compressed – Hungarian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
compressed
=>
sûrített
Keybot
418
Results
57
Domains
19 Hits
www.gateway-gardens.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Valves enable precise control of the supply of
compressed
air to the braking and suspension systems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
knorr-bremse.hu
as primary domain
A szelepek lehetővé teszik a sűrített levegő finom adagolású továbbvezetését a fék- és légrugós berendezések felhasználóegységei felé.
www.gran-turismo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
T (turbo) and SC (supercharged) engines use turbines or rotors to forcefully suck in air. Both the T and SC aspiration methods involve pushing
compressed
air through the engine. This burns more fuel and usually produces higher max power and max torque than an NA engine with the same displacement figure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gran-turismo.com
as primary domain
„Légellátásnak” azt a megoldást nevezzük, amely a motor megfelelő légbeszívását biztosítja. Az NA (szívómotoros) megoldásokban a dugattyúk lefelé tartó mozgásakor kialakuló légnyomáscsökkenés biztosítja a levegő áramlását. Ez a legáltalánosabb megoldás. A TC (turbó) és SC (kompresszoros) megoldások turbinák vagy rotorok segítségével sűrítik a beszívott levegőt. Ez azt jelenti, hogy a TC és az SC légbeszívó megoldások is magas nyomású levegőt juttatnak az égéstérbe. Így nagyobb mennyiségben égethető az üzemanyag, ami jellemzően sokkal nagyobb max. teljesítményt és max. nyomatékot biztosít, mint egy azonos lökettérfogatú NA motor esetében. Az EV jelölésű megoldások egy elektromotor segítségével biztosítják a motor légellátását.
2 Hits
tuki.dna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Following on from a trial which proved Goodyear KMax tyres give high mileage, the Czech company ČSAD Frýdek-Místek a.s. decided to fit KMax tyres to all its regional trucks and FuelMax tyres on all its other vehicles to improve their fuel consumption. ČSAD operates international and domestic freight transport, specializing in the transport of dangerous goods (ADR) including
compressed
and liquid gases
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goodyear.eu
as primary domain
A belső értékelésnek köszönhetően, amely bizonyította, hogy a Goodyear KMAX abroncsok magas futásteljesítményt tesznek lehetővé, a ČSAD Frýdek-Místek a.s. cseh cég ezeket az abroncsokat szereli föl minden távolsági kamionjára, és FUELMAX abroncsokat használ más járműveken is, javítva azok üzemanyag-fogyasztását. A ČSAD nemzetközi és belföldi áruszállítást végez, specialitása veszélyes áruk szállítása (ADR), így sűrített és folyékony gázoké.
4 Hits
jiva-beach-resort.turkeyfethiyehotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The digital voice loggers decode and compress the telephone calls from data stream of ISDN30 / ISDN2 (PRI/BRI ISDN) telephone trunks and digital extensions of PABXs and sample, digitalize and compress the signals of analogue PSTN lines, extensions and other signal sources (microphone, radio). The
compressed
data are stored in files on the hard disk of the computer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spec-ton.hu
as primary domain
A digitális hangrögzítők az ISDN30 / ISDN2 (PRI / BRI ISDN) digitális telefon fővonalak és alközpontok digitális mellékeinek adatforgalmából közvetlenül kiolvassák és tömörítik a beszélgetéseket, ill. az analóg telefon fővonalak és mellékek, egyéb analóg jelforrások (pl. mikrofon, rádió) jeleit mintavételezik, digitalizálják és tömörítik. A tömörített adatokat a számítógép merevlemezén, file-ok formájában tárolják. (Bármilyen analóg jelforrásból származó jel megfelelő illesztés után digitalizálható és eltárolható.)
3 Hits
www.campingsunbeach.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The smallest systems suitable for tractor applications consists of a flux hopper with optional
compressed
air supported recovery. For larger installations like CaB's and gantries ESAB can offer complete systems with flux feed and recovery with heated pressurised storage tanks including filtering systems to remove fine particle flux and secure good welding quality.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
esabindia.com
as primary domain
A hegesztőtraktorral történő alkalmazási célokra megfelelő legkisebb rendszerek fedőpor-adagolóból és külön választható, sűrített levegős visszanyerő egységből állnak. A nagyobb egységekhez, mint a keresztgerendás állványokhoz és a hegesztő portálokhoz, az ESAB teljes rendszereket kínál, amelyek fűtött, túlnyomásos tárolótartállyal működő fedőpor-adagolókat és fedőpor-visszanyerő egységeket tartalmaznak, továbbá szűrők biztosítják a finom porrészecskék eltávolítását, biztosítván a hegesztés megfelelő minőségét.
