dumping – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
dumping => dömping

Keybot      37 Results   18 Domains
  www.tjoloholm.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
water pollution from dumping of chemicals and detergents; air pollution, particularly in urban areas; deforestation; concern for oil spills from increasing Bosporus ship traffic
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enfo.agt.bme.hu as primary domain
Vízszennyezés a mezőgazdasági vegyszerek, az ipari hulladékok és a tisztítatlan szennyvíz hatására, olajszennyezés a tengerpatokon, erdőpusztulás, talajerózió
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Common commercial policy, anti-dumping measures, Community administration of quantitative quotas, scheme of generalised tariff preferences, fair trade, World Trade Organisation (WTO)…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Az Európai Unió költségvetése, saját források mechanizmusa, a bruttó nemzeti termék (GNP) kiszámítása, többéves pénzügyi keret, pénzügyi kilátások, garanciaalapok...
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU shines ‘anti-dumping’ light on Chinese solar panels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Közel százan égtek benn a kínai baromfigyárban
  belleroyalle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The capacity increase (up to 30%), makes it possible to postpone investments in additional capacity. The alternative of purchasing more lime and dumping the surplus of lime mud is costly. Fuel savings, often in the order of 30 percent per ton of lime, add to a very high profitability of oxygen addition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindegas.hu as primary domain
A mészégető kemence termelési hányada oxigén hozzáadásával növelhető. A további kapacitásokra irányuló beruházások későbbre tehetők a kapacitás növelésével (30%-ig). A mész alternatív beszerzési lehetőségei, valamint a mésziszaptöbblet-dömping igen költséges. Az üzemanyag-megtakarítás gyakran 30%/tonna oxigén hozzáadatásával, mely igen magas jövedelmezőséget eredményez.
  fur.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
György Hajdú (vice-president of the division) talked about the new qualification system of engineering surveying, Ernő Holéczy (president of the division) dealt with the anomalies of the legislation dumping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine me.bme.hu as primary domain
Az előadásokban korszerű geodéziai technológiák, eszközök (pl. InSAR, drónok, LiDAR, pontfelhő feldolgozás, robot mérések) fejlesztéséről, alkalmazási tapasztalatairól hallhattak a jelen lévők. Emellett több előadás kitért a jogi szabályozásra és annak hiányosságaira, két előadó foglalkozott a mérnökgeodéziával kapcsolatos jogszabályi környezettel. Hajdú György (MMK-GGT alelnök) a mérnökgeodéziai minősítések új rendszeréről adott tájékoztatást, Holéczy Ernő (MMK-GGT elnök) a jogszabály alkotási dömping anomáliáival foglalkozott előadásában. Az építőmérnöki társterületeket Baranya Sándor (Vízgazdálkodási és Vízépítési Tanszék) előadása képviselte, melyben a folyók áramlási és morfodinamikai folyamatainak vizsgálatánál alkalmazott korszerű mérési módszereket és azok geodéziai kapcsolatait tárgyalta. Ambrus Bence (MSc hallgató) műholdak radar felvételei alapján végzett mozgásvizsgálati módszert mutatta be gyakorlati példával. Király Tamás (Pannon Geodézia Kft.) előadásában a hagyományos (GNSS, mérőállomás) és a mobil lézer szkenner technológiát hasonlította össze.
  www.pkrishna.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
György Hajdú (vice-president of the division) talked about the new qualification system of engineering surveying, Ernő Holéczy (president of the division) dealt with the anomalies of the legislation dumping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merotelep.epito.bme.hu as primary domain
Az előadásokban korszerű geodéziai technológiák, eszközök (pl. InSAR, drónok, LiDAR, pontfelhő feldolgozás, robot mérések) fejlesztéséről, alkalmazási tapasztalatairól hallhattak a jelen lévők. Emellett több előadás kitért a jogi szabályozásra és annak hiányosságaira, két előadó foglalkozott a mérnökgeodéziával kapcsolatos jogszabályi környezettel. Hajdú György (MMK-GGT alelnök) a mérnökgeodéziai minősítések új rendszeréről adott tájékoztatást, Holéczy Ernő (MMK-GGT elnök) a jogszabály alkotási dömping anomáliáival foglalkozott előadásában. Az építőmérnöki társterületeket Baranya Sándor (Vízgazdálkodási és Vízépítési Tanszék) előadása képviselte, melyben a folyók áramlási és morfodinamikai folyamatainak vizsgálatánál alkalmazott korszerű mérési módszereket és azok geodéziai kapcsolatait tárgyalta. Ambrus Bence (MSc hallgató) műholdak radar felvételei alapján végzett mozgásvizsgálati módszert mutatta be gyakorlati példával. Király Tamás (Pannon Geodézia Kft.) előadásában a hagyományos (GNSS, mérőállomás) és a mobil lézer szkenner technológiát hasonlította össze.
  www.netcompany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
György Hajdú (vice-president of the division) talked about the new qualification system of engineering surveying, Ernő Holéczy (president of the division) dealt with the anomalies of the legislation dumping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phd.epito.bme.hu as primary domain
Az előadásokban korszerű geodéziai technológiák, eszközök (pl. InSAR, drónok, LiDAR, pontfelhő feldolgozás, robot mérések) fejlesztéséről, alkalmazási tapasztalatairól hallhattak a jelen lévők. Emellett több előadás kitért a jogi szabályozásra és annak hiányosságaira, két előadó foglalkozott a mérnökgeodéziával kapcsolatos jogszabályi környezettel. Hajdú György (MMK-GGT alelnök) a mérnökgeodéziai minősítések új rendszeréről adott tájékoztatást, Holéczy Ernő (MMK-GGT elnök) a jogszabály alkotási dömping anomáliáival foglalkozott előadásában. Az építőmérnöki társterületeket Baranya Sándor (Vízgazdálkodási és Vízépítési Tanszék) előadása képviselte, melyben a folyók áramlási és morfodinamikai folyamatainak vizsgálatánál alkalmazott korszerű mérési módszereket és azok geodéziai kapcsolatait tárgyalta. Ambrus Bence (MSc hallgató) műholdak radar felvételei alapján végzett mozgásvizsgálati módszert mutatta be gyakorlati példával. Király Tamás (Pannon Geodézia Kft.) előadásában a hagyományos (GNSS, mérőállomás) és a mobil lézer szkenner technológiát hasonlította össze.
