contacting – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  crystalflow-ocean.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contacting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atev.hu as primary domain	Elérhetőségek

  www.secure.europarl.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Data will be retained in the service's archives for a maximum duration of 5 years, after which it will be destroyed. You have the right to access and rectify the data concerning you by contacting the Citizens' Enquiry Service, and the right to have recourse to the European Data Protection Supervisor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain

Az uniós polgárok európai parlamenti tájékoztatási szolgálata az Ön levelét az Európai Parlament tisztviselőinek és alkalmazottainak kötelezettségeire vonatkozó útmutató (a magatartási kódex) III. szakaszában megállapított rendelkezéseknek megfelelően kezeli (a 2008. július 7-i elnökségi határozat). Az adatkezelő Alfredo De Feo, az Európai Parlament Elnökségi Főigazgatóságának igazgatója. Az Ön levelében szereplő személyes adatokat az uniós polgárok tájékoztatási szolgálata kizárólag az Ön kérdése megválaszolásának céljaira használja fel. Elképzelhető azonban, hogy egyes kérdéseket továbbítunk az uniós intézmények valamely, a konkrét kérdés megválaszolásában illetékes tisztviselőjének vagy a „Europe Direct” szolgálatnak. A korra, nemre, társadalmi-szakmai hovatartozásra, a nemzetiségre és a lakóhelyre vonatkozó adatokat statisztikák összeállítása céljából kérjük be, és megsemmisítésük előtt a szolgálat irattárában legfeljebb 5 évig tároljuk. Az Önre vonatkozó adatokhoz való hozzáférés és azok helyesbítése érdekében vegye fel a kapcsolatot az uniós polgárok tájékoztatási szolgálatával. Ezenkívül fordulhat az európai adatvédelmi biztoshoz is.

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evidence demonstrating that the institution\'s complaint procedure was followed prior to contacting ACCET;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	Evidence demonstrating that the institution's complaint procedure was followed prior to contacting ACCET;

  www.nytud.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am contacting you concerning the following article/monograph/book/book series to be published by your publishing house for which I am the corresponding author:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nytud.hu as primary domain	Azzal az Önöknél megjelentetni tervezett következo folyóiratcikkel/monográfiával/könyvvel/könyvsorozattal kapcsolatban fordulok Önhöz, amelynek én vagyok a levelezo szerzoje:

  2 Hits www2.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Registered subscribers can update their communication preferences at any time by contacting us, or you can unsubscribe following the instructions in the individual email communications you receive from us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain

A fentiek mellett nyomon követhetjük azt is, hogy Ön megnyitotta-e, illetve továbbította-e a tőlünk kapott e-mail üzeneteket, hogy a jövőben hasznosabb és érdekesebb tájékoztatással tudjunk szolgálni.  Amennyiben nem szeretné, hogy adatokat gyűjtsünk arról, hogy Ön megnyitotta-e, illetve továbbította-e az általunk küldött üzeneteket, úgy ebben az esetben le kell iratkoznia hírleveleinkről, mivel nincs rá mód, hogy anélkül küldjünk e-mailes üzeneteket, hogy ilyen jellegű adatokat gyűjtenénk.  Ha Ön regisztrált felhasználó, és módosítani szeretné az e-mail üzenetekre vonatkozó beállításait, bármikor kapcsolatba léphet velünk, és bármikor leiratkozhat a levelezőlistánkról az általunk küldött e-mailekben kapott útmutatást követve.

  2 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If needed in accordance with applicable law, we will ask your consent. You can withdraw your consent anytime by contacting us at any of the addresses at the end of this Privacy Statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain	Amennyiben ezt a hatályos törvények előírják, kérni fogjuk a beleegyezését. A beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk az Adatvédelmi nyilatkozat alján található elérhetőségek bármelyikén.

  3 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may always oppose to the use of your personal data for direct marketing purposes by contacting EURid. You also have the right to access, update or correct your personal data at any time by accessing the appropriate system, where available, or by contacting EURid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain

Személyes adatainak közvetlen üzletszerzés céljára történő felhasználását Ön bármikor megtilthatja az EURid-del való kapcsolatfelvétel útján. A megfelelő rendszer használatával, ha ilyen rendelkezésre áll, vagy az EURid-del való kapcsolatfelvétel útján Ön bármikor jogosult személyes adataihoz hozzáférni, azokat frissíteni vagy pontosítani. Az EURid-del vagy a következő címre írt e-maillel: legal@eurid.eu vagy postai úton az EURid vzw – Legal Department, Park Station, Woluwelaan 150, B-1831 Diegem, Belgium címre írt levéllel veheti fel a kapcsolatot.

  www.vipcatering.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tradesmen always want to be fully up-to-date so they can be perfectly prepared for any situation when advising a customer – this is important given that more and more individuals look up potential ventilation solutions online before contacting a tradesman and therefore expect you to provide precise information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Az iparosok szeretnének minden újdonságról tudni, hogy minden vevői kérdésre optimálisan felkészülhessenek. Ez egy nagyon fontos eleme a mai munkavilágnak, mivel egyre több magánszemély szerez már az interneten keresztül információt a lehetséges szellőztetési megoldásokról. Ezért különösen fontos, hogy az iparosok pontos információkkal rendelkezzenek. .

