electromagnetic – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   34 Domains
  2 Hits ec.europa.eu  
Electromagnetic fields
Elektromágneses terek
  2 Hits catalog.c3.hu  
Are visible spectrums reflected from surfaces sufficient for us to judge that what we see is real and not an illusion? Would it benefit us if we could transpose the electromagnetic waves invisible to our retina visible?
Vajon miből ítéljük meg, hogy a fotonok, amelyeket spontán észlelünk mennyi utat tettek meg a térben és van-e jelentősége ennek a távolságnak? Egyáltalán, mit érzékelünk a folyamatosan változó részecske-becsapodásokból: az elhelyezkedő tárgyakat, az ott lejátszódó eseményeket, vagy magát a teret, netán csak ezek vetületeit? Miből következtethetünk arra, hogy az időben ott vannak? Pusztán a foton kiváltotta elektromos impulzusok és valamilyen transzformációs módszer segítségével képet kapunk arról, ? (vagy…) szükségünk van a többi érzékünkre…a tapintásra? Elégséges-e a felületekről visszaverődött látható spektrum, hogy azt megítéljük vajon a látott nem pusztán látomás-e? Segítségünkre lehet-e, ha az elektromágneses hullámok retinák számára érzékelhetetlen hullámhosszait láthatóvá transzponáljuk? Belül, vagy kívül létezik a …? (K.P.)
  glioleandriditoscana.it  
There are special instruments for measuring illuminance, wind speed, material temperature, moisture content, noise level, vibration, revolution, insulation, earthing resistance and electromagnetic radiation.
Hatalmas a választék az egyéb, speciálisabb szükségleteket kielégítő mérőműszerek tekintetében, mint például a fényerősség, szélerősség, anyaghőmérséklet, nedvességtartalom, zajszint, rezgés, fordulatszám, szigetelés, földelési ellenállás és elektromágneses sugárzás mérők. Megkönnyítik, meggyorsítják a munkát számtalan területen a lézeres távolságmérők, elektronikus mérlegek, anyagvastagság mérők, fázissorrend tesztelők, érintésnélküli feszültségkeresők és ultrahangos vezetéktávolság mérők. Professzionális szakembereknek labortápokat, laborműszereket, jelgenerátorokat, oszcilloszkópokat és hőkamerákat is biztosítunk. Ezeken felül megtalálható a műszerekhez számos kiegészítő, mint például mérőzsinórok, szondák, tápegységek, elemek, akkumulátorok...
  www.singularspirits.es  
And although our hearts do do precisely that, it may be the least of what our hearts do. They're discovering that our hearts are the strongest magnetic field in our bodies, and the electromagnetic field that is produced by our heart has an effect that extends well beyond our bodies.
Az osi hagyományok nemcsak felismerték ezt a kapcsolatot, egy lépéssel tovább ösztönöznek, és pontos utasításokat hagynak annak szempontjából, hogyan alkalmazzuk ezt életünkben. Az 1980-as évek végén a védelemben, egy urhajózási cégnél dolgozó mérnök voltam. Elkezdtem kutatni ezeket a fogalmakat, a körülöttem lévo világban szemlélodo mérnökként, hogy megértsem azoknak a történelmét, akik megeloztek minket.
  5 Hits doktori.bme.hu  
I performed my research at two university departments (Department of Measurement and Information Systems, MIT, and Department of Broadband Infocommunications and Electromagnetic Theory, SZHVT), which enabled me combining the research areas of these departments.
Kutatómunkámat két tanszéken (Méréstechnika és Információs Rendszerek Tanszék, MIT illetve Szélessávú Hírközlés és Villamosságtan Tanszék, SZHVT) végeztem, ezáltal a két tanszék kutatási területét tudtam ötvözni. A méréstechnikai problémákban sokat segítettek a MIT tanszék Beágyazott rendszerek munkacsoport munkatársai; a rádiófrekvenciás méréseket az SZHVT tanszéken a Rohde&Schwarz Referencialaboratóriumban, valamint a Digitális és Optikai Kommunikációs Rendszerek Laboratóriumában történtek.
  5 Hits houseofladerach.com  
For customers, a very successful hand-held Silent Dryer was produced, with production approaching 2,000 per day. New products for the electromagnetic motor were investigated - even an electromagnetic milkshake mixer.
A fogyasztók számára egy nagyon sikeres kézi Silent Dryer hajszárítót gyártottak, amelynek száma a gyártásban elérte a napi 2,000 darabot. Az elektromágneses motorokhoz új termékek gyártási lehetőségét vizsgálták, - még az elektromágneses turmixgépét is.
  archive.premier.gov.ru  
Today's machines are no longer the same machines that were 150 years ago built upun the basic laws of mechanics and Electromagnetic Theory. All means operating in economy and intellectual capacity serving their production have changed, they represent the use of deeper natural Sciences.
A mai gép már nem ugyanaz a gép, amely volt 150 évvel ezelőtt és a mechanika, a villamosságtan néhány alaptörvényére épült. Mind a gazdaságban működő összes eszköz, mind az előállításukat szolgáló szellemi kapacitások is átalakultak, a természettudományok sokszorosan mélyebb alkalmazását jelentik.
  8 Hits peacebuild.ca  
Dispersion of propagating and near electromagnetic fields (green) and the dispersion of the excitation branch to be investigated (red). If they interact there is resonant power transfer at the crossing points (circles).
