emerging as – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.unis.unvienna.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 50 countries have launched gender-responsive budgeting initiatives. The private sector is scaling up efforts to finance women's economic empowerment, and women's funds and foundations are emerging as innovative sources of financing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain
Van némi fejlődés, amire építhetünk. Pénzügyi erőforrások kerültek mozgósításra a nők foglalkozatásának növelésére, a mikrofinanszírozás szerepének fokozására, a nők vállalkozási hiteleinek előmozdítására és az államháztartási reformok ösztönzésére. Több mint 50 ország indított a nemek egyenlőségére érzékeny költségvetési kezdeményezéseket. A magánszektor arányosan fokozza erőfeszítéseit a nők gazdasági megerősítésének finanszírozására, és a női alapok és alapítványok felemelkedőben vannak, mint innovatív finanszírozási források.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Establishing a formal dialogue with the Shanghai Cooperation Organization (SCO) might help strengthen NATO's role in Central Asia. The SCO - comprising China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan and Uzbekistan - is emerging as Central Asia's most influential regional grouping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A Shanghaj Együttműködési Szervezettel (Shanghai Cooperation Organization – SCO) folytatott formális dialógus segítheti megerősíteni a NATO szerepét Közép-Ázsiában. Az SCO - melyet Kína, Kazahsztán, Kirgízia, Oroszország Tádzsikisztán és Üzbegisztán alkot – Közép-Ázsia legbefolyásosabb regionális csoportosulásává növi ki magát.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prevalence estimates for the use of new or emerging as drugs are much lower than those for the use of more established illicit drugs. New forms of drug use are likely to be adopted initially by a few individuals, among small subpopulations or in limited geographical locations or settings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Az új vagy kábítószerként újonnan megjelenő anyagok használatának előfordulását sokkal alacsonyabbra becsülik, mint a már „bejáratottabb” tiltott kábítószerekét. A kábítószer-használat új formáit kezdetben feltehetőleg csak néhány személy veszi át, kis részpopulációkon belül, illetve behatárolható földrajzi helyszíneken vagy körülmények között. Az újonnan megjelenő tendenciák felismerése és megfigyelése ilyenformán a kábítószer-használat fő típusainak figyeléséhez alkalmazottól eltérő hozzáállást kíván.