dumb – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.hug-foodservice.ch  
School makes you sick and dumb
Az iskola nemcsak megbetegít, butává is tesz
  wordplanet.org  
20 And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.
20És ímé megnémulsz és nem szólhatsz mindama napig, a melyen ezek meglesznek: mivelhogy nem hittél az én beszédimnek, a melyek beteljesednek az õ idejökben.
  2 Hits joseluispuche.com  
The actors, with the dumb-show masks on display separately, line up to recite the closing words, which aim to stress our common humanity and our need for sharing and 'bridge-building'.
A darab elején használt maszkokat látjuk, a színészek pedig felsorakoznak, hogy elismételjék a zárószavakat, amelyek közös emberségünket, az osztozás és a "hídépítés" szükségességét hangsúlyozzák.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
He/she is deaf, dumb, or blind
Az alperes hallássérült, néma vagy látássérült
  www.eb-haus.org  
I’ll tumble on the floor dumb.
Oly engedelmes, jó leszek,
  www.pkrishna.org  
I’ll tumble on the floor dumb.
Oly engedelmes, jó leszek,
  2 Hits www.urantia.org  
152:1.3 (1699.3) When he came out of Jairus’s house, two blind men led by a dumb boy followed him and cried out for healing. About this time Jesus’ reputation as a healer was at its very height. Everywhere he went the sick and the afflicted were waiting for him.
152:2.7 Mielőtt még az apostolok elmondhatták volna a véleményüket, Jézus Andráshoz és Fülöphöz fordult, s azt mondta: „Nem akarom elküldeni ezeket az embereket. Úgy vannak ők itt, mint pásztor nélküli bárányok. Szeretném jóllakatni őket. Milyen élelmünk van?” Mialatt Fülöp Mátéval és Júdással beszélt, András megkereste a Márk fiút, hogy megtudja, mennyi maradt még a tartalékaikból. Jézushoz visszatérve azt mondta: „A fiúnál már csak öt árpakenyér és két szárított hal van” — és Péter rögtön hozzátette, „És még ma este is ennünk kell.”