  21 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sibylle on Tub-HotTub_WellnessFASS-34Good day, Mr Behrens thank you for contacting. We have provided to the current price list by E-Mail. We advise you personally, call us at Tel. 052 347 37 27 or post your telephone number to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Sibylle a Badefass-HotTub _ WellnessFASS-34Jó napot, Mr Behrens Köszönjük Kapcsolatfelvétel. Az aktuális árlista Önnek elküldött e-mailben. Azt fogja mondani Önnek személyesen, hívjon minket Tel. 052 347 37 27 vagy postai úton a telefonszám nekünk. Köszönet és Kindest tekintetében a Sibylle Maglia

  2 Hits www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If needed in accordance with applicable law, we will ask your consent. You can withdraw your consent anytime by contacting us at any of the addresses at the end of this Privacy Statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Amennyiben ezt a hatályos törvények előírják, kérni fogjuk a beleegyezését. A beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk az Adatvédelmi nyilatkozat alján található elérhetőségek bármelyikén.

  www.recherche-animale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cleaning of vehicles takes place on a first-come first-served basis, but in case of contacting us in advance, we can provide you with a fixed appointment at the following phone number: +36-30-606-5456
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arkadgyor.hu as primary domain	A gépjárművek takarítása érkezési sorrendben történik, de bejelentkezés esetén időpontot biztosítunk ügyfeleink részére a +36-30-606-5456 telefonszámon.

  sportexpo.helexpo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have the right to access and rectify your data by contacting us at Ronda Collsabadell 11 (PI Collsabadell), 08450 LLINARS DEL VALLES (BARCELONA), or by sending an email to: info@intermasgroup.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermasgroup.com as primary domain	Önnek jogában áll, hogy belépjen és megmódosítsa az adatait, ha a következő címen felveszi velünk a kapcsolatot:11 Collsabadell Round (PI Collsabadell), 08450 LLINARS DEL VALLES (BARCELONA), or by sending an email to: vagy erre az email címre ír nekünk: info@intermasgroup.com

  2 Hits beersecret.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(b) restrict or stop us from using any of your personal data which we hold, you can request this by contacting us as set out in section 12 below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangenechten.com as primary domain	(b) korlátoz vagy megakadályoz bennünket abban, hogy az Ön általunk tárolt személyes adatait felhasználjuk, ezt az alábbi 12. pontban foglaltak szerinti kapcsolatfelvétel során kérheti.

  5 Hits www.chipspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you would like us to do this, please include the relevant addresses when you register or fill in the Application for the Issue of Additional TRFs form (document can be found below) and e-mail it to us. If the addresses of the institutions were entered incorrectly when you registered you can change them by contacting us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.hu as primary domain	Akkor is, ha az online jelentkezési lapon megjelölted azokat az intézményeket (maximum ötöt), ahova pályázni kívánsz, ki kell töltened a Kérelem további TRF-ek kiállítására (angol) (lentebb megtalálod a dokumentumot) kérelmet és visszaküldened e-mail címünkre. Ha az intézmény címét hibásan adtad meg jelentkezéskor, lépj kapcsolatba velünk.

  4 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We show them a special icon, if you are a regular Member on a site and already purchased a certain number of credits, so that they know that you deserve extra attention and a good service. Please be aware that you can deactivate this feature, by contacting us to the email address or address indicated in point 9 "HOW TO CONTACT US?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Egy egyedi ikon jelenik meg, ha az oldal normál Membere vagy, és már vásároltál egy bizonyos számú kreditet, így tudni fogják, hogy még több figyelmet és jó szolgáltatást érdemelsz. Kérjük, ne feledd, hogy ezt a funkciót kikapcsolhatod, ha e-mailben jelzed nekünk vagy a 9. pontban "KAPCSOLATFELVÉTEL" megadott címre írsz

  2 Hits www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If needed in accordance with applicable law, we will ask your consent. You can withdraw your consent anytime by contacting us at any of the addresses at the end of this Privacy Statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Amennyiben ezt a hatályos törvények előírják, kérni fogjuk a beleegyezését. A beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk az Adatvédelmi nyilatkozat alján található elérhetőségek bármelyikén.

