consults – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  2 Hits cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CoR consults national and regional parliaments, local and regional authorities, associations ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Az RB konzultál a nemzeti és regionális parlamentekkel, a helyi és regionális önkormányzatokkal, szövetségekkel stb.;
  www.mfa.gov.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
consults in every case the entry ban list (SIS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.hu as primary domain
konzultálhat más schengeni konzulátusokkal
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commissioner consults the interested parties who may be directly affected by the investigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
A biztos konzultál azokkal az érdekelt felekkel, akiket a vizsgálat közvetlenül érinthet.
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commission also consults interested parties such as non-governmental organisations, local authorities and representatives of industry and civil society. Groups of experts give advice on technical issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
A Bizottság emellett konzultációt folytat az érdekelt felekkel is, például a nem kormányzati szervezetekkel, a helyi hatóságokkal és az ipar és a civil társadalom képviselőivel. Egyes szakértői csoportok technikai kérdésekkel kapcsolatos tanácsokat adnak. A Bizottság így tudja biztosítani, hogy a jogalkotási javaslatok megfeleljenek a legfontosabb érdekelt felek igényeinek, illetve hogy a bürokratikus eljárások a szükséges minimumra korlátozódjanak.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commission also consults interested parties such as non-governmental organisations, local authorities and representatives of industry and civil society. Groups of experts give advice on technical issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A Bizottság emellett konzultációt folytat az érdekelt felekkel is, például a nem kormányzati szervezetekkel, a helyi hatóságokkal és az ipar és a civil társadalom képviselőivel. Egyes szakértői csoportok technikai kérdésekkel kapcsolatos tanácsokat adnak. A Bizottság így tudja biztosítani, hogy a jogalkotási javaslatok megfeleljenek a legfontosabb érdekelt felek igényeinek, illetve hogy a bürokratikus eljárások a szükséges minimumra korlátozódjanak.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NATO regularly consults with its Partners through the Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC), which provides the overall political framework for relations with Partners. Each Partner is also able to build up an individual relationship with the Alliance through the Partnership for Peace, a programme of practical activities from which Partners can choose their own cooperation priorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Először is a Szövetségesek és a Partnerek közötti kapcsolat egyensúlya változott meg. Március 29-én hét volt Partner – Bulgária, Észtország, Lettország, Románia, Szlovákia és Szlovénia – Szövetségesekké váltak. Először történt meg, hogy a NATO-nak több tagja volt (26), mint partnere (20). A Szövetségeseknek ezért készen kell állniuk arra, hogy még aktívabb szerepet játsszanak annak biztosításában, hogy a Partnerség továbbra is élettel teli maradjon. Ez egyúttal lehetőséget biztosít annak felülvizsgálatára is, hogy milyen prioritásokat kellene közösen követni a Partnerségen keresztül.