especially during – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   21 Domains
  teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
great town center to walk around especially during christmas time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
pontot ért el a 1 lehetséges pontból, és ezek a legfrissebb tippek, élmények és kiemelések.
  www.unis.unvienna.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We know that human rights are essential to peace. Yet too many people around the world still have their rights violated -- especially during and after armed conflict. That is why we must ensure that the rights in the Declaration are a living reality -- that they are known, understood and enjoyed by everyone, everywhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain
Idén hatvan éves az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata. Tudjuk, hogy az emberi jogok a béke különös fontossággal bíró alapját jelentik. Mégis, túl sok ember jogai sérülnek világszerte - különösen fegyveres konfliktusok idején, és a konfliktusokat követő időszakban. Ezért gondoskodnunk kell arról, hogy a Nyilatkozatban foglalt jogok mindennapi valósággá váljanak - hogy bárki megismerhesse, megérthesse őket és élhessen velük szerte a világban. Gyakran pont azokat az embereket kell tájékoztatnunk a Nyilatkozat létezéséről, arról, hogy a Nyilatkozat értük van, akiknek a legnagyobb szüksége lenne jogaik védelmére.
  5 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The night trains from Lisbon to Irun/Hendaye and Madrid are the most important international connections. Especially during the busy summer season we recommend to make your reservations early. Alternative connections to get to Portugal are the trains from Vigo to Porto or the bus connections between Huelva and Vila Real de Santo Antonio or Sevilla to Faro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Az Lisszabon és Irun/Hendaye illetve Madrid között közlekedő éjszakai vonatok a legfontosabb nemzetközi járatok. Javasoljuk, hogy minél korábban váltsd meg a helyjegyed, különösen a nyári csúcsszezonban. Ezen kívül eljuthatsz Portugáliába a Vigo – Porto vonatjárattal, vagy a Huelva – Vila Real de San Antonio illetve a Sevilla – Faro buszjáratokkal.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! These days I call you especially to open your hearts to the Holy Spirit. Especially during these days the Holy Spirit is working through you. Open your hearts and surrender your life to Jesus so that He works through your hearts and strengthens you in faith. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Nem vagytok tudatában annak, mennyi kegyelmet ad nektek Isten. Nem akartok elôrelépni ezekben a napokban, amikor a Szentlélek különleges módon mûködik. Szívetek evilági dolgok felé fordul, és azok foglalnak le benneteket. Fordítsátok az imádság felé, és keressétek a Szentlélek kiáradását. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
  www.mithranresidency.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
USD between our company and the originally Dubai based KIT digital in the beginning - especially during CABSAT exhibitions in Dubai where we have been identified as a potential partner for the Dubai based company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtrade-canada.ca as primary domain
"Az a reális kép, amit a CzechTrade-nek hála megkaptunk, lehetővé teszi számunkra a felkészülést a vietnámi kirendeltségünk megnyitásakor felmerülő nehézsségek leküzdésében. Az ár, amit a megrendelésünkért kifizettünk, a megszerzett információ és szolgáltatások viszonylatában nagyon kedvezőnek bizonyult. Azon cégeknek, amelyek a vietnámi piacra való betörést fontolgatják, csak ajánlani tudjuk a CzechTrade-el való együttműködést."
  www.daiho-hq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
USD between our company and the originally Dubai based KIT digital in the beginning - especially during CABSAT exhibitions in Dubai where we have been identified as a potential partner for the Dubai based company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtrade.fr as primary domain
"Az a reális kép, amit a CzechTrade-nek hála megkaptunk, lehetővé teszi számunkra a felkészülést a vietnámi kirendeltségünk megnyitásakor felmerülő nehézsségek leküzdésében. Az ár, amit a megrendelésünkért kifizettünk, a megszerzett információ és szolgáltatások viszonylatában nagyon kedvezőnek bizonyult. Azon cégeknek, amelyek a vietnámi piacra való betörést fontolgatják, csak ajánlani tudjuk a CzechTrade-el való együttműködést."
  www.fmc-gmbh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More kindness Being kind, Fr. Martin says, looks simple, but is surprisingly difficult. It’s something we should all try to practice every day, but focus on especially during Lent. Here are the three components that Fr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comshalom.org as primary domain
Ha nyár, akkor Acamp’s! A brazil Katolikus Shalom Közösség szervezésben kerül megrendezésre, ami azt jelenti, hogy ez nem egy „szokványos” tábor lesz. Hiszen ebben az életvidám közösségben te is megtapasztalhatod, hogy milyen egy olyan társaság tagjának lenni, ahol nyitott emberek várnak Rád! A rohanós hétköznapokból kilépve, szívünk-lelkünk táplálékot kap, s mindez egy olyan közegben, ahol […]
  www.wiros.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ornitološki rezervat Veliko BlatoThe ornithological reserve Veliko blato, is a shelter for a wide variety of marsh birds, especially during the period of nesting, migration and hibernation. T...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain
What makes the reserve so special is the fact that it is the nesting place of the gadwall (Anas strepera), Montagu’s harrier (Circus pygargus), and calandra lark (Melanocorypha calandra), all ...
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
173:1.2 (1888.5) This sale of animals in the temple prospered because, when the worshiper purchased such an animal, although the price might be somewhat high, no more fees had to be paid, and he could be sure the intended sacrifice would not be rejected on the ground of possessing real or technical blemishes. At one time or another systems of exorbitant overcharge were practiced upon the common people, especially during the great national feasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
173:2.2 A Szanhedrin déli ülésén egyhangúlag megállapodtak abban, hogy Jézust sürgősen el kell pusztítani, ezen az ülésen a Mester egyetlen barátja sem volt jelen. De abban nem tudtak egyezségre jutni, hogy mikor és hogyan fogassák el. Végül megegyeztek, hogy kijelölnek öt csoportot, hogy menjenek az emberek közé és próbálják megzavarni a beszédében vagy más módon próbálják meg lejáratni azok előtt, akik a tanítását hallgatják. Ennek megfelelően nagyjából kettőkor, amikor Jézus éppen hogy csak belekezdett „A fiúi elismertség szabadságáról” szóló beszédbe, Izráel e véneinek egy csoportja ment oda Jézushoz, és a szokásos módon félbeszakítva e kérdést tették fel: „Milyen felhatalmazás alapján műveled ezeket a dolgokat? Ki hatalmazott fel erre?”