engineer – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
engineer => mérnök

Keybot      1'959 Results   135 Domains
  mazsola.iit.uni-miskolc.hu  
Jabil Junior Engineer Program (Details);
Jabil Junior Mérnök Program (Részletek);
  www.taxivespa.com  
Summer Stage was built in1950 by the project engineer Baltazar Dulić, who found the most acoustic location in the heart of the Great Park for a fabulous stage with centennial pine trees behind as a backdrop.
A Szabadtéri színpadot 1950-ben építették Baltazar Dulić mérnök tervei alapján. Az építést Milan Asić, a Szabadkai Opera igazgatója, a Szabadkai Filharmónia karnagya és Milkó Cora, a Zeneiskola igazgatónője kezdeményezte. Ők ketten találták meg a Nagypark kellős közepén a legakusztikusabb helyszínt a mesés színpad számára, amely mögött évszázados fenyőfák magasodnak mintegy díszletként a hagyományos és opera-előadásokhoz. A színpad megmunkálatlan természetes kőből épült, teljesen beleolvad a természetbe, idillikus szabadtéri légkört teremtve a nézők számára. A Szabadtéri színpadon megrendezésre kerülő legismertebb rendezvény, amelyet minden évben megtartanak, az Európai Filmek Palicsi Fesztiválja.
  legionella2017.upc.edu  
On last Sunday Laszlo Nemes's movie was awarded as best film by FIPRESCI, the International Federation of Film Critics, furthermore the debut feature film received the Francois Chalais and the technical Vulcan award for Tamás Zányi sound engineer’s work as well.
A Saul fia a 68. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál második legfontosabb díját, a Zsűri Nagydíját nyerte el vasárnap délután. Az alkotás a rangos elismerés mellett a külföldi kritikusok FIPRESCI-díját, Zányi Tamás hangmérnök munkájáért a technikai Vulcan-díjat, illetve a Francois Chalais-díjat is bezsebelte.
  www.edipro.eu  
In a similarly difficult position, Tal Golesworthy has lived for decades with a serious genetic defect to his aorta. Instead of accepting the treatments available, he drew on his experience as an engineer to develop an alternative.
Nehéz sorsának kovácsa lett Tal Golesworthy is, aki évtizedek óta egy genetikai eredetű, súlyos aorta-elváltozással él együtt. Azonban a tradícionális kezelések helyett inkább kifejlesztett egy alternatívát a mérnöki tapasztalataira alapozva.  Az ExoVasc egy személyre szabott, 3D-nyomtatóval elkészíthető aorta szilárdító anyagháló, amely tökéletesen illeszkedik minden beteg saját aortájára. TED előadásában részletesen is bemutatja ezt a fejlesztését.
  2 Hits www.suhner.com  
Andrea Simon graduated from the Budapest University of Technology as a civil engineer. With more than two decades of working experience, she gained significant professional, managerial and organizational skills at general contractors such as Kalotherm Zrt.
Simon Andrea okleveles építőmérnökként végzett a Budapesti Műszaki Egyetemen. A több mint két évtizednyi munkatapasztalattal bíró szakember korábban többek közt a Kalotherm Zrt., a Hérosz Zrt. és a Laterex Zrt. generálkivitelező cégeknél szerzett jelentős szakmai, vezetői és szervezetfejlesztői ismereteket, hasonló pozícióban.
  9 Hits www.twenty.lv  
The compulsory internship for electrical engineer and IT engineer BSc students is 240 working hours, and 160 hours for MSc students. This should be accomplished in two parts within the given semester and/or in summer period.
A kötelező szakmai gyakorlat a villamosmérnök vagy mérnök informatikus BSc hallgatóknak legalább 240 óra, az MSc hallgatóknak legalább 160 munkaóra, melyet két részre bontva a szorgalmi és/vagy a nyári időszakban kell végezni
  catalog.c3.hu  
Lives and works in Berlin. He is an engineer, chess player, chess and computer chess writer and president of 'Schachklub Tempelhof'. He is a collaborator of his wife's, Heide Ketterling's, chess shop 'Elektroschach'.
Berlinben él és dolgozik. Mérnök, sakkjátékos, hagyományos- és számítógépes-sakkszerző, a 'Schachklub Tempelhof' elnöke. Felesége, Heide Ketterling vezette sakkbolt, az 'Elektroschach' munkatársa. (forrás: https://chessprogramming.wikispaces.com/Hans-Peter+Ketterling) (2011)
  ecoloauto.com  
Of course, as a child I was not fully aware of what it takes to be a winemaker, but I loved Badacsony. Therefore, I applied to university in the nearby town of Keszthely, where I graduated as an agricultural engineer.
