doha – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.mfa.gov.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doha, West Bay, Zone 66. Saha 83. Disclaimer | E-mail | Webmaster | Best view
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.hu as primary domain	Doha, West Bay, Zone 66. Saha 83. Adatvédelem | E-mail küldése | Webmester | Technikai ajánlás

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catherine Ashton also represented the EU in the Doha Round of world trade talks and built on strong bilateral trade and investment relationships.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Catherine Ashton a világkereskedelmi tárgyalások dohai fordulóján is képviselte az Uniót, építve az erőteljes kétoldalú kereskedelem és befektetési kapcsolatokra.

  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Rihab

  9 Hits www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accommodations in Doha, Qatar:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain	Szálláslehetőségek Dohában, Katarban:

  22 Hits teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Popular destinations: Doha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Népszerű úti célok: Doha

  6 Hits www.foreca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Observed at Doha International Airport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreca.com as primary domain	Megfigyelés helye Doha International Airport

  www.gpticketshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpticketshop.com as primary domain	Árlista

  4 Hits www.foreca.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Past observations, Doha International Airport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreca.com as primary domain	Korábbi megfigyelések, Doha International Airport

  2 Hits www2.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain	Paraguay

  www.villavalentina5terre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Delivering on the commitment undertaken in Doha, the EU tabled an ambitious proposal for tariff reductions in industrial goods. The EU proposes a compression mechanism: eliminating tariff peaks and high tariffs, and significantly reducing tariff escalation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbkik.hu as primary domain	A nemzetközi piacra induló, vagy már ott tevékenykedő, de további partnereket kereső cégek számára ideális az Enterprise Europe Network folyamatosan frissülő, díjmentesen használható adatbázisa a Partership Opportunity Database.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although the new WTO-round will have strong impact on the EU internal policies, the EPP-ED Group, aware of the overall potential gain for the Union, supports the negotiating principles set up at the WTO Ministerial Conference in Doha in November 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Támogatjuk a kereskedelmi korlátok további lebontását és egy globálisan liberalizált kereskedelmi piac létrehozását, de a szabályokat és szabványokat az összes WTO-tagnak egyformán kell alkalmaznia, a határozatokat pedig hatékonyan kell végrehajtani. Továbbá a méltányosság azt is jelenti, hogy a kevésbé fejlett államok sajátos problémáira is figyelemmel kell lenni.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The leaders addressed topics related to the G20, global economic governance, climate change and sustainable development, including the follow-up to the Durban climate conference and preparations for COP18 in Doha.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Áttekintették továbbá a G20-akhoz kapcsolódó ügyeket, a globális gazdasági kormányzást, az éghajlatváltozást és a fenntartható fejlődést, valamint a Durbani Éghajlat-változási Konferenciát követő intézkedéseket, illetve a Biológiai Sokféleség Egyezmény Felei Dohában rendezendő 18. Konferenciájának (COP 18) előkészületeit is. Számba vették a globális fenntartható fejlődéssel foglalkozó „Rio+20” ENSZ-konferencia eredményeit és a további szükséges lépéseket.

  www.dynastyhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although many people have buried the globalisation owing to 9/11, the failure of the WTO Doha Round in 2006 and the financial-economic crisis in 2008, Khanna believes we are now living in its golden age.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geopolitika.hu as primary domain

Könyvében olvashatunk többek között arról is, hogy a technológia és innovációk a hiper-globalizáció felé hajtják a világot, melyet a háborúk is legfeljebb csak lassítani tudnak. Ugyan 9/11, a 2006-os WTO Dohai forduló kudarca és legutóbb a 2008-as pénzügyi-gazdasági válság nyomán is sokan temették a globalizációt, Khanna szerint éppen annak aranykorát éljük. Napjainkban az összekapcsoltság a kulcs, amit az egyre fejlettebb infrastrukturális rendszerek tesznek lehetővé. Ennek következtében nem a terület birtoklása, hanem az ott található erőforrások, vagy éppen út- és gázvezeték-hálózatok használata az, ami igazán számít. Az összekapcsolódás a versenynek is kedvez: a termelők és a munkaerő is szabadabban áramolhat, ami a piac szabályai szerint hosszú távon a bérek, termelési költségek, a szabályozás illetve a színvonal kiegyenlítődéséhez is vezet, amely az elmaradott régiók számára jelent felzárkózási lehetőséget.

  salvadorcaetano.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although Bombardier claim that the Global 7000 and 8000, once in service, will exceed it, to this day the G550, along with the G650, has the best range in the industry, capable of over 12,500km of non-stop flight. It can therefore connect New York to Doha, Paris to Singapore or Shanghai to Geneva and, with an excellent top cruise speed, it can do so in great time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain

A G550 - amelyik páratlan teljesítményéért és hatékonyságáért 2004-ben elnyerte a rangos Collier díjat - egy kiváló nagy hatótávú sugárhajtású repülőgép. Bár a Bombardier állítása szerint a Global 7000 és 8000 - ha majd szolgálatba lép - túl fog tenni rajta, jelenleg a G550 a G650 rendelkezik a legnagyobb hatótávolsággal a piacon, mivel egyhuzamban képes akár 12,500 kilométert is megtenni. Kiváló maximális utazósebességének köszönhetően így tudja nagyszerű időn belül összekötni New York-ot Doha-val, Párizst Szingapúrral vagy Shanghai-t Genf-fel . Ezt a sugárhajtású repülőgépet nemcsak nagy teljesítményéért illeti dicséret, hanem tágas belső teréért is, amely 3 egymástól elválasztott kabinszekcióra van osztva és 14 utast képes elhelyezni a legnagyobb kényelemben. A csendes és világos belső tér érdekében a repülőgép az elérhető legkorszerűbb zajcsökkentő technológiával és 14 jellegzetes ovális ablakkal készül, miközben a 100 %-osan friss levegőt biztosító légkondícionáló rendszer az utastérben legfeljebb 6000 láb magasságnak megfelelő légnyomást biztosít, ami csökkenti az utazással járó és az időzóna eltérésből eredő fáradtság hatásait. Összességében a G550-nel a Gulfstream listavezető üzleti gépet hozott létre, amely nemcsak messzebbre és nagyobb sebességgel tudja szállítani utasait, hanem garantálja, hogy felfrissülten érkezzenek meg a célállomásra.