economic policy guidelines – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   2 Domains
  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Broad economic policy guidelines (1996)Archives
Átfogó gazdaságpolitikai iránymutatások (1996)Archívumok
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Moreover, in a new provision introduced by the Lisbon Treaty (Art. 136.1 TFEU), euro area countries may adopt measures to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline and to set out economic policy guidelines in order to ensure the proper functioning of EMU.
A Lisszaboni Szerződés által bevezetett új rendelkezés értelmében (EUMSZ 136. cikk, 1. bekezdés) az euroövezeti országok a Gazdasági és Monetáris Unió megfelelő működésének biztosítása érdekében intézkedéseket fogadhatnak el a költségvetési fegyelem felügyeletének és összehangolásának megerősítésére, valamint a gazdaságpolitikai iránymutatások megállapítására. Ezeknek az euroövezet országaira nézve jogilag kötelező érvényű intézkedéseknek összhangban kell állniuk a többi gazdaságpolitikai eszközzel (például az integrált iránymutatásokkal és a Stabilitási és Növekedési Paktummal). Az euroövezet vezetői felkérték a Bizottságot, hogy tegyen javaslatot, miként lehetne a Szerződés ezen cikkét a gyakorlatba átültetni.