pestalozzianum.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Over the past 20 years, we have become a leading player in plastic processing, including vacuum-,
compressed
air and thermoforming with our logistics trays, packaging blister packs, various machinery covers, green roof technological trays and ‘kartonplast’ partition elements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
szkaliczki.hu
as primary domain
A Szkaliczki és Társai Kft. orosházi székhelyű vállalat, mely 1997-ben alakult. Az elmúlt 20 évben a műanyagfeldolgozás, ezen belül a vákuum-, préslég-, és hőformázás meghatározó szereplőivé váltunk alkatrész tároló logisztikai tálcáinkkal, csomagolási blisztereinkkel, különböző gépburkolatainkkal, zöld tető technológiához használt szivárogtató lapjainkkal, kartonplast elválasztó elemeinkkel és termék specifikus, vezetőképes hab csomagolóanyagainkkal.
www.ca.endress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Compressed
air systems
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casc.endress.com
as primary domain
Analytical Solutions - áttekintés
icsgirona.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
All: previous stable versions and current as a
compressed
archive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lilypond.org
as primary domain
Teljes dokumentáció: Gyorslinkek a dokumentáció különböző részeihez, letölthető változataihoz és régi verzióihoz.
cafoscarishort.unive.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Compressed
air systems
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easc.endress.com
as primary domain
Analytical monitoring panels
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Some files are zipped (large or multiple files,
compressed
to reduce download time). They have the extension ".zip" and you need a special programme to open ("unzip") them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Néhány (nagy méretű vagy több részből álló) fájlt a gyors letöltés érdekében zip-fájlba tömörítettünk, amelynek a kiterjesztése: „.zip”. A tömörített fájlok kibontása speciális programmal történik.
5 Hits
www.taurus-emerge.com
Show text
Show cached source
Open source URL
TAURO AirStar,
Compressed
Air Hose
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taurus-emerge.com
as primary domain
TAURO AirStar, Kompresszortömlő
5 Hits
investukraine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Springs, wheel studs, sealing components and rings, brake hoses, bowden cables, control cables,
compressed
-air components.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nb-parts.de
as primary domain
Rugók, kerékcsavarok, ujjak, tömítőgyűrűk, féktömlők, Bowden kábelek, kábelek, sűrített levegős alkatrészek
glioleandriditoscana.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Compressed
air systems
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kvalifik.hu
as primary domain
Préslevegő rendszerek
www.hotel-ligure.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Flare nut open ring wrenches Beta Tools have been designed to be able to screw up / down of plumbing fittings, hydraulic, injection diesel and
compressed
air. Allow the operation of fittings...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
betafer.it
as primary domain
A Nyitott hollander Beta, hogy képes legyen csavarja / csavaros szerelvények hidraulikus , hidraulikus rendszerek, dízel és sűrített levegő befecskendezés . Hagyja, hogy...
2 Hits
www.nabertherm.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Hood easy to open and close, supported by
compressed
-gas springs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
A harang könnyen nyitható és csukható, amelyet a gáztöltésű lengéscsillapító tehermentesít.
www.nabertherm.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Hood easy to open and close, supported by
compressed
-gas springs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
A harang könnyen nyitható és csukható, amelyet a gáztöltésű lengéscsillapító tehermentesít.
2 Hits
www.nabertherm.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Hood easy to open and close, supported by
compressed
-gas springs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
A harang könnyen nyitható és csukható, amelyet a gáztöltésű lengéscsillapító tehermentesít.
2 Hits
www.nabertherm.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Hood easy to open and close, supported by
compressed
-gas springs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
A harang könnyen nyitható és csukható, amelyet a gáztöltésű lengéscsillapító tehermentesít.
wwdw.nabertherm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hood easy to open and close, supported by
compressed
-gas springs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wwdw.nabertherm.com
as primary domain
A harang könnyen nyitható és csukható, amelyet a gáztöltésű lengéscsillapító tehermentesít.
www.nabertherm-rus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Hood easy to open and close, supported by
compressed
-gas springs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
A harang könnyen nyitható és csukható, amelyet a gáztöltésű lengéscsillapító tehermentesít.
ww.nabertherm.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Hood easy to open and close, supported by
compressed
-gas springs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ww.nabertherm.de
as primary domain
A harang könnyen nyitható és csukható, amelyet a gáztöltésű lengéscsillapító tehermentesít.
www.nabertherm.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Hood easy to open and close, supported by
compressed
-gas springs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
A harang könnyen nyitható és csukható, amelyet a gáztöltésű lengéscsillapító tehermentesít.
