due to its location – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  12 Hits www.snelwebshop.nl  
Within a 15-minute walk guests will find Sants Estacio train station. Due to its location 15 km from El Prat De Llobregat airport, fast access to the Crowne Plaza Barcelona Fira Center Hotel is provided.
Éttermek és stadion közelében található szálloda szezonális kinti medencéjével, napos teraszával és golfpályájával ellátott.
  www.biogasworld.com  
The Brno circuit encourages close motorcycle racing, and appreciates riders who can keep a high average speed while also riding gently enough to preserve their tyres until the end of the race. Due to its location in a valley surrounded by pine-tree hills, both grandstand and general admission areas provide magnificent views over the track.
A Cseh Nagydíj a Brno Circuit-on (más néven Masaryk Circuit) kerül megrendezésre Kohoutovicében, Brnótól körülbelül 15 km-re északnyugatra a Cseh Köztársaságban. A II. világháború előtt és után, még a Forma 1 létezése előtt a 19 mérföld hosszúságú pályán olyan versenyeket rendeztek itt, mint például a Masaryk Nagydíj. Az háború előtt az először 1930-ban megrendezett Csehszlovák Nagydíj helyszíne volt, mostanában főleg motorversenyekre használják. A történelmi pálya Brno nyugati részének utcáin és a szomszédos falvakon, mint például Bosonohy-n és Zebetin-en keresztül vezetett.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
It consists of 25 small coves, capes and 5 islets. Due to its location, the bay is sheltered from all winds, and it is one of the largest natural harbors in the Adriatic. Telascica is very rich in wildlife, and a significant place for the reproduction of many fish species.
Az Adriai tenger partjának és ugyanakkor Horvátországnak is egyik legszebb települése a Telascica természet park. Dugi otokon helyezkedik el. Telascica egy nagy öböl, olyan 8 km hosszú, a legszélesebb része pedig 1.6 km. 25 kisebb öbölből, köpenyekből és 5 szigetecskéből áll. Az öböl elhelyezkedése miatt védett a szelektől, ezért egyike a legnagyobb természetes kikötőknek az Arián. Telascica állatvilága nagyon gazdag és jelentős a sok fajta halak szaporodásában. A parkban sok fajta hal, kagyló, szivacs, csiga, rák és sok más vízi állat található. A park gyakori vendége az úgynevezett jó delfin. A tengerfenéken ma is ritka fajok találhatóak mint a vörös korall, kagyló-endemikus, a nemes nevezetű kagyló és még számos más faj. Telascica öböl a hajósok paradicsoma. Hajóikat ingyen kiköthetik a Mir, Tripuljak, Krusevica és Kuninmul öblökben található bójákhoz. Ha nem saját hajóval jön a parkba, akkor szervezett kirándulással is ide juthat, melyet számos turisztikai iroda is megszervez vagy Zadarból komppal Saliig tovább pedig gépkocsival (rent a car). A parkban búvárkodni is lehet, de csak bizonyos helyeken, és akkor ha előre bejelentkezett és engedélyt kapott a Telascica természet parktól. Különleges látnivalók a parkban: Vela Sestrica szigeten levő világítótorony, Taljuric szikla, Katina sziget, Lojisce strand, Cuscica Uvala strand, Cuska dumboka, sós (tengeri) tó Mir, Rimska villa rustica közben Mala Proversa, Skraca, Golubinka barlang a nyílt tenger felől, sv. Ante templom Dugi mezőn, Vidilica Veli csúcs, sv. Ivana templom a Stivanje mezőn, sv. Viktor templom Citoriján, Krsi mezők és olívaültetvények, Vidilica Grpascak pocsolyák, halomsírok a Gominjakon, szamarak menedékhelye.A természetpark minden időben nyitva van a látogatók számára, Telascica természet parknak mint közintézménynek a munka idejét feltüntettük.