coupling – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
coupling => csatlakozó

Keybot      152 Results   36 Domains
  9 Hits www.iki.kfki.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Title: Low Temperature Coupling of Methane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iki.kfki.hu as primary domain
Cím: Low Temperature Coupling of Methane
  4 Hits www.almig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Direct drive without coupling or gears
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain
közvetlen meghajtás tengelykapcsoló és váltómű nélkül
  2 Hits www.is.nagoya-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electrical activity of the heart, electromechanical coupling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetphysiol.hu as primary domain
A szív elektorfiziológiája és az elektromechanikai kapcsoltság
  www.hucosport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
K Sector Coupling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain
K Ágazatok összekapcsolása
  netsu-n.mep.titech.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Orosz-magyar akadémiai kutatócsere (2011-2013) Observations of impulsive coupling between the atmosphere and magnetosphere at micro-satellites and on the ground stations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfgi.hu as primary domain
6.13 Nemlineáris és pulzációs magnetohidrodinamikai folyamatok vizsgálata Föld körüli térségünkben földi és műholdas mágneses észlelések felhasználásával
  5 Hits peacebuild.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gali A, Demján T, Vörös M, Thiering G, Cannuccia E, Marini A: Electron-vibration coupling induced renormalization in the photoemission spectrum of diamondoids. NAT COMMUN 7: 11327/1-9 (2016)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szfki.hu as primary domain
Gali A, Demján T, Vörös M, Thiering G, Cannuccia E, Marini A: Electron-vibration coupling induced renormalization in the photoemission spectrum of diamondoids. NAT COMMUN 7: 11327/1-9 (2016) DOI
  www.vipcatering.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quick release coupling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain
Gyorsösszekötők
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Motor vehicles with trailers: mechanical coupling devices (until 2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Pótkocsis gépjárművek: mechanikus vontatószerkezetek (2014-ig)
  investukraine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ball coupling heads, drawbar eyes, overrun devices, spares for overrun devices, a-frames, axles, spares for wheel brakes, wheel shock absorbers, cable winches, jockey wheels, support legs, mudguards, wheels, tires, loading/access ramps, lashing systems, lights, cables, electrics, trailer couplings, locks, gas springs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb-parts.de as primary domain
Tengelykapcsolók, húzózsinórok, túlfutó eszközök, pótalkatrészek túlfutó eszközökhöz, feszítősávok, tengelyek, pótkerekek a kerékfékekhez, kerékdengéscsillapítók, csörlők, támasztókerekek, támaszok, sárvédők, kerekek, gumiabroncsok, rámpák, gázrugók
  www.db.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deutsche Bank is among the top three custody services providers on the market in terms of assets under custody and transactions. DSS services both domestic and cross border institutions in 32 markets globally by coupling Deutsche Bank’s resources as a global bank with its local expertise and know-how in the individual markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.com as primary domain
A Deutsche Bank 1999 óta nyújt letétkezelési szolgáltatást Magyarországon. A Bank magyar szolgáltatási modellt a helyi illetve nemzetközi elvárások alapján építette fel, fejlesztette ki és irányítja, mellőzve minden kiszervezést. A Bank elkötelezettségét a magyar piac mellett mi sem bizonyítja jobban, mint az innovatív termékfejlesztés és a változatos ügyfélkör kiszolgálását lehetővé tévő tudás biztosítása.
  www.gateway-gardens.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The electronic braking system (EBS) has additional functions such as control of wear, downhill cruise control and Coupling Force Control (CFC), a system that distributes optimal braking power between a tractor vehicle and semi trailer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knorr-bremse.hu as primary domain
AZ EBS (Elektronikus Fékrendszer) egy elektronikus rendszerbe integrálja a fékvezérlés az ABS és az ASR alapvető funkciókat. Az elektronikus vezérlés előnye a hagyományos pneumatikus rendszerrel szemben a rövidebb reakcióidő és fékút - és ezzel a nagyobb fokú biztonság az utakon. Az EBS Elektronikus Fékrendszer olyan kiegészítő funkciókkal rendelkezik, mint a kopásszabályozás, a "retarderblending" valamint a vonóponti erőszabályozás (CFC), egy rendszer, amely egy járműkombináció fékezése során a pótkocsi fékteljesítményét optimálisan összehangolja a vontatójárműjével. A Knorr-Bremse minden gépjárműtípushoz kínál EBS-t és CFC-t - pótkocsik számára is.