3 Hits
www.komora.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Compressed
air preparation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aventics.com
as primary domain
Sűrítettlevegő-előkészítés
210 Hits
www.almig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Oil-free
compressed
air
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almig.de
as primary domain
Olajmentes sűrített levegő
secure-www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Your data retention policies are supported so that data is not stored longer than it's needed. And data is
compressed
10:1 automatically, giving you great storage efficiency without sacrificing usability.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
A Novell Sentinel Log Manager alkalmazást úgy készítették, hogy mindezeket a feladatok, sot további feladatokat is képes legyen végrehajtani. A nagy teljesítményu keresomotor, a speciális szurovezérlok, valamint az online és az archivált adatokban való keresés mind-mind azt a célt szolgálja, hogy egyszerubb legyen a törvényszéki célú vizsgálathoz szükséges adatkeresés. Egyetlen kattintással is készíthet jelentéseket. Az alkalmazás figyelembe veszi vállalata adatok megorzésére vonatkozó irányelveit is, így csak a szükséges ideig tárolja az adatokat. Automatikusan 10:1 arányban tömöríti az adatokat, ezért hatékony tárolásra ad módot anélkül, hogy az a használhatóság rovására menne.
16 Hits
www.pdftoexcelonline.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Head of single plastic part manufacturing, Jens Fischer, redesigned the manufacturing process and, as early as the planning stage, it was clear that they would be relying on dry-
compressed
Mink vacuum technology from Busch for vacuum generation in the pneumatic suction conveyor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buschvacuum.com
as primary domain
For Phoenix Contact's plastic part manufacturing, a new operational building was built and the previously decentralised workshop area for injection-moulded parts at the Blomberg site was consolidated and expanded. Head of single plastic part manufacturing Jens Fischer redesigned the manufacturing process and, as early as the planning stage, it was clear that they would be relying on dry-compressed Mink vacuum technology from Busch for vacuum generation in the pneumatic suction conveyor. This decision was based on the positive experience with a Mink from Busch back in 2004, when Phoenix Contact discovered that the maintenance expenditure was practically zero compared to the conventional oil-lubricated vacuum pumps previously in use.
www.w3.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Other aspects that can be automatically negotiated are the media type (i.e. the format: HTML, PDF or plain text for instance), the character encoding and the transfer encoding (encrypted,
compressed
, etc.).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
w3.org
as primary domain
A nyelvi egyeztetés csak egy aspektusa a HTTP tartalom egyeztetésnek. Más aspektusok amik automatikusan egyeztetve lehetnek például a formátum (HTML, PDF vagy sima szöveg), a karakterkódolás és az átvitel kódolása (kódolt, tömörített, stb.). A nyelvi egyeztetés a leghasznosabb és a legtöbbet használt.
uk.uvt.tn
Show text
Show cached source
Open source URL
MSC, . MSI, . MSP, . MST, . NSH . PIF, . SCR, . SCT, . SHB, . SYS, . VB, . VBE, . VBS, . VXD, . WSC, . WSF, and . WSH are automatically blocked – even when they’re included as part of a
compressed
file.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gsuite.google.com.pr
as primary domain
A Google kutatási és tájékoztatási szolgáltatásokkal óvja az internetfelhasználók szélesebb közösségét – nemcsak azokat, akik a mi megoldásainkat használják. A Project Zeróként ismert, teljes munkaidőben dolgozó csapatunk célja, hogy felfedezze a Google és más szolgáltatók népszerű termékeinek súlyosabb biztonsági réseit. Elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy munkánkat átláthatóan végezzük, és hogy a programhibákat közvetlenül a szoftvergyártónak jelezzük, külső fél bevonása nélkül.
messerundgang.nobilia.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Compressed
air tools, pneumatic tools, Spray guns, Impact wrench, Air sanders, Pneumatic drills, Die grinders, Grease pump machines, Airbrush tattoo kit, Air compressor parts
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dino-power.com
as primary domain
surített levegos szerszámok, pneumatikus szerszámok, Szórópisztoly, Utvecsavarozók, Levegős csiszológépek, Pneumatikus fúrók, Die csiszolót, zsír szivattyú gépek, festékszóró tetoválás készlet, kompresszor alkatrészek
www.spiraxsarco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Compressed
Air
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spiraxsarco.com
as primary domain
Cukorgyártás
1
2