empowerment and – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   6 Domaines
  staging.hpaulin.com  
'Co-operating with all municipalities, VNG stands tall for the empowerment and quality of local government'
'VNG sets the trend in local government, attaining visible results for local councils, local executive boards and local officials.
  www.nato.int  
The policy of the US government to promote access and adoption of connection technologies as tools of human empowerment and progress is therefore not a bet on technology. It is a bet on the progressive aspirations of people enabled by technology.
Az Egyesült Államok kormányának azirányú politikája, hogy elősegítse a kapcsolattartó technológiák elérését és alkalmazását, mint az egyén megerősödésének és fejlődésének eszközét tehát nem a technológiát részesíti előnyben, hanem az emberek haladó igényeit, amelyeket a technológia tesz lehetővé.
  4 Résultats www.unis.unvienna.org  
We do have some progress to build on. Financial resources have been mobilized in increasing women's employment, enhancing the role of microfinance, advancing credit for enterprises for women, and driving public finance reforms. More than 50 countries have launched gender-responsive budgeting initiatives. The private sector is scaling up efforts to finance women's economic empowerment, and women's funds and foundations are emerging as innovative sources of financing.
Van némi fejlődés, amire építhetünk. Pénzügyi erőforrások kerültek mozgósításra a nők foglalkozatásának növelésére, a mikrofinanszírozás szerepének fokozására, a nők vállalkozási hiteleinek előmozdítására és az államháztartási reformok ösztönzésére. Több mint 50 ország indított a nemek egyenlőségére érzékeny költségvetési kezdeményezéseket. A magánszektor arányosan fokozza erőfeszítéseit a nők gazdasági megerősítésének finanszírozására, és a női alapok és alapítványok felemelkedőben vannak, mint innovatív finanszírozási források.
  pro4matic.com  
Together with the social, educational and religious institutions of the area, the project aids the inhabitants of the community by empowerment and community social services, mostly relying on funds and volunteer work.
A Dialóg Egyesület 3 éve folyó tevékenysége során az Avas lakótelepen folyamatos generálója és szereplője a közösségi találkozóknak, programoknak. A kisebb forrásokból és főként önkéntes munkával működő „Avasi közösségfejlesztő program” részeként ez a projekt az Avason működő szociális és oktatási intézmények, egyházak és civil szervezetek együttműködésével a lakótelepen élőket támogatja képessé tétellel és közösségi szociális szolgáltatásokkal. A célunk a közösségben rejlő és a mai világban gyakran rejtve maradó erőforrások kihasználása társadalmi feladatok, helyi problémák megoldására.