Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse 6 Domänen

ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) and Europol;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) és az Europol;

7 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) >>

www.ombudsman.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	22 January 2013: Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 238/2012/JF against the European Centre for Disease Prevention and Control
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	2013. január 22. : Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 238/2012/JF against the European Centre for Disease Prevention and Control

5 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The European Centre for Disease Prevention and Control estimates that antimicrobial resistance (AMR) results each year in 25 000 deaths and related costs of over €1.5 billion in healthcare expenses and productivity losses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az Európai Betegségmegelőzési és Járványügyi Központ szerint az antimikrobás rezisztencia évente 25 000 halálesetet okoz és figyelembe véve az egészségügyi kiadásokat, valamint a termelékenység kiesését, több mint 1,5 milliárd euróba kerül.

www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In order to successfully meet the challenges of bio-terrorist attacks and pandemics, the European Union and NATO need to make more use of shared information and expertise, put a greater focus on risk management, increase their awareness of the reactions of other cultures, share national best practices on an international level and reach a greater level of preparedness. From an institutional viewpoint, the European Centre for Disease Prevention and Control and NATOs Weapons of Mass Destruction Centre could lead the way in forging such necessary coordination.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

Annak érdekében, hogy sikeresen fellépjen a bioterror-támadások és járványok kihívásával szemben, az Európai Uniónak és a NATO-nak nagyobb mértékben kell támaszkodnia a megosztott információk és tapasztalatok alkalmazására, nagyobb hangsúlyt kell helyezni a kockázatkezelésre, növelni a más kultúrák reakciójával kapcsolatos ismereteket, nemzetközi szinten megosztani egymással a bevált nemzeti gyakorlatot és nagyobb fokú készültséget elérni. Intézményes szempontból az Európai Járványmegelőző és Kezelő Központ valamint a NATO Tömegpusztító Fegyverek Központja vállalhatna vezető szerepet a szükséges koordinációban.

european centre for disease prevention – Ungarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch