during the reservation – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   2 Domains
  5 Hits www.vis-komiza.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the reservation is cancelled by notifying us before 12:00 midday (local time at destination) on the day specified in the cancellations policy indicated during the reservation process and in the reservation confirmation, the client will receive a discount offer equivalent to the penalty fee, to use towards the online payment of future reservations operated by EnGrande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain
Amennyiben a törlésről való értesítés előbb történik meg, mint déli 12:00 óra (a szálláshely helyi ideje) a törlési feltételekben meghatározott napon, az EnGrande felajánl a vendégnek egy árengedményt, mely összege megfelel a büntető díjnak és felhasználható jövőbeli foglalások online összegének fizetésére. Az akciós ajánlatok 6 hónapig érvényesek és kizárólag BudgetPartner szálláshelyek foglalására használhatóak fel. Figyelmeztetjük, hogy minden foglalás esetén terhelnünk kell a vendég hitelkártyáját minimum 0.30€-val. Az EnGrande fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint ne ajánlja fel az árengedmény
  5 Hits mtxms.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the reservation is cancelled by notifying us before 12:00 midday (local time at destination) on the day specified in the cancellations policy indicated during the reservation process and in the reservation confirmation, the client will receive a discount offer equivalent to the penalty fee, to use towards the online payment of future reservations operated by EnGrande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain
Amennyiben a törlésről való értesítés később történik meg, mint déli 12:00 óra (a szálláshely helyi ideje) a törlési feltételekben meghatározott napon, vagy a vendég egyszerűen nem jelenik meg a szálláshelyen (no-show) és nem lépett kapcsolatba velünk a visszaigazoló email-ben szereplő, a szálláshely által meghatározott törlési határidőn belül, a szálláshely felszámítja a törlési feltételeinek megfelelő törlési díjat. Amennyiben az online fizetendő összeget banki átutalással (SEPA) vagy a Paypal rendszerén keresztül történt, a budgetplaces.com számítja fel a büntető díjat. Az online fizetett összeg nem kerül visszatérítésre. A vendég nem élhet az árengedménnyel. Amennyiben a vendég érkezéskor dönt úgy, hogy nem veszi igénybe a foglalást, illetve annak csak egy részét veszi igénybe, a szálláshely tulajdonosának jogában áll kártérítésre a saját feltételeinek megfelelően. Mindkét esetben, az online fizetett összeg nem kerül visszatértésre.