common position – Hungarian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1011
common position
=>
közös álláspont
Keybot
18
Results
4
Domains
2 Hits
arc.eppgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
EPP Summit in Meise, Belgium.
Common Position
on the situation in Iraq adopted.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
EPP-csúcstalálkozó Meise-ben, Belgiumban. Közös álláspontot fogadnak el az iraki helyzetről.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The 1992 Treaty of Maastricht introduced the ‘co-decision’ procedure , which puts the Parliament on an equal footing with the Council when legislating on a whole series of important issues including the free movement of workers, the internal market, education, research, the environment, trans-European networks, health, culture, consumer protection, etc. The European Parliament has the power to throw out proposed legislation in these fields if an absolute majority of members of Parliament vote against the Council’s ‘
common position
’.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
, ami a Parlamentet a Tanáccsal egyenlő alapokra helyezi egy sor olyan jogalkotási területen, mint a munkaerő szabad áramlása, a belső piac, az oktatás, a kutatás, a környezetvédelem, a transzeurópai hálózatok, az egészségügy, a kultúra és a fogyasztóvédelem, stb. Az Európai Parlament hatáskörrel rendelkezik e területeken a javasolt jogszabály visszaküldésére, ha a képviselők abszolút többsége a Tanács „közös álláspontja” ellen szavaz. A Szerződés ilyenkor a Tanáccsal való egyeztető eljárásról is rendelkezik.
