cities with – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   11 Domains
  www.imo.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BUMP's training package is targeted at city planners, environmental and technical officers called to plan and manage sustainable mobility in urban and peri-urban contexts in towns and cities with populations ranging from 40,000 to 350,000 inhabitants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain
A munka-program tartalmaz egy konkrét, eredmény-orientált szemléletű első képzési fázist és a tapasztalatcserét, valamint kölcsönös tanulást célzó nemzetközi szekciókat.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hot or Not is the largest social network for meeting single people all over Rio de Janeiro. Enjoy the most amazing of cities with someone cool from Hot or Not. You can meet new people, make friends, chat and have fun - all for free.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
A Hot or Not a legnagyobb közösségi háló, ahol egyedülállókkal ismerkedhetsz Rio de Janeiroban. Élvezd ki maradéktalanul az egyik legnagyszerűbb város minden szépségét a Hot or Not-n talált új ismerőseiddel. Új embereket ismerhetsz meg, barátkozhatsz, cseveghetsz és szórakozhatsz – mindezt ingyen.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roughly one-third of these drug-related deaths were due to overdoses, although this proportion was higher in cities with a low prevalence of HIV infection among drug injectors, and is likely to increase once highly active antiretroviral treatment (HAART) becomes more widely available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Egy EMCDDA-projekt keretében indult együttműködési vizsgálat nyolc európai helyszínen vizsgálta a kezelésbe bevont opiáthasználók halálozási arányát196. A vizsgálat a kortársakénál sokkal magasabb halálozási arányt állapított meg az opiáthasználók körében: a férfiak esetében 6–20-szor, a nőknél 10–50-szer magasabb értéket. A becslések szerint a helyszínek közül hat esetében (Amszterdam, Barcelona, Dublin, London, Róma és Bécs) a 15–49 éves felnőttek teljes halálozási arányának 10–23%-át lehetett az opiáthasználatnak tulajdonítani; ezek főként túladagolások, AIDS-es esetek és külső okok (balesetek, öngyilkosságok) voltak. Ezeknek a kábítószerrel összefüggő haláleseteknek durván egyharmada következett be túladagolás miatt, de ez az arány magasabb volt azokban a városokban, ahol a HIV-fertőzés az injekciós kábítószer-használók körében kisebb mértékben fordult elő, és valószínűleg tovább fog nőni, ha a hatékony antiretrovirális gyógykezelés (HAART) szélesebb körben is elérhetővé válik.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But it should be possible to create a working-level basis for an EU/NATO rapprochement. One idea would be for the EU to take charge of reconstruction in Afghanistan’s largest cities, with NATO providing security inside and US forces operating in the provincial hinterland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Azonban lehetőséget kell találni arra, hogy a munkaszinten megfelelő alapok jöjjenek létre az EU és a NATO közeledéséhez. Egyik ötlet lehetne, ha az EU átvenné az újjáépítés feladatát Afganisztán legnagyobb városaiban, miközben a NATO szavatolhatná a biztonságot és az USA erői pedig a tartományok területén működhetnének.