cry – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      134 Results   31 Domains
  pakvoter.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Did the people cry out?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crash-passiveinterview.c3.hu as primary domain
Az emberek felkiáltottak?
  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cry Moon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Andre
  www.garnimonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The list of the problems with this new regulation that cry out loud for remedy is practically endless:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efvi.eu as primary domain
A jelenlegi és jövőbeli elektromos cigaretta használók körülbelül egynegyedét sorsukra hagyja, teljesen figyelmen kívül hagyva szükségleteiket.
  45 Hits www.frantoiosantagata.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Open E Cry Screenshot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forexagentreviews.com as primary domain
Open E Cry Pillanatkép
  www.bis.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To look after a Little Boy, to survive in the World, to overcome your fears, to relieve your tiredness, to take your hand, to recall being on a high, to look around reflectively just like I used to, to cycle uphill, to hang around in the market, to cycle home with a huge bunch of tulips on my back, to hang on to my friends' eyes, to dare to change, to cry....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltazarszinhaz.hu as primary domain
Kicsi Emberről gondoskodni, a Világban megmaradni, a félelmekkel megvívni, a fáradságot elengedni, a kezed megfogni, a régi repülést felidézni, úgy mint régen szemlélődni, a hegyre feltekerni, a piacon lófrálni, nagy csokor tulipánnal a hátamon hazabicizni, a barátaim szemébe kapaszkodni, merni változni, sírni..., csak ülni és örülni , hogy Veletek lehetek
  www.atlassweden.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It happened at one of the Paralympic Games during the foot race. At the starting line there were people with all kinds of different mental disabilities. After the starting shot everybody started to run. Suddenly one boy fell down and begun to cry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvanumzen.hu as primary domain
Szeretnék egy paralimpia futószámán megesett kedves történetet elmondani. A startvonalon értelmi fogyatékos emberek sorakoztak fel, és a startpisztoly dördülésére mindannyian futásnak eredtek. Hirtelen egy fiú elesett és sírni kezdett.
  2 Hits www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fact that she tells you and others about having sex with all these guys is a cry for help. It may not seem like that but it is. Who really wants to have sex with all kinds of guys and risk getting a sexually transmitted disease, pregnant, or even AIDS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Lehet, hogy nem úgy tûnik, de õ segítségért kiált, mikor ezeket a kalandjait elújságolja neked és másoknak is. Máskülönben kinek lenne kedve lépten-nyomon mindenkivel lefeküdni, és kockáztatni azt, hogy terhes lesz, AIDS-et vagy más nemi betegséget kap? Minden alkalommal, mikor egy újabb sráccal lefekszik, egy kicsit jobban kiég. Valami belülrõl hajtja, hogy ilyesmit csináljon.
  innerme.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This festival is also called “Sagra della Sucheta” (dialect term to point out the yellow plums), a very appreciated fruit gived out to the guests during the folk dance on the farmyard in the evening when staying toghether is an unavoidable cry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljunior.com as primary domain
Július harmadik vasárnapja. A Megváltó ünnepének másnapján kerül megrendezésre a Madonna del Carmine 18. századi fa szobrának több évszázados hagyományra visszatekintő körmenete a Prà di Saccagnana 17. századi kis templomában, ahol Szentmisére is sor kerül. A búcsút más néven “Sucheta”-nak is nevezik (a sárga szilva nyelvjárási megnevezése), mert az este megrendezésre kerülő néptánc során ezt a gyümölcsöt osztogatják a vendégek között, amikor az együttlét elfojthatatlan felhívássá válik.
  2 Hits veenstra.design  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010 the Studio produced the documentary And I cry, I a son of the Polish land... (Így kiáltok én, lengyel föld fia…) was screened in several venues. The film focuses on the Polish Solidarity Movement originated from the trade union movement that led to a massive social resistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parevo.eu as primary domain
2010-ben “Így kiáltok én, lengyel föld fia…” címmel született meg stúdiónk sok helyen vetített dokumentumfilmje. A gazdag archív anyagokból és a résztvevőkkel készített riportokból építkező film a lengyel szakszervezeti mozgalomból kinőtt hatalmas erejű társadalmi ellenállásról, a Szolidaritásról szól. A film az 1980 augusztusában létrejött mozgalom 30. évfordulója alkalmából készült az ELTE Videostúdió, a Dunatáj Alapítvány, a budapesti Lengyel Nagykövetség és a Layota AB koprodukciójában.