A terjedő és közeli terű elektromágneses tér diszperziója (zöld) valamint a vizsgálandó gerjesztés diszperziója (piros). A két görbék metszéspontjaiban (körök) rezonáns energiaátadás történik a hullámvezetőből a kétdimenziós elektronrendszerbe.
  www.mithranresidency.com  
Producer FG4000 - electromagnetic flowmeter
Producer orthopedic implants, instruments
  4 Hits www.lkfensi.com.cn  
Now this vacuum can be excited in many ways. Just the presence of electric charges or their movement can excite it, these produce electromagnetic fields. Also, the presence of mass excites it, and it could be due to this that a gravitational field appears.
Régebben éternek nevezték ezt a valamit, aztán a fizika hosszú időre elhagyta, kikerülte, s most a hátsó ajtón kezd “visszalopózni” vákuumenergia néven. Nos ezt a vákuumot többféleképpen lehet gerjeszteni. Az elektromos töltések léte, mozgása is gerjeszti, ezek elektromágneses teret hoznak létre, de a tömeg jelenléte is gerjeszti, s valószínűleg ilyenkor alakul ki a gravitációs tér. Ám nemcsak ezek a kölcsönhatások jöhetnek létre, hanem okkal föltételezhetjük, hogy például a forgó mozgás is egy eddig nem ismert gerjesztést hoz létre. Az elektronok forgó mozgása, a mágnesesség, vagy az élőlényekben lezajlott rendezett mozgások, átalakulások is tudják a vákuumot gerjeszteni. Gerjesztett állapotban a vákuum számos olyan változást hoz, amit jelenlegi ismereteinkkel még nem tudunk leírni, de minden remény megvan arra, hogy ez hamarosan megtörténik.
  campus.alpa.website  
Electromagnetic-Insertion PITe/UMF-2
Mágneses induktív áramlásmérő - beszúrós PITe/UMF-2
  7 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
Amplifier for use with electromagnetic or electrodynamic pickups, as required
Erősítő, amelyet tetszés szerint mind elektromágneses, mind elektrodinamikus hangfejjel lehet használni
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Public health: Exposure to electromagnetic fields [29/03/2013]
Környezet: A könnyű személygépjárművek szennyező kibocsátásainak csökkentése [29/03/2013]
  4 Hits tienda.bumpersonline.es  
Electromagnetic injectors of Common rail system
Common rail rendszerű elektromágneses porlasztók
  www.e-direct.endress.com  
Electromagnetic flowmeter
Indukciós áramlásmérő
  sportexpo.helexpo.gr  
all RFID TECHNOLOGY ELECTROMAGNETIC TECHNOLOGY
Összes RFID TECHNOLÓGIA ELEKTROMÁGNESES TECHNOLÓGIA
  www.twenty.lv  
Budapest University of Technology and Economics Department of Broadband Infocommunications and Electromagnetic Theory
Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Szélessávú Hírközlés és Villamosságtan Tanszék
  www.aronia.org.pl  
Single lamella, punch packets for electric motors and for electromagnetic actuators
Egyes lemezek, stancolt lemezcsomagok elektromotorokhoz és elektromágneses állítókhoz
  www.myanmar-all-hotels.com  
L SZARKA -- electromagnetic studies
L SZARKA -- elektromágnesesség
  kepler.mech.tohoku.ac.jp  
), a light-bearing ?medium for the propagation of electromagnetic waves? that 19th century physicists assumed to exist.
) is, ami egyébként a 19. századi fizikusok által feltételezett, az elektromágneses sugárzások terjedésére szolgáló könnyű közegre vonatkozott.
  2 Hits asifa.jp  
The plasma emits radiation in the infrared, visible light, ultraviolet and X-ray regions of the electromagnetic spectrum, and numerous such photographs and spectra have been recorded and analyzed in the laboratory.
Az ECR ionforrásokat világszerte alkalmazzák nagyenergiájú részecskegyorsítók injektoraként. Azonban az Atomki különálló (gyorsítótól független) ECR-berendezése nagytöltésű plazmákat és ionnyalábokat szolgáltat atomfizikai, plazmafizikai és alkalmazott fizikai kutatásokhoz. A plazma és az ionnyaláb töltésállapota (az ionizálni kívánt gáz anyagi minőségétől függően) 1és 30 közt, míg az ionnyaláb kinetikus energiája 50 eV és 800 keV közt változtatható. A laboratóriumban plazmafizikai és atomfizikai kutatásokat folytatunk: plazmadiagnosztika, röntgen spektroszkópia, ion-felület kölcsönhatások vizsgálata és új anyagok előállítása. Plazmafizikai vizsgálataink során arra keressük a választ, hogy hol, miért és hogyan keletkeznek és csapdázódnak a nagytöltésű ionok.  A kérdések megválaszolására kétféle diagnosztikai módszert alkalmazunk. Az első esetben kisméretű elektrosztatikus elektródák (Langmuir-szondák) segítségével a plazma lokális paramétereit határozzuk meg. A másik módszer esetében a plazma által kibocsátott infravörös, láthatófény, ultraibolya és röntgen tartományú elektromágneses sugárzást vizsgáljuk. Elsősorban láthatófény és röntgen tartományban készített spektrumokat és fotográfiákat elemzünk. Az említett kísérleti módszerekkel elért eredményeinket számítógépes szimulációval egészítjük ki. Munkánk során bebizonyosodott, hogy az említett eljárások fontos és új információkat nyújtanak a nagytöltésű plazmák szerkezetét és tulajdonságait illetően.