  www.taurus-emerge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Generally visual inspection of the hose and couplings or fittings should be made for loose covers, kinks, bulges or soft spots which might indicate broken or displaced reinforcement; evidences of coupling failure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taurus-emerge.com as primary domain
Meghatározott időközönként vizsgálatokkal kell ellenőrizni, hogy a tömlő alkalmas-e még az üzemben tartásra. Szemrevételezéssel vizsgálandó, hogy a tömlők, ill. szerelvényeik felületén nem észlelhető-e fellazult borító, csavarodások, kidudorodások vagy benyomódások, amelyek az erősítőbetétek szakadására vagy folytonossági hiányaira, a szerelvények meghibásodására utalhatnak. A tömlőn végezhetünk hidrosztatikus nyomásvizsgálatot. Amennyiben erre van lehetőség, az üzemeltetett tömlő próbanyomása a tömlő üzemnyomásának 1,5-szöröse legyen, hacsak nincs másképp specifikálva.
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sensor surface of the key consists of two sections which are insulated from each other (transmitting and receiving electrode). On the transmitting side, vibrations are generated which are transferred to the receiving electrode by means of capacitive coupling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain
A gomb érzékelő felülete két, egymástól elszigetelt területből (adó és vevő elektróda) áll. Az érzékelő felőli oldalon rezgések keletkeznek, amelyet a kapacitív csatolás átvisz a vevő elektródára. Ha valaki ráteszi az ujját a gombra, akkor az emberi test kapacitása is hozzáadódik. Az átvitt jelek ekkor csillapításra kerülnek. A csillapításon át a kapcsoló impulzusok detektálásra és kiértékelésre kerülnek. Digitális szűrők és speciális illesztett algoritmusok gondoskodnak arról, hogy se a rövid zavaró jelek, se a lassú változások (eső, elhomályosodás stb.) ne vezethessenek működési hibákhoz.
  2 Hits www.pao-iraq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Investigation and application (e.g. medical) oriented optimization of infrared (1500 nm and 2000 nm) diode lasers including their fiber coupling. Laser diode: maximum stable output power, effect of thermal conditions, determination of pulse and beam parameters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fat.physics.bme.hu as primary domain
Infravörös (1500 nm és 2000 nm hullámhosszú) dióda lézerek és sugárcsatolásuk kutatása, azok alkalmazási (pl. orvosi) célú optimalizálása. Lézerdióda: maximális stabil kimenő teljesítmény, hőmérsékletváltozások hatása, impulzus- és nyalábparaméterek meghatározása. Sugárvezetés: veszteségek feltárása és minimalizálása (nyalábformáló és becsatoló optikával), optikai tulajdonságok, határfelületek károsodásának vizsgálata.
  www.sapporo.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The objectives of the ARTS project were to benefit policy, practice and theory and create opportunities for (social and governance) innovation by coupling, rescaling and accelerating sustainability initiatives in European city-regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cargonomia.hu as primary domain
Az ARTS (Accelerating and Rescaling Transitions to Sustainability) az Európai Bizottság támogatásával megvalósult hároméves kutatási projekt, melynek célja annak jobb megértése volt, hogy a közösségi kezdeményezések hogyan járulhatnak hozzá a fenntarthatósági folyamatok felgyorsításához öt európai nagyvárosban: Brightonban, Budapesten, Drezdában, Genkben és Stokholmban. Az ARTS hozzájárult a fenntarthatósági törekvésekhez kapcsolódó döntéshozatal, elmélet és gyakorlat támogatásához, továb-bá célként tűzte ki, hogy az európai városi kezdeményezések összekapcsolásával, magasabb szintre emelésével és felgyorsításával lehetőséget teremtsen az innovációra a társadalomban és döntéshoza-talban.