and Borrowed Employee.
2.2. Kölcsönvevő a Kölcsönzött munkavállaló által teljesített munkaidőről, pihenőidőről, valamint a szabadságról nyilvántartást (a továbbiakban együtt: Jelenléti ív) vezet. A Jelenléti íven feltüntetett adatok valóságát és teljességét a Kölcsönvevő és a Kölcsönzött munkavállaló aláírásával igazolja.
  ec.europa.eu  
04/09/2012 - The first initiative - right2water - has started collecting statement of supports online. Its online system has been successfully set up with a private host provider and certified by the competent national authority.
04/09/2012 - Megindult az első kezdeményezés (right2water) támogató nyilatkozatainak online összegyűjtése. Az online rendszer sikeresen létrejött: a webtárhelyet egy magánszolgáltató bocsátotta rendelkezésre, az illetékes tagállami hatóságok pedig igazolták a rendszer megfelelőségét. Sajtóközlemény
  2 Hits www.google.pt  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  www.google.com.co  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  2 Hits www.google.si  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  6 Hits investukraine.com  
Our company is certified by TÜV Süd according to ISO 9001: 2015.
Társaságunkat az ISO 9001: 2015 szabvány szerint tanúsítja a TÜV Süd.
  www.aljt.com  
With us, your goods are in professional hands. The Nagel-Group undergoes regular external audits and is certified by quality standards and safety assurance. We are committed to fulfilling your needs - our full-time drivers know the specific characteristics of your products and deliver them safely to their destination.
A Nagel-Group a darabáru-szállítmányok esetében is hasznát veszi nagyvállalati méreteinek: ez pedig az Ön darabáruja részére közvetlen hozzáférést jelent a teljes rakodótér-kapacitásunkhoz.
  www.google.co.ke  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  www.google.co.uk  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  2 Hits www.google.cat  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  2 Hits www.google.com.br  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  www.google.de  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  www.google.com.my  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
the treatment shall be certified by the administering veterinarian in the relevant section of the passport.
az állatorvosnak az útlevél megfelelő rovatának kitöltésével igazolnia kell, hogy a kezelést elvégezte.
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Please note that the information in the material database is based on current knowledge. The tests on basic materials and dyestuffs were carried out and certified by the manufacturers of the material.
si prega di tenere conto che le indicazioni riportate nella banca dati materiali si basano sull'attuale stato della scienza. I controlli effettuati dal produttore dei materiali sono stati effettuati sui materiali base e sui coloranti e poi certificati. La produzione da materiale plastico da stampaggio e l'aggiunta di coloranti possono produrre variazioni dei valori certificati. Sono escluse garanzie espresse o tacite, ogni promessa di qualità o altra responsabilità connessa con l'uso delle informazioni contenute i questi certificati. Il committente non è sollevato dall'obbligo di verificare se i materiali impiegati sono idonei a soddisfare le previste condizioni di utilizzo e sono conformi alle disposizioni di legge.
  www.zoetisprograms.ca  
Our products are certified by SAE J2031 and ISSO 3808/01, associating a careful production process and the noblest material to provide:
Termékeinket a SAE J2031 és az ISO 3808/01 tanúsítja, a gondos gyártási folyamatot és a legnemesebb anyagot társítva:
  www.lex.uz  
Our compliance with the international standard was certified by Ernst & Young CertifyPoint, an ISO certification body accredited by the Dutch Accreditation Council (a member of the International Accreditation Forum, or IAF).
A rosszindulatú programok okozta károk megelőzése érdekében a Google több platformon is automatikusan megvizsgálja, hogy a mellékletek tartalmaznak-e vírust – még mielőtt a felhasználó letöltené őket. A Gmail a kiküldésre váró mellékleteket is ellenőrzi. Ezzel minden Gmail-felhasználónak segít, és megakadályozza a vírusok terjedését. Bizonyos formátumú (például ADE, .ADP, .BAT, .CHM, .CMD, .COM, .CPL, .EXE, .HTA, .INS, .ISP, .JAR, .JS, .JSE, .LIB, .LNK, .MDE, .MSC, .MSI, .MSP, .MST, .NSH .PIF, .SCR, .SCT, .SHB, .SYS, .VB, .VBE, .VBS, .VXD, .WSC, .WSF, és .WSH) fájlokat a rendszer automatikusan letilt – akkor is, ha egy tömörített fájlban találhatók.
  explorative.shop  
Our compliance with the international standard was certified by Ernst & Young CertifyPoint, an ISO certification body accredited by the Dutch Accreditation Council (a member of the International Accreditation Forum, or IAF).