A gyerekkori „borvidékjáró” családi hétvégék és borkóstolások hatására hamar eldöntöttem, hogy borász leszek. Megérintett a szakma. Persze fiatalon még nem tudtam pontosan miről szól, de szerettem Badacsonyt. Így egyetemre is a közelbe, Keszthelyre mentem, ahol agrármérnökként végeztem.
  7 Hits doktori.bme.hu  
Another vividly studied field is periodically driven systems. This type of perturbation can be used to engineer topological properties of matter. For example, normal insulators can be transformed into topological insulators by this method, which are promising candidates for applications in electronic devices.
Egy másik aktívan kutatott terület az időben periodikus gerjesztések esete. Fontos jellemzőjük, hogy lehetőséget nyújtanak az egyensúlyi rendszert jellemző topologikus tulajdonságok megváltoztatására, például egy szokványos szigetelőt topologikus szigetelővé lehet így alakítani [6], amelyek sok előnyös tulajdonsággal rendelkeznek elektronikai alkalmazások szempontjából.
  3 Hits www.amsuisse.ch  
Up to 10,000 men and women were involved in the construction of the first mountain railway in Europe. Led by leading engineer Carl Ritter von Ghega, it was a mammoth project, which still enthrals people from all over the world.
Európa első hegyi vasútvonalának építésében csaknem 10 000 férfi és nő vett részt. A Carl Ritter von Ghega vezető mérnök által irányított megaprojekt ma is vonzza az embereket a világ minden tájáról.
  www.compettia.com  
Mr. András Berki, Secretary, Enviromental Engineer
Berki András egyesületi titkár, környezetmérnök
  17 Hits www.gogroup.ee  
Dániel András Bibók, the quarterly civil engineer student won bronze medal at World Kenpo Championship recently, and qualified himself there by winning the European Championship.
Bibók Dániel András negyedéves építőmérnök hallgató nemrég bronzérmet szerzett a Kempo Világbajnokságon, ahová egy Európa-bajnoki címmel kvalifikálta magát.
  3 Hits mnm.hu  
chief engineer
főmérnök
  7 Hits cucutoys.es  
Portrait of Imre Dégen Engineer
vegyes technika, papír
  845 Hits www.ronalgroup.com  
Design Engineer
Műszaki tervező
  2 Hits nevermore.media  
Certified Agricultural Engineer, a Doctor of Biological Sciences
okleveles agrármérnök, a biológiai tudományok doktora
  2 Hits www.verzio.org  
The career of the electric chair engineer, specialist in painless killing and holocaust denier on the side.
A villamosszék amerikai tökéletesítője, a gyors halál specialistája felcsap holokauszt tagadónak.
  2 Hits santosmonteiro.com  
Certified Agricultural Engineer, a Doctor of Biological Sciences
okleveles agrármérnök, a biológiai tudományok doktora
  20 Hits kepler.mech.tohoku.ac.jp  
Vladimir Zvorykin, the Russian born engineer, inventor, pioneer of television technology, and father of the cathode ray tube, was born on 30 July 1889.
1889. július 30-án született Vlagyimir Zvorikin, orosz származású mérnök, feltaláló, a televízió-technológia úttörője, a katódsugárcső atyja.
