data have been – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  2 Hits www.wifibb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your login data have been sent to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondogames.com as primary domain
Bejelentkezési adataidat elküldtük a címre
  5 Hits www.ksh.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Xth Revision of the ICD was introduced on 1 January 1996. Retrospective data have been recalculated according to Xth Rev. of the ICD, except for long time series in Table 1.1. Infant death: death after live birth and before completing the age of one year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksh.hu as primary domain
A haláloki csoportosítás a betegségek nemzetközi osztályozása (BNO) alapján történik. 1996. január 1-jétől a BNO-X. revíziója van érvényben. A visszatekintő adatokat - a hosszú idősoros 1.1. táblában lévők kivételével - a BNO-X. revíziója alapján átdolgoztuk. Csecsemőhalálozás: az élveszületést követően, az egyéves kor betöltése előtt bekövetkezett halálozás. A halvaszülött és a születésének évfordulóján meghalt gyermek nem csecsemőhalott. Várható átlagos élettartam: azt fejezi ki, hogy a különböző életkorúak az adott év halálozási viszonyai mellett még hány évi élettartamra számíthatnak.
  creaturawine.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) were communicated, also in terms of their contents, to those to whom the data have been communicated or distributed, except in the case where compliance with such results to be impossible or involves the use of means clearly disproportionate in relation to the protected right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpalladio.it as primary domain
c. annak igazolását, hogy az a) és b) pontokban leírt műveletekről és azok tartalmáról tájékoztatást kaptak mindazok, akik az adatokat megkapták illetve akik körében terjesztésre kerültek, kivételt képeznek ezalól azok az esetek, melyekben ezek végrehajtása lehetetlennek bizonyul vagy a védelmezett joghoz képest aránytalan méretű eszközmozgósítás igényeltetik.
  www.vetgenomics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) were communicated, also in terms of their contents, to those to whom the data have been communicated or distributed, except in the case where compliance with such results to be impossible or involves the use of means clearly disproportionate in relation to the protected right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelslucia.com as primary domain
c. annak igazolását, hogy az a) és b) pontokban leírt műveletekről és azok tartalmáról tájékoztatást kaptak mindazok, akik az adatokat megkapták illetve akik körében terjesztésre kerültek, kivételt képeznek ezalól azok az esetek, melyekben ezek végrehajtása lehetetlennek bizonyul vagy a védelmezett joghoz képest aránytalan méretű eszközmozgósítás igényeltetik.
  innerme.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) were communicated, also in terms of their contents, to those to whom the data have been communicated or distributed, except in the case where compliance with such results to be impossible or involves the use of means clearly disproportionate in relation to the protected right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljunior.com as primary domain
c. annak igazolását, hogy az a) és b) pontokban leírt műveletekről és azok tartalmáról tájékoztatást kaptak mindazok, akik az adatokat megkapták illetve akik körében terjesztésre kerültek, kivételt képeznek ezalól azok az esetek, melyekben ezek végrehajtása lehetetlennek bizonyul vagy a védelmezett joghoz képest aránytalan méretű eszközmozgósítás igényeltetik.
  lydiacourteille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) were communicated, also in terms of their contents, to those to whom the data have been communicated or distributed, except in the case where compliance with such results to be impossible or involves the use of means clearly disproportionate in relation to the protected right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcavendramin.it as primary domain
e. azokat az alanyokat illetve csoportokat illetően, akikhez az állam területén kijelölt képviselői, felelősi vagy megbízotti minőségükben a személyes adatok eljuthatnak illetve, hozzáférhetővé válhatnak.
  www.leser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) were communicated, also in terms of their contents, to those to whom the data have been communicated or distributed, except in the case where compliance with such results to be impossible or involves the use of means clearly disproportionate in relation to the protected right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialtohotel.com as primary domain
c. annak igazolását, hogy az a) és b) pontokban leírt műveletekről és azok tartalmáról tájékoztatást kaptak mindazok, akik az adatokat megkapták illetve akik körében terjesztésre kerültek, kivételt képeznek ezalól azok az esetek, melyekben ezek végrehajtása lehetetlennek bizonyul vagy a védelmezett joghoz képest aránytalan méretű eszközmozgósítás igényeltetik.
  www.jbpi.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) were communicated, also in terms of their contents, to those to whom the data have been communicated or distributed, except in the case where compliance with such results to be impossible or involves the use of means clearly disproportionate in relation to the protected right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain
c. annak igazolását, hogy az a) és b) pontokban leírt műveletekről és azok tartalmáról tájékoztatást kaptak mindazok, akik az adatokat megkapták illetve akik körében terjesztésre kerültek, kivételt képeznek ezalól azok az esetek, melyekben ezek végrehajtása lehetetlennek bizonyul vagy a védelmezett joghoz képest aránytalan méretű eszközmozgósítás igényeltetik.
  www.ischebeck.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within Hungary, work in the Bakony Mountains and their environs aims to enhance our knowledge on the flora and vegetation; as the systematic work on the rupicolous and steppe-meadow plant communities goes on, several remarkable floristic data have been revealed from the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhmus.hu as primary domain
Hazai virágos flórakutatásaink közül kiemelkedő a Bakony-vidék és környékének flóra- és vegetációkutatása. A terepmunkáink eredményeképp számos, a hegységből korábban nem publikált, ritka növényfaj került elő. A terület sziklagyepjeinek, sztyeprétjeinek és félszárazgyepjeinek szisztematikus feldolgozása is kiemelt figyelmet kap.