  www.angomode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
György Hajdú (vice-president of the division) talked about the new qualification system of engineering surveying, Ernő Holéczy (president of the division) dealt with the anomalies of the legislation dumping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hsz.bme.hu as primary domain
Az előadásokban korszerű geodéziai technológiák, eszközök (pl. InSAR, drónok, LiDAR, pontfelhő feldolgozás, robot mérések) fejlesztéséről, alkalmazási tapasztalatairól hallhattak a jelen lévők. Emellett több előadás kitért a jogi szabályozásra és annak hiányosságaira, két előadó foglalkozott a mérnökgeodéziával kapcsolatos jogszabályi környezettel. Hajdú György (MMK-GGT alelnök) a mérnökgeodéziai minősítések új rendszeréről adott tájékoztatást, Holéczy Ernő (MMK-GGT elnök) a jogszabály alkotási dömping anomáliáival foglalkozott előadásában. Az építőmérnöki társterületeket Baranya Sándor (Vízgazdálkodási és Vízépítési Tanszék) előadása képviselte, melyben a folyók áramlási és morfodinamikai folyamatainak vizsgálatánál alkalmazott korszerű mérési módszereket és azok geodéziai kapcsolatait tárgyalta. Ambrus Bence (MSc hallgató) műholdak radar felvételei alapján végzett mozgásvizsgálati módszert mutatta be gyakorlati példával. Király Tamás (Pannon Geodézia Kft.) előadásában a hagyományos (GNSS, mérőállomás) és a mobil lézer szkenner technológiát hasonlította össze.
  crystalflow-ocean.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the impact of legislation concerning epidemics and public health steadily grew, we also increased our engagement in finding ways for a professionally sound and safe disposal of animal waste. After Hungary joined the EU, the applicable EU regulations prohibited the burying of animal waste and carcasses or their dumping into sanitary pits of communes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atev.hu as primary domain
A járvány-, illetve a közegészségügyi szabályok fokozatos előtérbe kerülésével egyre nagyobb hangsúly helyeződött az állati eredetű maradékok szakszerű és biztonságos módon történő ártalmatlanítására. Magyarország EU-s csatlakozását követően a vonatkozó EU jogszabály megtiltotta az állati hulladék elföldelését és dögkutakba helyezését. Ezáltal kiemelt szerep jutott az ATEV Zrt.-nek, amely az uniós, illetve a hazai jogszabályi előírásoknak  megfelelően – kockázatosságuk, kezelési módjuk, illetve az állati melléktermékekből előállított termékek felhasználhatósága szempontjából -  különböző (1-es, 2-es, 3-as) kategóriába sorolt állati melléktermékeket begyűjti, ártalmatlanítja, feldolgozza, illetve hasznosítja.
  www.eb-haus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
György Hajdú (vice-president of the division) talked about the new qualification system of engineering surveying, Ernő Holéczy (president of the division) dealt with the anomalies of the legislation dumping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vkkt.bme.hu as primary domain
Az előadásokban korszerű geodéziai technológiák, eszközök (pl. InSAR, drónok, LiDAR, pontfelhő feldolgozás, robot mérések) fejlesztéséről, alkalmazási tapasztalatairól hallhattak a jelen lévők. Emellett több előadás kitért a jogi szabályozásra és annak hiányosságaira, két előadó foglalkozott a mérnökgeodéziával kapcsolatos jogszabályi környezettel. Hajdú György (MMK-GGT alelnök) a mérnökgeodéziai minősítések új rendszeréről adott tájékoztatást, Holéczy Ernő (MMK-GGT elnök) a jogszabály alkotási dömping anomáliáival foglalkozott előadásában. Az építőmérnöki társterületeket Baranya Sándor (Vízgazdálkodási és Vízépítési Tanszék) előadása képviselte, melyben a folyók áramlási és morfodinamikai folyamatainak vizsgálatánál alkalmazott korszerű mérési módszereket és azok geodéziai kapcsolatait tárgyalta. Ambrus Bence (MSc hallgató) műholdak radar felvételei alapján végzett mozgásvizsgálati módszert mutatta be gyakorlati példával. Király Tamás (Pannon Geodézia Kft.) előadásában a hagyományos (GNSS, mérőállomás) és a mobil lézer szkenner technológiát hasonlította össze.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such food gifts - or food sold at dumping prices - sounds good at home, but in reality it undermines the domestic food production of the recipient country and breeds dependency on the rich and “generous” donor country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
There can be little question that states must hold strategic food reserves in case of unexpected food security or food safety problems. In modern day Europe and North America this has been very successful. Food safety problems have emerged, e.g. dioxin poison in milk or Mad Cows Disease, yet the systems have coped with it with ease without any starvation or supply problems. But in order to guard against the unforeseen and unexpected, there must be a certain overproduction of food in case something goes wrong. Overproduction is expensive and must be paid for, but there is no way around it. It is like an insurance premium to be paid if the worst happens - and food is the most important good humans need, apart from air and water. This is expensive and agricultural policies in many industrialised countries often consume directly and indirectly 1-2% of national gross domestic products (GDP), an amount on par with military defence budgets in some countries.