  www.inpquality.nl  
M.Sc. mechanical engineer
Mester Gépészmérnöki
  2 Hits www.sinnaps.com  
Certified Agricultural Engineer, a Doctor of Biological Sciences
okleveles agrármérnök, a biológiai tudományok doktora
  59 Hits fur.ca  
Changes of the engineer surveying entitlements
Változások a mérnökkamarai geodéziai jogosultságok területén
  3 Hits www.google.ad  
—Ed Bindl, Senior Software Engineer and Jacinda Shelly, Lead Platform Engineer, Doctor on Demand
Ed Bindl, vezető szoftverfejlesztő és Jacinda Shelly, vezető platformfejlesztő, Doctor on Demand
  4 Hits www.babel-web.eu  
Electrical engineer
Villamosmérnök
  17 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Occupation Data Miner / Scientist, Database Administrator, IT Systems Engineer, Consultant in information and communication technology
Métier de Data Miner/Scientist, Administrateur de Bases de Données, Ingénieur des Systèmes Informatiques, Consultant en technologie de l’information et communication
  65 Hits www.ikg.gov.tr  
Retired Engineer
Ny. mérnök
  81 Hits www.uralkali-trading.com  
Electrotechnical Industry, Power Engineer
Elektrotechnikai ipar, Energetikai technikus
  2 Hits www.humboldt-institut.org  
Mechanical engineer
Gépészmérnök
  2 Hits help.bet365.es  
Furthermore, and except to the extent permitted by 12th April Royal Decree Law, whereby the Revised Text of the Intellectual Property Act in relation to computer programs was approved, you are not permitted to: (i) translate, reverse engineer, decompile, disassemble, modify, create derivative works based on, or otherwise modify the software; or
(a) Ön nem jogosult: (i) szerverre vagy más hálózati eszközre telepíteni vagy tölteni a szoftvert, illetve bármilyen olyan intézkedést tenni, mellyel a szoftver bármiféle "hirdetőtáblán", online szolgáltatáson belül vagy távoli betárcsázással, illetve hálózaton elérhetővé válik bármely más személy részére; (ii) tovább licencelni, átruházni, bérbe adni, kölcsönadni, átadni vagy lemásolni (kivéve, ahol kifejezetten eltérő rendelkezés található a jelen szerződésben) a szoftverhasználati engedélyét, illetve a szoftverből másolatokat készíteni vagy terjeszteni; (iii) belépni, hozzáférni vagy belépést és hozzáférést megkísérelni biztonsági rendszerünkhöz vagy azt más módon megkerülni, vagy online kaszinónkat, Weboldalunkat megzavarni (beleértve, de nem kizárólagosan: robotokat és hasonló eszközöket) vagy a szoftverben és/vagy annak bármely funkciójában és alkotórészében bármit megváltoztatni, és (iv) az online vagy elektronikus formában biztosított felhasználói szövegek másolására vagy lefordítására. Ezen felül, és a számítógépes programokra vonatkozó és alkalmazható törvények által megengedett minimum kiterjesztéseket kivétel (beleértve azokat a célokat, amelyeket az 1998-as szerzői, szabadalmazási és formatervezési jogokról szóló törvény § 296A (1), vagy az § 50(B)2 pontja kifejezetten engedélyez), Ön nem jogosult: (a) lefordítani, visszafejteni, visszafordítani, részeire szedni, módosítani, a szoftveren alapuló származékos terméket létrehozni, vagy másképpen módosítani a szoftvert; (b) vagy visszafejteni, visszafordítani, szétszerelni, módosítani, alkalmazni, fordítani, a szoftver forráskódjának megfejtésére irányuló bármilyen kísérletet tenni vagy a szoftver egészén vagy bármely részén alapuló, származékos terméket létrehozni.
  2 Hits www.google.de  
(b) redistribute, sublicense, rent, publish, sell, assign, lease, market, transfer, or otherwise make the Products or Content available to third parties; (c) reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Service or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by applicable law;
2. A használat korlátozásai. Amennyiben nem kapott előzetes, írásbeli engedélyt a Google-tól (illetve az adott esetnek megfelelően az adott Tartalom szolgáltatójától), úgy a következő tevékenységek tiltottak: (a) a Tartalom vagy bármely részének másolása, lefordítása, módosítása, illetve abból származó művek készítése; (b) a Termékek vagy Tartalom továbbterjesztése, kiadása, bérbeadása, közzététele, átruházása, kölcsönadása, piacra vitele, átadása, illetve harmadik felek részére egyéb módon elérhetővé tétele; (c) a Szolgáltatás vagy bármely része forráskódjának visszafejtése, visszafordítása vagy kivonásának más módon való megkísérlése, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok kifejezetten engedélyezik vagy megkövetelik; (d) a Termékek használata olyan módon, hogy az az Ön vagy más személy részére hozzáférést biztosítson bármely Tartalom tömeges letöltéséhez vagy feltöltéséhez, korlátozás nélkül ideértve a hosszúsági és szélességi fokok számértékeit, a képanyagokat és a látható térképadatokat; (e) a Termékekben vagy a Tartalomban megjelenő figyelmeztetések és linkek törlése, felismerhetetlenné tétele, illetve bármely egyéb módon való megváltoztatása; illetve (f) a Szolgáltatás vagy Tartalom használata bármely olyan termékkel, rendszerrel vagy alkalmazással, mely a következőkre szolgál vagy azokkal kapcsolatos: (i) valós idejű navigáció vagy útmutatás, korlátozás nélkül ideértve a részletes útmutatást, amelyet a felhasználó érzékelővel rendelkező eszközének helyzetével szinkronizáltak; illetve (ii) jármű viselkedésének automatikus vagy autonóm vezérlésére szolgáló bármely rendszer, illetve funkció; (g) a Termékek használata helyeket vagy egyéb helyi adatokat tartalmazó adatbázis készítésére.
1 2 3 4 5 6 Arrow