  2 Hits www.sanskrit-sanscrito.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A: By love and loving attitude I mean exactly that. Some people think that to feel love one necessarily has to cry or dance in rapture or run naked along the streets because so much love is in his heart or something like that, haha!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanskrit-sanscrito.com as primary domain
A: By love and loving attitude I mean exactly that. Some people think that to feel love one necessarily has to cry or dance in rapture or run naked along the streets because so much love is in his heart or something like that, haha! Those behaviors could arise due to the emergence of love, but love is lastly an inner feeling. A simple example of love and loving attitude: "You begin studying Szanszkrit... you keep studying Szanszkrit.... you keep studying Szanszkrit... you keep studying Szanszkrit... you keep studying Szanszkrit for the rest of your life". That perseverance shows that a great love of Szanszkrit is behind. Stubbornness has a limit, but love has none. Maybe you do not cry or dance, but love is still there. That love and the respective loving attitude finally lead you deeper and deeper into the fathomless ocean of Szanszkrit language. And then you know that there is no end in Szanszkrit learning. It is as infinite as Śiva Himself.
  www.bdmania.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A prolific and fluent writer, he has more than twenty books of poetry to his credit, including My Dark Fathers (1964), Collection One: Getting Up Early (1966), Good Souls to Survive (1967), Dream of a Black Fox (1968), Love Cry (1972), The Voices (1973), Shelley in Dublin (1974), A Kind of Trust (1975), Islandman (1977), A Small Light (1979) and The House That Jack Didn’t Build (1982).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpa.hu as primary domain
Brendan Kennelly (1936, Ballylongford), költészete néha sikamlós, konkrét, mindennapi. Elkerüli az intellektuális önhittséget és az irodalmi magamutogatást, a költői nyelvvel szembeni magatartását egyik legemlékezetesebb művének címe foglalja össze: Poetry my Arse (Költészet a seggem). Egy másik legismertebb költeménye, az 1991-ben kiadott 400 oldalas The Book of Judas (Júdás könyve) az ír bestseller lista élén landolt. Szorgalmas és termékeny íróként több mint húsz verseskötetet publikált, ezek között találhatók: My Dark Fathers 1964-ben, Collection One: Getting Up Early 1966-ban, Good Souls to Survive 1967-ben, Dream of a Black Fox 1968-ban, Love Cry 1972-ben, The Voices 1973-ban, Shelley in Dublin 1974-ben, A Kind of Trust 1975-ben, Islandman 1977-ben, A Small Light 1979-ben és a The House That Jack Didn’t Build 1982-ben. Kennelly kiadott több antológiát is, többek között a Between Innocence and Peace: Favourite Poems of Ireland címűt 1993-ban, az Ireland’s Women: Writing Past and Present 1994-ben Katie Donovan és A. Norman Jeffares közreműködésével és a Dublines 1995-ben, Katie Donovannel. Két regénye is van: The Crooked Cross 1963-ban és a The Florentines 1967-ben. Három színdarabját is számon tartják. Kennelly beszéli az ír nyelvet, fordított ír verseket A Drinking Cup és a Mary című köteteiben. Összegyűjtött műfordításai 1989-ben Love of Ireland: Poems from the Irish címmel jelentek meg.
  www.hotels-medellin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A prolific and fluent writer, he has more than twenty books of poetry to his credit, including My Dark Fathers (1964), Collection One: Getting Up Early (1966), Good Souls to Survive (1967), Dream of a Black Fox (1968), Love Cry (1972), The Voices (1973), Shelley in Dublin (1974), A Kind of Trust (1975), Islandman (1977), A Small Light (1979) and The House That Jack Didn’t Build (1982).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpa.hu as primary domain
Brendan Kennelly (1936, Ballylongford), költészete néha sikamlós, konkrét, mindennapi. Elkerüli az intellektuális önhittséget és az irodalmi magamutogatást, a költői nyelvvel szembeni magatartását egyik legemlékezetesebb művének címe foglalja össze: Poetry my Arse (Költészet a seggem). Egy másik legismertebb költeménye, az 1991-ben kiadott 400 oldalas The Book of Judas (Júdás könyve) az ír bestseller lista élén landolt. Szorgalmas és termékeny íróként több mint húsz verseskötetet publikált, ezek között találhatók: My Dark Fathers 1964-ben, Collection One: Getting Up Early 1966-ban, Good Souls to Survive 1967-ben, Dream of a Black Fox 1968-ban, Love Cry 1972-ben, The Voices 1973-ban, Shelley in Dublin 1974-ben, A Kind of Trust 1975-ben, Islandman 1977-ben, A Small Light 1979-ben és a The House That Jack Didn’t Build 1982-ben. Kennelly kiadott több antológiát is, többek között a Between Innocence and Peace: Favourite Poems of Ireland címűt 1993-ban, az Ireland’s Women: Writing Past and Present 1994-ben Katie Donovan és A. Norman Jeffares közreműködésével és a Dublines 1995-ben, Katie Donovannel. Két regénye is van: The Crooked Cross 1963-ban és a The Florentines 1967-ben. Három színdarabját is számon tartják. Kennelly beszéli az ír nyelvet, fordított ír verseket A Drinking Cup és a Mary című köteteiben. Összegyűjtött műfordításai 1989-ben Love of Ireland: Poems from the Irish címmel jelentek meg.