A rosszindulatú programok okozta károk megelőzése érdekében a Google több platformon is automatikusan megvizsgálja, hogy a mellékletek tartalmaznak-e vírust – még mielőtt a felhasználó letöltené őket. A Gmail a kiküldésre váró mellékleteket is ellenőrzi. Ezzel minden Gmail-felhasználónak segít, és megakadályozza a vírusok terjedését. Bizonyos formátumú (például ADE, .ADP, .BAT, .CHM, .CMD, .COM, .CPL, .EXE, .HTA, .INS, .ISP, .JAR, .JS, .JSE, .LIB, .LNK, .MDE, .MSC, .MSI, .MSP, .MST, .NSH .PIF, .SCR, .SCT, .SHB, .SYS, .VB, .VBE, .VBS, .VXD, .WSC, .WSF, és .WSH) fájlokat a rendszer automatikusan letilt – akkor is, ha egy tömörített fájlban találhatók.
  esc-larochelle.jobteaser.com  
Our compliance with the international standard was certified by Ernst & Young CertifyPoint, an ISO certification body accredited by the Dutch Accreditation Council (a member of the International Accreditation Forum, or IAF).
A rosszindulatú programok okozta károk megelőzése érdekében a Google több platformon is automatikusan megvizsgálja, hogy a mellékletek tartalmaznak-e vírust – még mielőtt a felhasználó letöltené őket. A Gmail a kiküldésre váró mellékleteket is ellenőrzi. Ezzel elősegíti minden Gmail-felhasználó megóvását, és megakadályozza a vírusok terjedését. Bizonyos formátumú (például ADE, .ADP, .BAT, .CHM, .CMD, .COM, .CPL, .EXE, .HTA, .INS, .ISP, .JAR, .JS, .JSE, .LIB, .LNK, .MDE, .MSC, .MSI, .MSP, .MST, .NSH .PIF, .SCR, .SCT, .SHB, .SYS, .VB, .VBE, .VBS, .VXD, .WSC, .WSF, és .WSH) fájlokat automatikusan letilt – akkor is, ha tömörített fájlban találhatók.
  www.goethe.de  
The reading, listening and speaking modules are all evaluated at an exam center, while the evaluation of the writing module is coordinated and managed by the Goethe-Instute’s primary testing center. The examiners are trained in seminars and certified by the Goethe-Institut.
Az olvasás, hallásértés és beszéd modulokat a vizsgaközpontok értékelik. Az írás modul értékelését a Goethe-Institut nyelvvizsgaközpontja koordinálja. A vizsgázatóknak és értékelőknek szakképzési és továbbképzési szemináriumokon kell részt venniük, és a Goethe-Institut tanúsítványával kell rendelkezniük.
  www.is.nagoya-u.ac.jp  
Each student is allowed to miss maximum 3 lecture hours per semester. The absence (for any other educational reason) has to be certified by the instructor of the student. Absence due to proven (medical certificates) long-term hospitalization is considered as certified.
Tájékoztatjuk kedves hallgatóinkat, hogy az 5/2007. TAN. számú dékáni körlevél, valamint a Tanulmányi és Vizsgaszabályzat 27.§ (I) bekezdése szerint az ÁOTK-n az előadások látogatása kötelező. Egy hallgatónak tantárgyanként csak három igazolatlan hiányzása lehet félévenként. Az egyéb oktatási kötelezettséggel összefüggő hiányzást (TDK, szakdolgozati tevékenység, stb.) az ehhez elkészített formanyomtatványon annak a tanszéknek az oktatója igazolja, akinek irányítása alatt a hallgató fenti tevékenységét végezte.
  www.rmtmetal.com  
In order to reach our goals and meet the requirements of our partners we support our IT development and consulting activities with a quality management system according to the ISO 9001 standard since 2004. Our quality management system is certified by Det Norske Veritas (DNV)
Céljaink elérése és vevőink elégedettségének növelése érdekében 2004 óta az ISO 9001 szabványon alapuló minőségirányítási rendszerrel támogatjuk az informatikai fejlesztési és tanácsadási tevékenységeinket. Minőségirányítási rendszerünket a Det Norske Veritas (DNV) tanúsítja.
  www.google.com.sg  
2ISO 27001 is an industry standard security evaluation certified by Ernst & Young CertifyPoint.
2Az ISO 27001 egy iparági szabvány, amely alapján az Ernst & Young CertifyPoint állított ki tanúsítványt.
  uk.uvt.tn  
Our compliance with the international standard was certified by Ernst & Young CertifyPoint, an ISO certification body accredited by the Dutch Accreditation Council (a member of the International Accreditation Forum, or IAF).
A rosszindulatú programok okozta károk megelőzése érdekében a Google több platformon is automatikusan megvizsgálja, hogy a mellékletek tartalmaznak-e vírust – még mielőtt a felhasználó letöltené őket. A Gmail a kiküldésre váró mellékleteket is ellenőrzi. Ezzel minden Gmail-felhasználónak segít, és megakadályozza a vírusok terjedését. Bizonyos formátumú (például ADE, .ADP, .BAT, .CHM, .CMD, .COM, .CPL, .EXE, .HTA, .INS, .ISP, .JAR, .JS, .JSE, .LIB, .LNK, .MDE, .MSC, .MSI, .MSP, .MST, .NSH .PIF, .SCR, .SCT, .SHB, .SYS, .VB, .VBE, .VBS, .VXD, .WSC, .WSF, és .WSH) fájlokat a rendszer automatikusan letilt – akkor is, ha egy tömörített fájlban találhatók.