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Other ways of getting in touch with Parliament include contacting your local MEP or the European Parliament Information Office in your country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ön úgy is felveheti a kapcsolatot az intézménnyel, hogy a helyi európai parlamenti képviselőhöz fordul, vagy kapcsolatba lép az Európai Parlament Tájékoztatási Irodájával a saját országában.

  3 Hits help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upon contacting us, you will be asked to confirm some of your account and personal details in order to verify your identity and allow us to set a new security number on your account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	4.     Írja be a fenti e-mail címeket az E-mail cím mezőbe, és minden alkalommal kattintson a Mentés gombra.

  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The publications on this site that are available in print can be ordered via the EU Bookshop or by contacting the publisher of the resource. They are free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A webhelyünkön feltüntetett és nyomtatásban elérheto kiadványok az EU Bookshop portálról vagy a kiadótól rendelhetok meg. Mindegyik kiadványunk ingyenes.

  www.mynoilab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contacting Us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytocz.eu as primary domain	Elérhetőségeink:

  www.remaxlisting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is your personal page, with an overview of your orders. Creating an account you can always change you personal datas, without contacting us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoes4dancers.net as primary domain	Hier entsteht Ihre persönliche Seite, wo Sie bequem einen Überblick Ihrer getätigten Bestellungen bekommen. Wenn Sie ein Konto bei uns haben, können Sie hier außerdem Ihre persönlichen Daten ändern.

  2 Hits amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If needed in accordance with applicable law, we will ask your consent. You can withdraw your consent anytime by contacting us at any of the addresses at the end of this Privacy Statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	Amennyiben ezt a hatályos törvények előírják, kérni fogjuk a beleegyezését. A beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk az Adatvédelmi nyilatkozat alján található elérhetőségek bármelyikén.

  www.extocapital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can also visit our contact us page for alternative ways of contacting Exto Capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extocapital.com as primary domain	Kérjük, töltse ki az alábbi nyomtatványt. Az Ügyfélszolgálatunk megpróbálja visszahívni Önt, amint rendelkezésre álló emberünk lesz.

  pro4matic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contacting and producing source for post project activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svajcivil.hu as primary domain	A projekt utáni lépések előkészítése: forrásteremtés és kapcsolatépítés

  6 Hits www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They consequently took a close look into our Mink claw vacuum pump technology. In contrast to regular rotary vane vacuum pumps, Mink claw vacuum pumps from Busch operate using a non-contacting process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

In contrast to regular rotary vane vacuum pumps, Mink claw vacuum pumps from Busch operate using a non-contact process. This means that the rotating parts within the vacuum pump do not touch each other. The advantage of this is that the Mink claw vacuum pump creates a vacuum without any wear occurring, so no operating fluids, such as oil or water, are required in the compression chamber. The need for maintenance and part replacement is reduced to a minimum. The only maintenance task that remains is an oil change in the gear unit, which must be performed after every 20,000 operating hours. A further advantage of Mink claw vacuum pumps is that, thanks to their non-contact operation, they use less motor power, which in turn has a highly positive effect on energy consumption. During the discussions with Busch Austria the idea of centralising the vacuum supply was put forward.

  2 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If needed in accordance with applicable law, we will ask your consent. You can withdraw your consent anytime by contacting us at any of the addresses at the end of this Privacy Statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Amennyiben ezt a hatályos törvények előírják, kérni fogjuk a beleegyezését. A beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk az Adatvédelmi nyilatkozat alján található elérhetőségek bármelyikén.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Portal collects personal data with the purpose of contacting page and web link owners. The purpose of this processing is to enable e-mail notifications and management of page owners and link owners as part of the back-office system of the Portal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Az oldalak és internetes linkek tulajdonosainak személyes adatait helyi adatbázisban addig tárolják, ameddig ezek a Portál szempontjából relevánsak. E személyes adatok további tárolásának szükségességét évente egyszer, a Portálon található összes tartalom éves aktualizálása keretében felülvizsgálják. Az adatmegőrzési időszak ténylegesen tehát egy év, a manuális ellenőrzés és az automatikus meghosszabbítás lehetősége mellett. A Portál adatbázisában semmilyen más személyes adat tárolására nem kerül sor.

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contacting Support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Erőforrások

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complaints may be submitted by contacting us at complaints@bwin.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	A panaszokat az Ügyfélszolgálathoz kell eljuttatnia.

  cars.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We may send you other material related to your booking, such as information on contacting Rentalcars.com or your car supplier if you need help – or a summary of your previous bookings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Az Ön által megadott információk alapján személyre szabott ajánlatokat láthat a weboldalainkon, mobil alkalmazásainkon vagy harmadik felek weboldalain, például közösségi oldalakon.