data e – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  www.kotta.info  
a.     Basic login data: e-mail address, password;
Adószám:                  25989575-2-41
  www.emb.hu  
a.     Basic login data: e-mail address, password;
Adószám:                  10902068-2-41
  www.ump.emb.hu  
a.     Basic login data: e-mail address, password;
Cégjegyzékszám:       01-09-268116
  www.kapsch.net  
A CRM module is used to maintain data (e.g., vehicle data and payment means) at the point of sales, such as a call center or a customer contact point, or to provide informational material and handle potential claims.
Az értékesítési pontokon egy ügyfélkapcsolat-kezelő modult (pl. hívásközpont vagy ügyfél kapcsolattartási pont) használnak az adatok (pl. a jármű adatai és fizetési mód) nyilvántartására, ill. tájékoztató anyagok biztosítására és az esetleges követelések kezelésére.
  www.teamviewer.com  
When entering personal or business-related data (e-mail addresses, names, addresses), the disclosure of the data takes place on a completely voluntary basis. By entering the data you give your consent to the collection, processing and use of the same for purposes of establishing contact, processing of orders, for advertising and for the protection of our own legitimate business interests with regard to advising and supporting our customers and prospects. A collection, processing and use for any other purposes does not take place. This consent can be revoked with effect for the future at any time.
Személyes vagy üzleti adatok (e-mail cím, név, cím) bevitelekor ezek megadása teljes mértékben önkéntes alapon történik. Az adatok megadásával beleegyezését adja ezek összegyűjtésére és feldolgozására, kapcsolatfelvételi, rendelésfeldolgozási és reklámcélú használatára, valamint saját törvényes üzleti érdekeink védelmére meglévő és jövőbeli ügyfeleink tájékoztatásának és támogatásának figyelembe vétele mellett. Adatok gyűjtése, feldolgozása és használata semmilyen egyéb más céllal nem történik. Ez a hozzájárulás a későbbiekben bármely tetszőleges időpontban visszavonható.
  www.indurit.eu  
If you are a resident in the European Economic Area, you have the right to: (a) access your personal data; (b) request rectification of your personal data; (c) request portability of your personal data; (d) request restriction of processing of your personal data; (e) object to the processing of your personal data; (f) request erasure of your personal data; (g) request cancellation of your personal data; and (h) if you have provided your consent to the processing of your personal data, you have the right to withdraw your consent at any time.
Amennyiben az Ön lakóhelye az Európai Gazdasági Területen belül van, jogában áll: (a) hozzáférni személyes adataihoz; (b) kérni személyes adatainak javítását; (c) kérni személyes adatainak hordozhatóságát; (d) kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását; (e) tiltakozni személyes adatainak feldolgozásával szemben; (f) kérni személyes adatainak törlését; (g) kérni személyes adatainak visszavonását; és (h) ha hozzájárulását adta személyes adatai feldolgozásához, jogában áll ezt a hozzájárulást bármikor visszavonni.
  www.fidem.info  
On the basis of our justified interests (analysis, optimisation and cost-effective operation of our website) within the meaning of Article 6 paragraph 1 letter f) EGDPR, we use so-called cookies on our website. These are small files saved on the user’s computer to store specific settings for the use of our web presence. As a result of this we automatically receive certain data (e.g. IP address, browser used, operating system) about your computer and its connection to the Internet. You can also use our webpage without cookies by deactivating the use of cookies in your browser. The comfort and functional scope of our offer may however be restricted by the deactivation of cookies. In order to learn how to deactivate cookies in your browser, please use the Help function.
Megalapozott érdekünknek megfelelően (az online kínálatunk elemzése, optimalizálása, gazdaságos üzemeltetése), a GDRP 6. cikk 1. bekezdés f) pontja szerint a weboldalainkon úgynevezett sütiket használunk. Ezek olyan kis fájlok, amelyek a felhasználó számítógépére kerülnek azért, hogy a honlapunk használatának specifikus beállításait tárolják. Ennek érdekében automatikusan kapunk bizonyos adatokat az Ön számítógépéről és az internetkapcsolatáról (pl. IP cím, az alkalmazott böngésző, az operációs rendszer). Használhatja honlapunkat sütik nélkül is, ha letiltja böngészőjében a sütik alkalmazását. Azonban honlapunk kényelmes használata és működése korlátozódhat a sütik letiltásával. A sütik letiltásához böngészőjében használja annak súgófunkcióját.
  www.google.de  
2. Restrictions on Use. Unless you have received prior written authorization from Google (or, as applicable, from the provider of particular Content), you must not: (a) copy, translate, modify, or make derivative works of the Content or any part thereof; (b) redistribute, sublicense, rent, publish, sell, assign, lease, market, transfer, or otherwise make the Products or Content available to third parties; (c) reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Service or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by applicable law; (d) use the Products in a manner that gives you or any other person access to mass downloads or bulk feeds of any Content, including but not limited to numerical latitude or longitude coordinates, imagery, and visible map data; (e) delete, obscure, or in any manner alter any warning or link that appears in the Products or the Content; or (f) use the Service or Content with any products, systems, or applications for or in connection with (i) real time navigation or route guidance, including but not limited to turn-by-turn route guidance that is synchronized to the position of a user's sensor-enabled device; or (ii) any systems or functions for automatic or autonomous control of vehicle behavior; (g) use the Products to create a database of places or other local listings information.
2. A használat korlátozásai. Amennyiben nem kapott előzetes, írásbeli engedélyt a Google-tól (illetve az adott esetnek megfelelően az adott Tartalom szolgáltatójától), úgy a következő tevékenységek tiltottak: (a) a Tartalom vagy bármely részének másolása, lefordítása, módosítása, illetve abból származó művek készítése; (b) a Termékek vagy Tartalom továbbterjesztése, kiadása, bérbeadása, közzététele, átruházása, kölcsönadása, piacra vitele, átadása, illetve harmadik felek részére egyéb módon elérhetővé tétele; (c) a Szolgáltatás vagy bármely része forráskódjának visszafejtése, visszafordítása vagy kivonásának más módon való megkísérlése, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok kifejezetten engedélyezik vagy megkövetelik; (d) a Termékek használata olyan módon, hogy az az Ön vagy más személy részére hozzáférést biztosítson bármely Tartalom tömeges letöltéséhez vagy feltöltéséhez, korlátozás nélkül ideértve a hosszúsági és szélességi fokok számértékeit, a képanyagokat és a látható térképadatokat; (e) a Termékekben vagy a Tartalomban megjelenő figyelmeztetések és linkek törlése, felismerhetetlenné tétele, illetve bármely egyéb módon való megváltoztatása; illetve (f) a Szolgáltatás vagy Tartalom használata bármely olyan termékkel, rendszerrel vagy alkalmazással, mely a következőkre szolgál vagy azokkal kapcsolatos: (i) valós idejű navigáció vagy útmutatás, korlátozás nélkül ideértve a részletes útmutatást, amelyet a felhasználó érzékelővel rendelkező eszközének helyzetével szinkronizáltak; illetve (ii) jármű viselkedésének automatikus vagy autonóm vezérlésére szolgáló bármely rendszer, illetve funkció; (g) a Termékek használata helyeket vagy egyéb helyi adatokat tartalmazó adatbázis készítésére.